Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "statistica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STATISTICA EM ITALIANO

sta · ti · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATISTICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Statistica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STATISTICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «statistica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estatística

Statistica

As estatísticas são uma disciplina que tem como objetivo o estudo quantitativo e qualitativo de um fenômeno particular em condições de não determinismo ou incerteza ou conhecimento incompleto ou algum deles. Ele estuda as maneiras pelas quais uma realidade fenomenal - limitada aos fenômenos coletivos - pode ser sintetizada e, portanto, compreendida. As estatísticas estudam como coletar dados e como analisá-lo para obter a informação que nos permitirá responder as perguntas que solicitamos. Trata-se de avançar no conhecimento a partir da observação e análise da realidade de forma inteligente e objetiva. É a essência do método científico. As estatísticas, para muitos etimologicamente ligados ao status, foram definidas e propostas pelo filósofo alemão Achenwall no século XVIII como ciência para coletar dados úteis para melhor governar. Hoje, as estatísticas são úteis sempre que uma das seguintes condições é necessária: ▪ proceder a uma coleção ... La statistica è una disciplina che ha come fine lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno in condizioni di non determinismo o incertezza ovvero di non completa conoscenza di esso o parte di esso. Studia i modi in cui una realtà fenomenica - limitatamente ai fenomeni collettivi - può essere sintetizzata e quindi compresa. La statistica studia come raccogliere i dati e come analizzarli per ottenere l'informazione che permetta di rispondere alle domande che ci poniamo. Si tratta di avanzare nella conoscenza partendo dall'osservazione e dall'analisi della realtà in modo intelligente e obiettivo. È l’essenza del metodo scientifico. La statistica, per molti etimologicamente legata a status fu definita e proposta dal filosofo tedesco Achenwall nel XVIII secolo come scienza deputata a raccogliere dati utili per governare meglio. Oggi la statistica è utile ovunque sia necessaria una delle seguenti condizioni: ▪ procedere ad una raccolta...

definição de statistica no dicionário italiano

A definição de estatísticas no dicionário é uma ciência que analisa de um ponto de vista quantitativo fenômenos coletivos que tendem a mudar ao longo do tempo, com o objetivo de identificar e descrever como são realizadas: s. Matemática, aplicada, descritiva. As estatísticas também são a coleta de dados, ordenados de acordo com determinados critérios, a fim de analisar um fenômeno em termos quantitativos: a s. acidentes de trabalho, emigração no exterior.

La definizione di statistica nel dizionario è scienza che analizza dal punto di vista quantitativo fenomeni collettivi che tendono a cambiare nel tempo, allo scopo di individuarne e descriverne le modalità di svolgimento: s. matematica, applicata, descrittiva. Statistica è anche raccolta di dati, ordinati secondo determinati criteri, allo scopo di analizzare un fenomeno in termini quantitativi: la s. degli infortuni sul lavoro, dell'emigrazione all'estero.

Clique para ver a definição original de «statistica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STATISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STATISTICA

statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statisticamente
statistico
stativo
statizzare
stato
stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STATISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Sinônimos e antônimos de statistica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STATISTICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «statistica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de statistica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STATISTICA»

statistica analisi esplorazione indagine misurazione ricerca rilevamento saggio sondaggio studio descrittiva esercizi medica inferenziale matematica formule appunti disciplina come fine quantitativo qualitativo particolare fenomeno condizioni determinismo incertezza ovvero completa conoscenza esso statistica lezioni dipartimento stata anche utilizzata corso primo anno trattata argomento scopo quello scienze statistiche università padova istat hanno lanciato contest titolo produrre ufficiale data regolamento partecipazione disponibile scuola superiore libro giuseppe arbia docente economica cattolica sacro cuore viene presentato martedì luglio parenti accoglie personale dell area attivo varie facoltà ateneo fiorentino agraria economia degli studi milano bicocca società italiana proclamazione eletti cariche sociali vincitori premio laboratorio bella scoperta paolo fortunati seminari sono organizzati cadenza regolare coprono

Tradutor on-line com a tradução de statistica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STATISTICA

Conheça a tradução de statistica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de statistica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statistica» em italiano.

Tradutor português - chinês

统计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estadística
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

statistics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंकड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحصائيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

статистика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estatística
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিসংখ্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

statistiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

statistik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Statistiken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

統計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

statistik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống kê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளிவிவரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकडेवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istatistik
70 milhões de falantes

italiano

statistica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statystyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статистика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statistică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στατιστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

statistieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statistik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statistikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de statistica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATISTICA»

O termo «statistica» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «statistica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de statistica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «statistica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STATISTICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «statistica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «statistica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre statistica

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STATISTICA»

Citações e frases célebres com a palavra statistica.
1
Jacques René Chirac
State attenti, la statistica è sempre la terza forma di menzogna.
2
Edmond de Goncourt
La statistica è la prima delle scienze inesatte.
3
Evan Esar
Definizione di statistica: La scienza di produrre fatti inaffidabili da cifre affidabili.
4
Evan Esar
La statistica: l'unica scienza che permette a esperti diversi, usando gli stessi numeri, di trarne diverse conclusioni.
5
Karl Pearson
La statistica è la grammatica della scienza.
6
Andrea Pinketts
Uno incontra una. Si amano follemente per lo spazio di uno spot. Uno dei due torna sui suoi passi e l’altro prosegue a passo spedito verso la reception di un vulcano in eruzione. Andò cosi. Non è letteratura, è statistica.
7
Ernest Rutherford
Se il tuo esperimento necessita della statistica, avresti dovuto fare un esperimento migliore.
8
Josif Stalin
Una singola morte è una tragedia, un milione di morti sono una statistica.
9
Wilhelm Stekel
La statistica è l'arte di mentire per mezzo dei diagrammi.
10
Herbert George Wells
Per una cittadinanza efficiente la statistica un giorno sarà necessaria come la capacità di leggere e scrivere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STATISTICA»

Descubra o uso de statistica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statistica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inferenza statistica: Una presentazione basata sul concetto ...
Il concetto di verosimiglianza gioca un ruolo fondamentale nell'impostazione corrente della Statistica, sia per introdurre nozioni generali della teoria che per lo sviluppo di metodi specifici.
A. Azzalini, 2004
2
La metodologia statistica nelle applicazioni biomediche
Il presente volume, il primo della nuova collana Springer-Collana di Statistica, tratta le principali metodologie statistiche per la risoluzione problemi biomedici.
Carla Rossi, Gabriella Serio, 1990
3
Filosofia della statistica
Sotto il nome di Statistica in generale clic cosa si vuol comunemente significare? Risposta. » L'esposizione dei modi di essere e delle produ- » zioni interessanti delle cose e degli [uomini presso » di un dato popolo ». Prima di tutto abbiamo ...
Melchiorre Gioja, 1830
4
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
Il testo si configura come un' introduzione alla fisica statistica rivolto in primo luogo a quei corsi di studio in ingegneria che più hanno a che fare con le proprietà fisiche dei materiali, ed ha lo scopo di fornire le basi ...
Roberto Piazza, 2011
5
Metodi di previsione statistica
Francesco Battaglia. Parte III La statistica dei fenomeni dinamici 8 Inferenza statistica per processi aleatori Questo capitolo introduce all'analisi. Parte III.
Francesco Battaglia, 2010
6
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...
6. Statistica. di. base. Dove Alinardo sembra dare informazioni preziose e Guglielmo rivela il suo metodo per arrivare a una verit`a probabile attraverso una serie di errori sicuri. Umberto Eco, Il nome della rosa ...
A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011
7
Elementi di Probabilità e Statistica
Il volume si rivolge agi studenti dei corsi di laurea delle Facoltà di Matematica, Ingegneria e Informatica.
F. Biagini, M. Campanino, 2006
8
Annali di statistica
Includes Atti della Giunta centrale di statistica, 1872-1880; Atti del Consiglio superiore di statistica, 1882-1939 and Atti della Commissione per la statistica giudiziaria e notarile, 1882/83-1908.
‎1873
9
Lezioni di statistica teorico-pratica applicate in sessanta ...
RAGIONE ESPERIENZA ED AUTORITA' NELLA STATISTICA. Ragione, esperienza, ed autorità primi criterii nelle ricerche statistiche-41:10 della ragione nella Statistica-Uso delle esperienze nella stessa-Uso dell'autorità nella medesima.
Gaetano Caporale, 1863
10
I capricci del caso: Introduzione alla statistica, al ...
Questo libro, che nasce dall esperienza didattica accumulata dall autore nell insegnamento dei metodi sperimentali, si propone di fornire un introduzione al calcolo delle probabilità e alla teoria degli errori facendo uso di uno stile di ...
Roberto Piazza, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATISTICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statistica no contexto das seguintes notícias.
1
Statistica, Bolzonello: accuratezza nel Rapporto 2015 FVG
Statistica, Bolzonello: sintesi e accuratezza nel Rapporto 2015 FVG. Friuli Venezia Giulia · Notiziario Generale. 5 mins ago. Sergio Bolzonello (Vicepresidente ... «Agenparl, jul 15»
2
Verso un autunno statisticamente caldo sul fronte del lavoro
Il presidente dell'Istat Giorgio Alleva ha deciso di affrontare un dilemma che travaglia tutti gli istituti nazionali di statistica: da un lato l'impegno ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Ferrara, furti nelle case triplicati...
Una statistica significativa concerne i controlli nelle aree di sosta auto effettuate dalla polizia municipale al fine di contrastare la presenza di ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
4
Cina, crolla la Borsa: Shanghai -8.5%. Peggior seduta dal 2007
I listini cinesi colano a picco sui timori di un rallentamento dell'economia del colosso asiatico: il dipartimento di statistica cinese ha evidenziato ... «Il Gazzettino, jul 15»
5
Slovenia: Ufficio nazionale di statistica, vendite al dettaglio in …
Lubiana, 25 lug 14:48 - (Agenzia Nova) - Le vendite al dettaglio e all'ingrosso in Slovenia hanno fatto registrare un aumento nel 2014, dopo due anni ... «Agenzia Nova, jul 15»
6
Università Perugia: dati Censis la risollevano al 7mo posto
N° pasti erogati nell'anno solare 2012 / totale degli iscritti A.A.12-13 Fonte: Ministero dell'Università e della Ricerca – Ufficio di Statistica. «Tam Tam, jul 15»
7
Economia e Statistica la sfida della complessità
Un'offerta didattica innovativa e completa nell'area economico-statistica e manageriale, che consente una specializzazione adatta alle ... «La Stampa, jul 15»
8
Padova, la statistica fa festa sotto le stelle
Si tratta, rispettivamente, di Statistica e Data Science per il business (Padova, Palazzo del Bo, 8 settembre) e Stats under the stars (Padova, ... «Wired.it, jul 15»
9
Statistica forestale 2014: più legno dai boschi svizzeri
È quanto si evince dalla Statistica forestale e dalla Rete pilota di aziende forestali 2014 degli Uffici federali dell'ambiente (UFAM) e di statistica ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, jul 15»
10
Statistica degli stranieri per il secondo trimestre 2015
Berna-Wabern, 23.07.2015 - Alla fine di giugno 2015 vivevano in Svizzera 1 974 907 cittadini stranieri. Il 68 per cento della popolazione residente permanente ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statistica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/statistica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z