Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pontatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONTATICO EM ITALIANO

pon · ta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONTATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pontatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PONTATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pontatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pontatico

Pontatico

O pontifício era um antigo tributo feudal, de tamanho predeterminado, pago pela passagem de costumes ou pontes de propriedade privada. Il pontatico era un antico tributo feudale, di entità prestabilita, corrisposto per il passaggio di ponti doganali o di proprietà privata.

definição de pontatico no dicionário italiano

A definição de pontatico no dicionário é na Idade Média, uma taxa que foi paga para passar em uma ponte.

La definizione di pontatico nel dizionario è nel Medioevo, pedaggio che si pagava per passare su un ponte.

Clique para ver a definição original de «pontatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PONTATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PONTATICO

pontaggio
pontaio
pontare
pontato
pontatore
ponte
ponte di comando
ponte motore
pontederia
ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PONTATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de pontatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PONTATICO»

pontatico antico tributo feudale entità prestabilita corrisposto passaggio ponti doganali proprietà privata pontatico nell enciclopedia treccani pontaggio diritto medievale riscuotere somma passava ponte invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari medioevo pedaggio pagava passare significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica imporre stesso academic dictionaries tatiko mediev pontaticum pons pontis stor tassa imposta ▷◁ sapere chipassava pontaticu deriv internet scarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli come capottino cooptanti incapotto panciotto panottico tratti

Tradutor on-line com a tradução de pontatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONTATICO

Conheça a tradução de pontatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pontatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pontatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

pontatico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pontatico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pontatico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pontatico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pontatico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pontatico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontatico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pontatico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pontatico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pontatico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pontatico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pontatico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pontatico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pontatico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pontatico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pontatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pontatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pontatico
70 milhões de falantes

italiano

pontatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pontatico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pontatico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pontatico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pontatico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pontatico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pontatico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pontatico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pontatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONTATICO»

O termo «pontatico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pontatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pontatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pontatico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONTATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pontatico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pontatico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pontatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PONTATICO»

Descubra o uso de pontatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pontatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
per LA TERZA^rOLTÀT NOTIÌ-IUAZIONE concernente V affittanza dilli ftaxioni gradali , 1 di pontatico a s Lorenzo , Nnd"dorf, Panzendorf id Jlmfixxo ( Cortina ). In aggiunti alla notificazione dei 20 Giugno 1 8 j5 N. 8j°7 'eia* tlva all'affittanza ...
‎1835
2
Antiquitates Italicae medii aevi
... homines Monaiterii pro ejus utilitatem negotiandum perexerint , aut de „ quocumque loco aliquid pro neceffitatem_ ipfis Monachis conferre ad ipfo Monafterio , aut adducere videntur , nullo Theloneo nec Pontatico , aut ulla redibitione de hoc ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Nullo, dice, Teloneo, nec Pontatico, sive Portatico, aut quod in Saumas (le some) vel in dorsa comportare Videntur, requirere nec exactare non faciatis; nec de eorum ovibus pro Pascuis discurrentibus Pontatico, nec Agrario non exacteris etc . '.
‎1833
4
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Con suo decreto Carlomanno re de' Franchi, fratello di Carlo Magno, nell'anno 768, o 769, ordina ai ministri regi di non far pagare gabella o dazio alcuno agli uomini del Monistero della Novalesa. Nullo, dice, teloneo, nec pontatico, sive ...
‎1836
5
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
(Dicesi anche Pontatico.) éBrùdenmautt). Pontatico. Vedi Pontaggio. Popolazione. Po-po-la-zió-ne. S. f. Il complesso degli abitanti d'una stato, d'una provincia, città, ecc. (considerati particolarmente per riguardo alloro numero). ìBevòlferung.
Giovanni Battista Bolza, 1845
6
Gesetz- und Verordnungsblatt für die Gefürstete Grafschaft ...
Stazione di pontatico erariale presso il ponte alle Sarche nella valle della Sarca. ... Gennajo 1870 Nr. 29026 Sarà rascosso a cominciar dal 1 Aprile 1870 un pontatico' per l'uso del ponte Sulla Sarca nel luogo detto alle Sarcheinella valle della ...
Tirol, Vorarlberg, 1870
7
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Nelle corse con velociferi separati e con cedola oraria i mastri di posta devono consegnare ai postiglioni il danaro per le tasse di pedaggio, pontatico dogana e tragitto da pagarsi agli appaltatori. N.° 34958-4143. G. V. Venezia, 17 settembre  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1841
8
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Nulla, dice, Teloneo, necPonzzzzifa , five Portatico, aut quod in Saumas ( le some) *vel in din-sa comportare -videntur, require” nec exaflare non faciatis ,nec de eorum o-uibus pro Pascuis diflurrentibus Pontatico, nec Agrario non exaéîetis Òìc.
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
9
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
... nec pontatico, sive portatico, aut quod in saumas (le some) vel in dorsa comportare videntur, requirere nec exactare non jùciatis ; nec de eorum ovibus pro pascuis discurrentibus pontatico nec a ario non exactetis, ec. Peri le barîrlieo navi si ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
10
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si contengono ...
Ne ci forprendano i tanti altri nomi di teloneo, ripatico , portaùco , pontatico , pononatìco , pedalieo , caratura * plateatico , filiquatico , fazioni , redibizioni , fodro , paratica 7 o parata , manfionatico , o albergarla, veredi, paraveredi, angherie ...
Giuseppe Rovelli, 1794

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONTATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pontatico no contexto das seguintes notícias.
1
Buon Natale dal Comitato “Del Buta”.
... del condominio, le rette scolastiche, il canone rai nella bolletta, il ticket sanitario, le accise, l'agliatico, il pontatico e la tassa sul macinato. «InformArezzo, dez 14»
2
La storia d'Italia in 150 anni di tasse
Si parte dalle tasse pre unitarie: c'è il pontatico (pedaggio per chi usa i ponti statali) e la celeberrima tassa sul macinato. In quest'ultimo caso la ... «Espansione, mai 12»
3
Storia antica di Monticelli Pavese II° parte…
I mezzi poi adoperati dall'uno e dall'altro Comune contrastante per indurre i terrazzani al pagamento dei fodri, di tasse di pascolo, di pontatico ... «Blogolandia, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pontatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pontatico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z