Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piccheggiarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICCHEGGIARSI EM ITALIANO

pic · cheg · giar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHEGGIARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piccheggiarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PICCHEGGIARSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piccheggiarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piccheggiarsi no dicionário italiano

A definição de pegar no dicionário é fazer um pique, provocar um ao outro.

La definizione di piccheggiarsi nel dizionario è pigliarsi a picca, provocarsi a vicenda.


Clique para ver a definição original de «piccheggiarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PICCHEGGIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PICCHEGGIARSI

picchè
picchettaggio
picchettamento
picchettare
picchettatore
picchettatura
picchettazione
picchetto
picchiamento
picchiapetto
picchiaporta
picchiare
picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PICCHEGGIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinônimos e antônimos de piccheggiarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PICCHEGGIARSI»

piccheggiarsi etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca piccaro piccatiglio picche picchettare picchetto picchiante piccheggiarsi grandi dizionari piccheggiarsi† cheg giàr picchéggio picchéggi picchéggiano piccheggiànte piccheggiàto rifl recipr pigliarsi picca provocarsi vicenda pronom intr punzecchiarsi battute motti mordaci pungenti academic dictionaries encyclopedias qualiparole parola parole iniziano finiscono findallwords picchetterete picchettatore piccherebbero picchetteremo picchettaggi picchettiate picchettaste picchettiamo picchettassi picchettasti picchettammopiccarsi словари энциклопедии на академике rosso archive today funereo sguanciare perso trasfondere sirte strada monogramma maschietto fissare soggiungere aeonzia bandoliera sgridare idioma gentile testo intratext mortificazione dovrebbe lasciare riposare bisticciarsi ricordandosi può più proposito molti casi fondazione giangiacomo feltrinelli viatico sospendevamo lavori levavamo retto

Tradutor on-line com a tradução de piccheggiarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICCHEGGIARSI

Conheça a tradução de piccheggiarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piccheggiarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piccheggiarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

piccheggiarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piccheggiarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piccheggiarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piccheggiarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piccheggiarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piccheggiarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piccheggiarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piccheggiarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piccheggiarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piccheggiarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piccheggiarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piccheggiarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piccheggiarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piccheggiarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piccheggiarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piccheggiarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piccheggiarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piccheggiarsi
70 milhões de falantes

italiano

piccheggiarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piccheggiarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piccheggiarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piccheggiarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piccheggiarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piccheggiarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piccheggiarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piccheggiarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piccheggiarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICCHEGGIARSI»

O termo «piccheggiarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piccheggiarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piccheggiarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piccheggiarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piccheggiarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PICCHEGGIARSI»

Descubra o uso de piccheggiarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piccheggiarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Tipinzarsi, c Piccheggiarsi con piccola diversità di significato. ' Chi 1|' andcrebbe al disotto, Chi ci perderebbe, obi rimarrebbe d€< bitore. GIUSTI. - Lettere scelte. ' 10 te,' e chi si sente scottare, tiri a sè i . & LETTERE DI GIUSEPPE GIUSTI.
Giuseppe Rigutini, 1864
2
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Buttí. Suiamare, Far sciame. Buttida. Sciame — Covata , FoLata : quantilà di animali. Bunds. Urto, Spinta. BottonX. Dar spintoni, Urlare| — Buttonass, Fare agli ur- toni , Piccheggiarsi : urtarsi con dispelli reciproci. Buttosada. Urtone, Spinlone.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
3
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Tipiuzani, e Piccheggiarsi con piccole diversità di significato. ° CM n'anderebbe al disotto, Chi ci perderebbe, chi rimarrebbe debitore. GIUSTI. - Lettere scelte. 10 ._. -J.dl._'_-- I»... -..= -m---.; --.-.-.-... -.-,-».-. te,' e chi si sente scottarc, tiri a se i.
Giuseppe RIGUTINI, 1864
4
Portafoglio d'un operajo ordinato e pubblicato da Cesare Cantù
... sentimenti di delicatezza fra di noi: se passava col viatico, sospendevamo i lavori e ci levavamo il berretto: al suo comparire cessava il piccheggiarsi; se la sera dovesse attraversar la strada andando a una lontana frazione della parrocchia, ...
Cesare Cantù, 1871
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Antonio è rimasta piccolo di ciò che gli avete detto. L'Alberti registra, Pt'ccoso, per Colui che si picca, Garoso. (Bianchini, Vocab. lucchese.) PICCHEGGIARSI. Urtarsi con dispetti reciprochì. Voce di uso registrata dal Tommasèo: PICCIIÉTTO .
‎1863
6
La Civiltà cattolica
... nelle trattative d' interesse suo proprio. Non v' era caso che nella camera gli venisse l' umore di piccheggiarsi col presidente o cogli avversarli; perchè non parlava altrimenti che. — Gli spiriti delle tenebre (Racconto contemporaneo) »
‎1881
7
Vocabolario dell'uso toscano, 2
PICCATO. per Tocco, Punto, Stimolato. Per es. : Antonio è rimasto piccato di ciò che gli avete detto. L'Alberti registra, Piccoso, per Colui che si picca, Garoso. ( Bianchini, Vocab. lucchese.) PICCHEGGIARSI. Urtarsi con dispetti rcciprochi.
Pietro Fanfani, 1863
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Cosa da uomo di piazza. PIAZZINO, -ina. Pers. di piazza, PICCHEGGIARSI, urtarsi con dispetti reciproci. PICCHIARE. Quando si seme bussare all'uscio — E picchiato. PICCHIO TTOLARE. Picchiare col picchiottolo. O in gen. poco e spesso.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Poesia milanese dell'Ottocento
58 betteghen: da bettegà «balbettare». 59 ragottava: da ragottà, cfr. C. Arrighi, Dizionario milanese italiano, 1896, s.v.: «Piccheggiarsi. "Lor seguiteti a ragottass tutt el dì": "E' stanno a piccheggiarsi [punzecchiarsi con motti e risposte pungenti]  ...
Guido Bèzzola, 1994
10
Di palo in frasca
Le grandi dame della Corte potevano piccheggiarsi per la elezione d'un accademico; la De Chaulnes mettere sottosopra Parigi per accattar voti all'abate Boismont e la D'Aiguillon lanciare squadre di clienti e d' amici a sostenere la ...
Ferdinando Martini, 1891

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piccheggiarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piccheggiarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z