Baixe o aplicativo
educalingo
overlay

Significado de "overlay" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OVERLAY EM ITALIANO

overlay


CATEGORIA GRAMATICAL DE OVERLAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Overlay e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OVERLAY EM ITALIANO

definição de overlay no dicionário italiano

A definição de sobreposição no dicionário é uma maneira de gerenciar a memória de um computador no qual apenas os módulos de programa necessários para serem executados são carregados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OVERLAY

delay · display · extended play · fair play · play · plug and play · replay

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OVERLAY

ove · over · over the top · overa · overbooking · overcoat · overdose · overdraft · overdressing · overdrive · overfishing · overflow · overkill · overrun · oversize · ovest · Ovest · ovideposizione · ovidiano · ovidotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OVERLAY

K-way · V-day · X-ray · array · day · day by day · dee-jay · dorsay · election day · gateway · gay · gray · kay-way · mayday · okay · speedway · spray · subway · take away · thanksgiving day

Sinônimos e antônimos de overlay no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OVERLAY»

overlay · picsart · javascript · poker · odontoiatria · with · love · instagram · heart · overlay · traduzione · dicios · traduzioni · coperta · coprire · definizioni · miglior · tumblr · bands · bring · horizon · transparent · mice · sykes · bmth · motionless · white · hipster · depressed · depressing · pubblicità · formato · alto · impatto · compare · sopra · della · pagine · durata · secondi · richiude · automaticamente · ideale · catturare · informatico · memoria · virtuale · ingl · sovrapposizione · rilocazione · parte · programma · viene · caricata · nella · principale · come · applicare · entrophia · tratta · alle · foto · durante · photo · editing · figura · può · essere · disegnino · così · gratuito · tante · altre · overlays · images · sofie · follow · about · hours · this · image · hearts · share · ajax_loading_dark · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · dizionari · corriere · sera · inform · modalità · gestione · elaboratore · quale ·

Tradutor on-line com a tradução de overlay em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OVERLAY

Conheça a tradução de overlay a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de overlay a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «overlay» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

覆盖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

superposición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overlay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओवरले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наложение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobreposição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপরে পাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

revêtement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

overlay
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Auflage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オーバーレイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오버레이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

numpuki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேலடுக்கில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आच्छादन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaplama
70 milhões de falantes
it

italiano

overlay
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

narzuta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

накладення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överlagring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de overlay

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVERLAY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de overlay
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «overlay».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre overlay

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OVERLAY»

Descubra o uso de overlay na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com overlay e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Gli overlay sono icone o testi visualizzati sopra il video quando la testina è posizionata su un particolare fotogramma. Gli overlay indicano punti significativi di una clip o di una sequenza, come quelli di attacco e stacco, e appaiono solo ...
Lisa Brenneis, 2010
2
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
L'IT nelle reti overlay, benché realizzabile, si basa su un modello di rete che presenta vari limiti che ne precludono la scalabilità. Effettuare IT a Livello 3 con i protocolli di routing convenzionali, presenta i problemi di cui abbiamo discusso nel ...
Tiziano Tofoni, 2003
3
Integrazione Sistemistica con LDAP
Una volta che il modulo sia stato caricato le funzionalità devono essere esplicitamente attivate per ciascun backend o database attraverso la direttiva overlay. Questa è una direttiva che opera a livello di database, e dovrà essere specificata ...
Simone Piccardi
4
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
L'uso degli overlay è essenziale per tracciare informazioni utili per gli utenti. I diversi tipi di overlay disponibili in Google Maps sono i seguenti. Marker. ○○ Un marker rappresenta un singolo punto sulla mappa. È possibile utilizzare qualsiasi ...
Quentin Zervaas, 2008
5
Web Analytics 2.0: Misurare il successo online nell'era del ...
Analisi della densità dei clic Il report Site Overlay è uno dei miei preferiti. Avete migliorato le Top Entry Pages e le principali campagne (frasi chiave) che vi inviano traffico. Ora scoprite perché le pagine più importanti del sito non funzionano a ...
Avinash Kaushik, 2012
6
Point Break: otto ebook sull'editoria digitale
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Fabio Brivio, Nicola Cavalli, Federica Dardi, 2012
7
Editoria Universitaria Digitale: come la Rete trasforma ...
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Nicola Cavalli, 2011
8
Android 3: Guida per lo sviluppatore
Una volta creati degli Overlay è possibile visualizzarli sulla mappa aggiungendolialla lista ottenutaattraverso ilseguente metodo della MapView: public final java.util.List<Overlay> getOverlays() Molto interessanteè la capacità di un particolare ...
Massimo Carli, 2011
9
Le trasformazioni del territorio urbano ed agroforestale
Overlay mapping. Le funzioni di overlay mapping sono state, probabilmente, le prime ad essere implementate in un GIS, e rimangono ancora oggi le funzioni di base in questi sistemi. Si tratta di funzionalità molto semplici ma solamente una ...
Maurizio Pollino, 2013
10
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
In certe nazioni dell'Europa orientale, per esempio, gestori privati hanno ricevuto le concessioni per creare reti digitali a microonde in overlay con le quali fornire servizi a grandi organizzazioni governative, universitarie e commerciali. In questi  ...
Ray Horak, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVERLAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo overlay no contexto das seguintes notícias.
1
Twitch: nuovo update per i video in foreground
... potenti, ci sono meno feature, quali ad esempio l'impossibilità di trascinare il video in overlay nell'angolo desiderato del proprio display. «Androidiani.com, jul 15»
2
Sconto a 39,99 euro per Tizi USB, la TV sul Mac
... non solo bella da vedere ma anche pratica da usare: i menu sono visualizzati con effetto overlay, riportano le informazioni più importanti, ... «Macity, jul 15»
3
Alcatel-Lucent verso le reti 5G
La soluzione VSP, sviluppata in modalità overlay, è in grado di 'federare' gli attuali ambienti di rete di China Mobile. Ad ogni filiale è assegnato ... «Lineaedp.it, jul 15»
4
ASUS, annunciata la nuova Strix R9 Fury
... di 99 dollari) permette ai gamer di trasmettere in streaming o registrare facilmente le sessioni di gioco tramite un comodo overlay in-game. «4news.it, jul 15»
5
IL nuovo Airbus A350 viene rilasciato equipaggiato con …
Lo European Geostationary Navigation Overlay System, o EGNOS, può fornire guida orizzontale e verticale in qualsiasi posto in Europa, senza ... «Rivista GEOmedia, jul 15»
6
Alberto Gugliada (tg|adv): «La forza di un approccio 100% cross …
... off e in modalità intro page, senza riposizionamento, e il cross takeover, in overlay sullo schermo che poi si riposiziona nell'header del sito. «Engage, jul 15»
7
SHAADV, il neonato network che ispira soluzioni interattive, mobile …
Da qualche mese abbiamo sviluppato dei formati, tra cui l'intro-page in overlay interattivo, dedicati principalmente al mezzo mobile e presenti ... «Engage, jul 15»
8
Non solo Steam: Origin, Battle.net Desktop e Uplay
Per chiuderlo basterà riaprire l'overlay con e cliccare su Interrompi, oppure utilizzare la combinazione di tasti Shift+F3. Termina così la guida ... «Ridble, jul 15»
9
'CarlaBoni' vince l'Explosive Summer, al secondo posto …
Dopo sette ore e un quarto è 'Habesha' più di tutti a beneficiare di questo overlay, portando a casa un primo premio da €2.330 dopo aver vinto ... «ItaliaPokerClub, jul 15»
10
Diffondere i manuali d'uso attraverso un'applicazione mobile
Marko (Manual in Augmented Reality, Kit in Overlay) è una piattaforma abilitante (Meap) costituita da una interfaccia web per la creazione dei ... «Corriere delle Comunicazioni, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Overlay [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/overlay>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT