Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "origliere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORIGLIERE EM ITALIANO

o · ri · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIGLIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Origliere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORIGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORIGLIERE

origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine
origliare
orina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORIGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinônimos e antônimos de origliere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORIGLIERE»

origliere origliere grandi dizionari gliè raro lett cuscino posarvi capo guanciale postagli testa sopra boccaccio etimologia origliare orina orinci orione novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani origlière oreiller oreille orecchio auricŭla letter delle parole perdute geloso dell dove posi chiome nere… motivo mamma ripeteva

Tradutor on-line com a tradução de origliere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORIGLIERE

Conheça a tradução de origliere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de origliere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «origliere» em italiano.

Tradutor português - chinês

origliere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

origliere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

origliere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

origliere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

origliere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

origliere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

origliere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

origliere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

origliere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

origliere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

origliere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

origliere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

origliere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

origliere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

origliere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

origliere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

origliere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

origliere
70 milhões de falantes

italiano

origliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

origliere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

origliere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

origliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

origliere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

origliere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

origliere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

origliere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de origliere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIGLIERE»

O termo «origliere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «origliere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de origliere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «origliere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORIGLIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «origliere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «origliere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre origliere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORIGLIERE»

Descubra o uso de origliere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com origliere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Posava mollemente il capo »u quel trapunto , fiaissimo origliere. Adagiata sub" origliere metteva caldi sospiri. Ed una pietra dura Era il loro origlier di più gran prezzo. Levò il capo d' in sub" origliere. Chinò la testa sul- l' origliere. Si godeva di ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
Vedendo il Marchese i modi tenuti per lo Conte di Landò , ed origliando i cercamenti che i Tedeschi, che gli erano rimasi, faceano, non osava e non si confidava mettere a berzaglio per soccorrere la terra. ORIGLIERE. Guanciale. Lat . pulvinar.
‎1829
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Posava mollemente il capo su quel trapunto , finissimo origliere. Adagiata sull' origlicre metteva caldi sospiri. Ed una pietra dura Era il loro origlier di più gran prezzo. Lev'o il capo d' in sull' origliere. Chinò la testa sul1' origliere. Si godeva di  ...
‎1839
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Guanciale, Origliere , Capezzale , Cuscino , Piumaccio. — È da avvertire che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di letto , Zia adirsi. Guanciale, Origliere. Boc.c Nov. 99. 37. Fecevi por suso ec. due guanciali, quali a cosi ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Guanciale, Origliere, Capezzale, Cuscino, Piumaccio. — È da avverti re che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di terrò, ha a dirsi Guanciale, Origliere. Bocc. Nov.99. 37. Fece vi por suso ec.due guanciali, quali a così ...
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
È da avvertire che quando si vuol significare quello che noi diciamo CUSCINO m carro , haadz'rsifiuanciale, Origliere. Bocc. Nov. 99. 37. F ecevi por suso ec. due guanciali, quali a cosi l'alto letto si richiedeano. E Nov. 36. |[,. E poslagli la testa ...
‎1841
7
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
ORIGLIERE. Il medesimo che Guanciale. L' autore di un Prontuario per saggio di un Vocabolario metodico della Lingua Italiana, che lascia vivo desiderio di tutto il restante, nota che Origliere è voce oramai disusata. Questo avvertimento ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
8
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Quando tu ponevi il capo sul tuo origliere , qnell'origliere era stato riscaldato dall' amore dei tuoi genitori. Soffice , bianco , era. fatta per te quella parte del tuo letticeiuolo , e quivi temer non potevi di venti , di tempeste, perchè il SIGNORE ti  ...
Casimiro Perifano, 1838
9
Scelta di favole italiane spagnuole alemanne ad uso della ...
FAVOIA<É. i: ABITO E L' ORIGLIERE. \UN Abito di velluto gettato là sopra' il letto del Padrone entrò in dialogo con l' origliere . O l'uomo felicepch'è il nostro Padrone! disse 1' Abito. Afi'è camerata, che i destini lo guar-' darono di buon' occhio' .
‎1800
10
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Guanciale , Capezzale , Cuscino, Origliere , Piumino. Guanciale da dormire , cuscino da dormire , da sedere e da altri usi. Origliere , più affine a guanciale che a cuscino: nasce da orecchia, come guanciale da guancia. Ma origliere è cuscino ...
Giuseppe Olivieri, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORIGLIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo origliere no contexto das seguintes notícias.
1
Il Capo "Marontino", le Fumarole, Cava scura e l'Olmitello
... è scavata nel pavimento di sasso con un origliere anch'esso di pietra consunta; primordiali canali scoperti corrono lungo le soglie delle celle, ... «Ischia News ed Eventi, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Origliere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/origliere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z