Significado de "plastica" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PLASTICA EM ITALIANO

pla · sti · ca

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLASTICA

Plastica e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLASTICA EM ITALIANO

Materiais plásticos

Materie plastiche

Os plásticos são materiais orgânicos ou semi-orgânicos de alto peso molecular, ou seja, são constituídos por moléculas com uma cadeia muito longa, que determinam essencialmente a imagem específica das características dos próprios materiais. Os materiais plásticos podem ser feitos de polímeros puros ou misturados com aditivos ou várias cargas. Os polímeros de base são essencialmente de origem sintética, ou seja, derivados do óleo, mas também existem materiais plásticos desenvolvidos a partir de uma matriz natural. A IUPAC na definição de plásticos como "materiais poliméricos que podem conter outras substâncias projetadas para melhorar suas propriedades ou reduzir custos" recomenda usar o termo polímeros em vez do plástico genérico.

Le materie plastiche sono materiali organici o semiorganici a elevato peso molecolare, cioè costituite da molecole con una catena molto lunga, che determinano in modo essenziale il quadro specifico delle caratteristiche dei materiali stessi. Le materie plastiche possono essere costituite da polimeri puri o miscelati con additivi o cariche varie. I polimeri di base sono essenzialmente di origine sintetica, cioè derivati dal petrolio, ma vi sono anche materie plastiche sviluppate partendo da una matrice naturale. La IUPAC nel definire le materie plastiche come "materiali polimerici che possono contenere altre sostanze finalizzate a migliorarne le proprietà o ridurre i costi", raccomanda l'utilizzo del termine polimeri al posto di quello generico di plastiche.

definição de plastica no dicionário italiano

A primeira definição de plástico no dicionário é a arte de moldar, modelando um material macio e maleável: uma pequena obra-prima do Pe. Outra definição de plástico é a reconstrução cirúrgica corretiva, para fins estéticos ou funcionais, de partes do corpo malformadas ou danificadas: faça uma p. facial; p. no nariz. O plástico também é um material natural ou sintético de natureza orgânica que, a alta temperatura, pode ser trabalhado e moldado em várias formas que são então fixadas por resfriamento: um brinquedo de p.

TRADUÇÃO DE PLASTICA

Conheça a tradução de plastica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de plastica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plastica» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 塑料
• Tradutor português - espanhol: plástico
• Tradutor português - inglês: plastic
• Tradutor português - hindi: प्लास्टिक
• Tradutor português - arabe: البلاستيك
• Tradutor português - russo: пластик
• Tradutor português - português: plástico
• Tradutor português - bengali: প্লাস্টিক
• Tradutor português - francês: plastique
• Tradutor português - malaio: plastik
• Tradutor português - alemão: Kunststoff
• Tradutor português - japonês: プラスチック
• Tradutor português - coreano: 플라스틱
• Tradutor português - javanês: plastik
• Tradutor português - vietnamita: nhựa
• Tradutor português - tâmil: பிளாஸ்டிக்
• Tradutor português - marata: प्लास्टिक
• Tradutor português - turco: plastik
• italiano: plastica
• Tradutor português - polonês: plastikowy
• Tradutor português - ucraniano: пластик
• Tradutor português - romeno: plastic
• Tradutor português - grego: πλαστική ύλη
• Tradutor português - africâner: plastiek
• Tradutor português - sueco: plast
• Tradutor português - norueguês: plast

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PLASTICA»

Citações e frases célebres com a palavra plastica.

1

Chris Anderson

Spostiamo in avanti le lancette dell’orologio di un paio di decenni rispetto alle prime stampanti 3D di oggi. Saranno macchine veloci, silenziose, e in grado di operare su un’ampia varietà di materiali, dalla plastica alla pasta di legno e persino agli alimenti.

2

Rocco Barbaro

A cosa servono le donne da quando hanno inventato i piatti di plastica?

3

Isabella Biagini

Di sicuro non ha mai fatto nessuna plastica, ma sembra che ne abbia fatte quattordici, tutte riuscite male.

4

Max Ernst

Dipingere per me non è un divertimento decorativo o l'invenzione plastica di una realtà sentita; deve essere ogni volta invenzione, scoperta, rivelazione.

5

Dario Franceschini

Berlusconi confonde i desideri con la realtà, ormai vive in un'altra dimensione. A volte lo guardo e mi sembra un uomo di plastica che vuole farci vivere in un mondo di plastica, ma l'Italia non è così.

6

Neil Richard Gaiman

Dèi delle carte di credito e delle autostrade, di Internet e del telefono, della radio e dell’ospedale e della televisione, dèi fatti di plastica, di suonerie e di neon. Dèi pieni di orgoglio, creature grasse e sciocche, tronfie perché si sentono nuove e importanti.

7

Eddie Izzard

Mi piace prendere il caffè come mi piace prendere la mia donna. In una tazza di plastica.

8

Sue Limb

E l'amore è eterno, indistruttibile? Può essere considerato tale, al pari di un pacco di plastica lanciato lontano che resiste schiacciato da una roccia? La mia esperienza mi suggerisce che il pensiero d'amore inizialmente diminuisce, accade così, e alla fine, è utile se è biodegradabile.

9

Joan Miró

Il surrealismo mi ha permesso di superare di gran lunga la ricerca plastica, mi ha guidato nel cuore della poesia, nel cuore della gioia: gioia di scoprire quel che faccio dopo averlo fatto, di sentire che il senso e il titolo del quadro si gonfiano dentro di me a mano a mano che lo dipingo.

10

Katy Perry

Ultimamente si riduce tutto a chi si fa vedere al party di chi, chi esce con chi, e quale intervento di chirurgia plastica hanno fatto. Io voglio riportare l'attenzione sulla musica.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLASTICA»

Descubra o uso de plastica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plastica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chirurgia plastica: Ricostruttiva ed estetica

La terza edizione di questo manuale, pur mantenendo la ben collaudata e apprezzata impostazione metodologica della precedente, adegua i contenuti alle nuove conoscenze e ai nuovi orientamenti scientifici e didattici della chirurgia plastica ...

A. Faga, 2013

L'Oceano di plastica

L'incredibile scoperta di una discarica di plastica grande quanto il Canada in mezzo all'Oceano Pacifico. “Il racconto di Moore è raggelante, ma con un messaggio nascosto di ottimismo: se cambiano i comportamenti umani, potremo salvare ...

Charles Moore, Cassandra Phillips, 2013

Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni

Le bottiglie e i flaconi di plastica, fino a dieci volte più leggeri di quelli di vetro, più economici e infrangibili, hanno conquistato in questi anni un mercato sempre più vasto. Teoricamente qualsiasi polimero termoplastico può essere trasformato ...

Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

Manuale delle materie plastiche

9. Impiego. di. semilavorati. in. materia. plastica. Le sigle delle materie plastiche trattate in questo capitolo si riferiscono alle denominazioni chimiche indicate nei paragrafi corrispondenti del Capitolo 6 e nella Tabella I riportata nel capitolo ...

Hansjürgen Saechtling, 2006

Di varj casi di blepharo-plastica memoria del prof. Lodovico ...

..l ..aistituire la Blepharo-plastica con metodi differenti, ed adattati in quel modo che io avevo creduto più confaciente alle diverse condizioni che imprendeva a trattare. Nella mia pratica privata in seguito un altro fatto rilcvantissimo sta per far  ...

Lodovico Biagi, 1843

Disegno del monumento in plastica, eretto nella chiesa di S. ...

Luigi Mainoni, Antonio Peretti. sfaeC Auvuccfiv ut, d&J eruzione e il aidea?io dee Tnonum&n* (o, eretto a cuzeó-éù giorni- ne//a cso. v>Aieóa di cf. fflrcmceJco, io ama- /ui d amudo a/, doddu/are non meno aita, cu?'wd/ja degù, , tori di àeue ...

Luigi Mainoni, Antonio Peretti, 1840

Domus Tiberiana: nuove ricerche, studi di restauro

*3 -4 *5 2é *7 2X 2 9 3o 31 33 54 35 (6 59 40 41 paletto di plastica croce chiodo bucato chiodo bucato paletto di plastica chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato palo di legno ...

‎1985

Chirurgia estetica

Carlo Gasperoni. NOTA SULL'AUTORE CARLO GASPERONI Professore di Chinirgia Estetica alla Scuola di Specializzazione in Chirurgici Plastica dell' Università Cattolica Del Sacro Cuore di Roma. Nato in Brasile nel 1947, da padre italiano ...

Carlo Gasperoni, 2000

Tubazioni in polietilene per il trasporto di acqua: Manuale ...

UNI ENV 1046:2003 Sistemi di tubazioni e condotte di materia plastica - Sistemi di adduzione d'acqua e scarichi fognari all'esterno dei fabbricati. Raccomandazioni per installazione interrata e fuori terra. UNI EN 12201-1:2004 Sistemi di ...

A. Pavan, R. Frassine, 2007

Gioielli nuove tendenze. Originalità ed eleganza per creare ...

Questo libro vi guiderà nella realizzazione di gioielli originali, eseguiti secondo uno stile fresco e personale, ma con un occhio sempre attento alle nuove tendenze in fatto di moda e di materiali. Potrete conoscere meglio la plastica in tutte le ...

Marisa Lupato, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLASTICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plastica no contexto das seguintes notícias.

Una scuola tutta di plastica: quando le bottiglie diventano mattoni …

14:30 - Scuole costruite grazie a "mattoni" fatti di bottiglie di plastica riempiti di materiali non biodegradabili. E' l'obiettivo del progetto EcoBricks ... «TGCOM, jul 15»

A Dolceacqua arriva la Casa della plastica per riciclare bottiglie e …

A Dolceacqua arriva la Casa della plastica. Domani, alle 10,30, nel piazzale del Comune (al fianco della Casa dell'acqua) sarà inaugurata la ... «La Stampa, jul 15»

Anche la Francia contro gli shopper di plastica per la spesa

«Dopo l'Italia anche la Francia sceglie di mettere al bando gli shopper usa e getta in plastica. Un riscontro importante all'iniziativa italiana sulla ... «il Journal, jul 15»

Paesi Bassi, in arrivo le prime strade in plastica riciclata

Entro i prossimi tre anni un'azienda olandese realizzerà le prime strade fatte non di asfalto ma di plastica riciclata. «Valori.it, jul 15»

Cartongesso, legno e plastica abbandonati sulla Caorsana. Una …

Cartongesso, legno e plastica abbandonati sulla Caorsana. Una denuncia. 24 luglio 2015. Discarica abusiva (repertorio). Una discarica ... «PiacenzaSera.it, jul 15»

Fiori, cactus e libellule di plastica: l'arte del riciclo

Palmeti e libellule, ninfee, cactus e fiori coloratissimi. Tutti rigorosamente realizzati con bottiglie in Pet riciclate. È il mondo di Veronika ... «La Repubblica, jul 15»

Mistero nel bellunese: la pioggia è di plastica. "C'era una nuvola …

SANTA GIUSTINA - Una nuvola di plastica ieri pomeriggio ha "invaso" la frazione di Formegan di Santa Giustina. Ignote al momento le cause. «Leggo.it, jul 15»

Plastica riciclata, ogni anno 230 milioni di flaconi da P&G

Se posizionati uno dopo l'altro, i 230 milioni di flaconi che si prevede saranno realizzati con plastica riciclata possono coprire la distanza tra il ... «Affaritaliani.it, jul 15»

Roma, riciclare conviene: porti plastica e alluminio, in cambio ci …

A grande richiesta Fa.ro srl - concessionario di zona Garby - ha installato cinque nuovi eco-compattatori per la plastica e alluminio che erogano ... «Leggo.it, jul 15»

Scarpe da campioni di ecologia realizzate con i rifiuti di plastica …

Chiunque, leggendo “L'Oceano di plastica” o vedendo un documentario, ha avuto modo di conoscere quell'orrenda massa di rifiuti denominata ... «Eco News, jul 15»