Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plasticare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLASTICARE EM ITALIANO

pla · sti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLASTICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Plasticare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PLASTICARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «plasticare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plasticare no dicionário italiano

A primeira definição de plástico no dicionário é modelar com materiais plásticos: p. um busto, um vaso. Outra definição de plástico é revestir com uma camada de plástico: p. tela, papel. Plasticare também está fazendo um ataque com bomba com um explosivo plástico.

La prima definizione di plasticare nel dizionario è modellare con materie plastiche: p. un busto, un vaso. Altra definizione di plasticare è rivestire con uno strato di materia plastica: p. tela, carta. Plasticare è anche fare un attentato con esplosivo al plastico.


Clique para ver a definição original de «plasticare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLASTICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLASTICARE

plasmatico
plasmatore
plasmide
plasmocita
plasmodiale
plasmodio
plastica
plasticamente
plasticato
plasticatore
plasticismo
plasticità
plastico
plastidio
plastificante
plastificare
plastificato
plastificazione
plastilina
plastron

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLASTICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de plasticare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLASTICARE»

plasticare plasticare treccani plastico plàstico plàstichi formare modellare statue creta stucco cartapesta sinon plastificare your best source high quality fiberglass composite reinforcement materials plastics plexiglass epoxies resins coats tools hoepli parola significato plàsticano plàsticante plasticàto materie plastiche busto vaso rivestire traduzione dicios traduzioni plasticidad modelar miglior gratuito coniugazione wordreference

Tradutor on-line com a tradução de plasticare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLASTICARE

Conheça a tradução de plasticare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de plasticare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plasticare» em italiano.

Tradutor português - chinês

plasticare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plasticare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plasticare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plasticare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plasticare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plasticare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plasticare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plasticare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plasticare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plasticare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plasticare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plasticare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plasticare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plasticare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plasticare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plasticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plasticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plasticare
70 milhões de falantes

italiano

plasticare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plasticare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plasticare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plasticare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plasticare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plasticare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plasticare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plasticare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plasticare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLASTICARE»

O termo «plasticare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plasticare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plasticare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «plasticare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLASTICARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plasticare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plasticare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre plasticare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLASTICARE»

Descubra o uso de plasticare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plasticare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Plasticare. Far figure di terra. Lat. Plasticare. Plasticatore m. Colui , che esercita l' Arte plastica, che fa figure di terra. Lat. Tlastes. Furono fin negli antichissimi tempi questi Artefici, fra' quali vennero molto lodati Demofilo e Gorgaso. Plin. Lib.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
2
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
Il modello del cannone bipartito secondo i' asse è anche voto : la colmatura ed il dado costituiscono parti integranti di esso. Il formatore nel plasticare assetta sopra tavola orizzontale la metà del modello, e sulla sua convcssità applica un suolo ...
Raffaele Niola, 1833
3
Opere
Plasticare. Far ligure di terra. Lat. Plasticare. s Plasticatore m. Colui , che esercita l'Arte plastica , che fa figure di terra. Lat. Plastes. Furono fin negli antichissimi tempi questi Artefici , fra' quali venuero molto lodati Demofilo e Gorgaso. Plin. Lib.
Filippo Baldinucci, 1809
4
Dizionario della lingua italiana ...
Add. da Plasticare. Fo- cab. Dis. (Berg) «PLASTICATORE. Colui che esercita l' arte plastica. Bald. Dee. Dal primo plasticatore Iddio della terra vergine cc. fu fatta ec. (A) * PLASTICO . Appartenente a Plastica. Lo stasso che Formativo, ossia una ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Toscano
Plasticare. Far figure di terra. Lat. Plasticare. Plasticatore m. Colui , che esercita l' Ar-« te plastica, che fa figure di terra. Lat. "Plastes. Fugono fin negli antichissimi tempi questi Artefici, fra' quali vennero molto lodati Demofilo e Gorgaso. Plin. Lib.
Filippo Baldinucci, 1809
6
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Plasticare. Far figure di terra. Lat. Plasticare. Plasticatore m. Colui , che esercita l' Arte plastica, che fa figure di terra. Lat. 'Plastes. Furono fin negli antichissimi tempi questi Arlefici, fra' quali vennero molto lodati Demofilo e Gorgasm Plin. Lib.
‎1809
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
PLASTICA o Pustice. Arte di far figure di terra, che anche si disse plasticare, e se ne formò il vocabolo di plasticatóre. Quel vocabolo viene dal «reco nXàsseiv che significa formare. Quindi derivarono anche i vocaboli italiani di plasma in ...
‎1831
8
Frasologia italiana
Non fu mai potuto placare degli sdegni suoi. Placa lo sdegno tuo. Ella il placò e il ritornò amico nostro. L' angela placato si partì. W- PLASTICARE (plasticare) trans . Formar figure di terra. PLEBEIZZARE (plebeizzàre) intrans. Usare plebeismi ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dal primo plasticatoro lddio della terra vergine ec. fu fatta la plastica del primo uomn. (B) # PLASTICARE. Formar figure di rara. Daldin. I'or. Dix. (A) # PLASTICA 'I'O . 11:“. da Plasticare. Baldin. Voc. Dl:- (A) '1- * PLASTICA'I'ORE. Verbol. muse.
‎1838
10
Dizionario della lingua italiana
Add. da Plasticare. Vo- cab. Dis. (Berg) •PLASTICATORE. Colui che esercita l' arte plastica. Bald. Dee. Dal primo plasticatore Iddio della terra vergine ec. tu fatta ec. (A) * PLASTICO . Appartenente a Plastica. Lo stesso che Formativo, ossia una ...
‎1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLASTICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plasticare no contexto das seguintes notícias.
1
The Big Bang Theory scopre una nuova dimensione
Aspetto senz'altro più confortante, al contrario della recente tendenza di plasticare qualunque cosa, i collezionisti più appassionati ... «ComingSoon TV, nov 13»
2
MARIA PAPA – La materia nell'anima: Associazione Culturale …
... materia alla forma che induce Papa a trasferire nella pratica ardua e lenta del marmo concezioni tipiche del plasticare: a partire dal privilegio ... «Paperblog, jan 12»
3
Milano, lo scandalo dei falsi pass denunciati 16 vigili e 20 cittadini
... anche trovato, nell'abitazione di un loro collega, 98 tagliandi in bianco e l'attrezzatura per stampigliare l'ologramma e plasticare i cartoncini. «La Repubblica Milano.it, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plasticare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/plasticare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z