Baixe o aplicativo
educalingo
portella

Significado de "portella" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORTELLA EM ITALIANO

por · tel · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTELLA EM ITALIANO

definição de portella no dicionário italiano

A definição de uma porta no dicionário é uma porta, uma porta: p. do forno, do fogão. Portella também é um pequeno passe de montanha.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTELLA

a stella · bretella · cartella · civitella · coratella · costella · mantella · mastella · nutella · partitella · pastella · patella · rivoltella · rotella · stella · stracciatella · tagliatella · tarantella · vitella · zitella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTELLA

portauovo · portautensili · portavalori · portavasi · portavivande · portavoce · porte-bonheur · porte-enfant · portegno · portelleria · portellino · portello · portellone · portenaio · portendere · portenti · portento · portentosamente · portentoso · porteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTELLA

anemone fior-stella · bagattella · barbatella · buona stella · cattiva stella · coltella · curatella · frittella · fustella · gratella · mappatella · mortella · moscatella · motella · nepitella · nigritella · nipitella · pagnottella · scappatella · sfogliatella

Sinônimos e antônimos de portella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORTELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «portella» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTELLA»

portella · portello · porticina · sportello · gazzana · mandrazzi · delle · fate · della · ginestra · maggio · strage · stato · guttuso · significato · femmina · morta · portella · treccani · portèlla · tardo · portĕlla · glosse · porta · genere · piccola · apertura · battente · termine · alterna · pizzeria · ritrovo · anna · romano · messina · trova · nella · città · offre · famosissimo · delizioso · piatto · tradizione · messinese · pitoni · panzerotti · rustici · ripieni · agriturismo · home · splendida · cornice · riserva · naturale · serra · pizzuta · incastonato · stupendi · paesaggi · valore · storico · naturalistico · dell · alto · belice · contadini · paesi · vicini · erano · soliti · radunarsi · festa · lavoro · già · tempi · fasci · siciliani · iniziativa · medico · misteri · italia · vecchia · credeva · fossero · mortaretti · cominciò · battere · mani · festosa · rideva · frazione · secondo · continuò ·

Tradutor on-line com a tradução de portella em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORTELLA

Conheça a tradução de portella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de portella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portella» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

portella
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

portella
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

portella
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Portella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

portella
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Портелла
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

portella
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

portella
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Portella
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Portella
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

portella
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

portella
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

portella
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

portella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

portella
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

portella
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

portella
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Portella
70 milhões de falantes
it

italiano

portella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Portella
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Портелло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Portella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Portella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Portella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Portella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTELLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTELLA»

Descubra o uso de portella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi italiani ...
3552 28 D5 44-35 OD Polverello, Passo 1250 « SP verif. altitudine 3553 28 D6 22-41 E Cerasa, Portella 1113 «SP 3554 28 D6 23-25 Croce Mancina, Portella 1235 «SF 3555 28 D6 35-02 E Zilla, Portella 1104 «SP-SP 3556 28 D7 05-33 OD  ...
Georges Rossini, 2001
2
Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...
Per realizzare questo libro Casarrubea ha analizzato le carte desecretate da Bill Clinton nel 2000 presso il National Archive and Records Administration nel Maryland, nonché altri documenti del Sis e del Sim.
Giuseppe Casarrubea, 2012
3
Ancona: forma e urbanistica
forma e urbanistica Stefania Sebastiani. Fig. 93. Carta di distribuzione delle porte d'accesso e delle portelle. Legenda: T porte d'ingresso alla città. • Archi e portelle lungo la linea del porto. • 1. portella Capoleoni. 2. portella Torriglioni. 3. arco ...
Stefania Sebastiani, 1996
4
Trento Città del Concilio
Piazza della Portella, dinanzi alla torre, all'incrocio delle vie Prepositura, Roma, piazza L. da Vinci, deve il nome alla porta urbica secondaria, vulgo Portèla. È nominata già nel Xll secolo. Chiudeva lo sbocco di via Longa verso la Torre Vanga.
Aldo Gorfer, 2003
5
Abruzzo, Molise
I valichi, detti localmente vadi, nella parte più alta della catena sono rari e difficili: i più notevoli sono il Vado di Corno m 1924, il Vado di Siella m 1725 e soprattutto il Passo della Portella m 2260, che mette in comunicazione il versante di ...
Touring club italiano, 1979
6
Sicilia
C - Da Floresta a Portella Femmina Morta. - È forse una delle più belle escursioni di tutta la Sicilia e può essere agevolmente effettuata in entrambi i sensi, svolgendosi sempre su stradelie sterrate ben tracciate e poco frequentate. Dislivello: ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
7
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
29) che prende quota tra aperti pendii a pascolo, volge in direzione NE e raggiunge il soprastante valico (ore 2.45-3.15 dal parcheggio di fondovalle). E. 180 e) da WNW a La Portella. - Dal Rif. Lago di Pausa/Tiefrastenhiitte 2308 m, seguendo ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quel Canale , the porta il vento negli organi . Sagg. nat. efp. 97. Feceli dunque un organetto ее. со' man- tici in piedi , comunicanti col fuo porta- vento cavato nella groifezza dclla flefla bafe. Portella. Dim. di Porta . Lat. oflio. lu m . Gr. Sup i or .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
"Fra' diavolo" e il governo nero: "doppio Stato" e stragi ...
Si era recata a Portella con la sua numerosa famiglia; uno dei suoi figli aveva preferito andare nel vicino lago a giocare in compagnia di vicini di casa; lei, col marito e Alberto, era andata sui campi, a monte del podio. Seguiva con lo sguardo il ...
Giuseppe Casarrubea, 1998
10
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
... a qual'occafionc dopo riporto detto Oftcnforio in detto Tabernacolo è ftata la portella del mede/imo chiufa con fua chiave, eflfendo in tal tem, po a detta portella la fua ferratura , che quella chiudeva con due piccioli pollici dall'altra parte, che il ...
‎1732

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portella no contexto das seguintes notícias.
1
LAB BASEBALL, ULTIMO TURNO PER FERRARA
... e a parte la teoria dei grandi numeri va detto che la squadra di Benetti e Della Portella sembra essersi ripresa dalle difficoltà dei mesi passati ... «Sportiamoci, jul 15»
2
A Joppolo Giancaxio "Le notti del gufo"
... eventi predisposto dall'amministrazione comunale di Joppolo Giancaxio con in testa il sindaco, Angelo Portella e organizzato, in particolare, ... «Agrigento Notizie, jul 15»
3
Strage di Piazza della Loggia, condannati i colpevoli. L'importanza …
Quello che sarebbe importante che la storia delle stragi, il percorso stragista che iniziò con Portella della Ginestra, fascisti che si mescolano ... «articolo21, jul 15»
4
Tutti i film di Michael Cimino
L'opera è tratta dall'omonimo libro di Mario Puzo e richiama la strage di Portella della Ginestra, del maggio del '47, in cui rimasero uccise ... «La Bottega di Hamlin, jul 15»
5
Il Gaeta Calcio si prepara al ritiro precampionato ma continua con …
... tecnico biancorossi alloggeranno presso una struttura ricettiva della zona e si alleneranno mattina e pomeriggio al Comunale in via Portella. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
6
Maddaloni, Il Vespa Club di Maddaloni alla V Vespa Uscita di …
... si svolgerà domenica 2 agosto a partire dalle ore 9.00 partendo con l'incontro dei partecipanti proprio a Cercepiccola, in località Portella (al ... «l'eco di caserta, jul 15»
7
“Alluvioni, dal fango alla luce”: la maremmana Elena Guerrini porta …
... della Biodiversità di Milano, in un'originale creazione, con la narrazione fatta in mezzo alle sculture autoilluminanti di Giuseppe Portella. «Grosseto Notizie, jul 15»
8
MONDOVI'/ Il Governatore Paola Launo Facelli ha assegnato gli …
... officier Lotta contro gli abusi su donne e minori; Camilla Piano, addetta alla Segreteria distrettuale; Antonio Portella, officier Help emergenze ... «Cuneocronaca.it, jul 15»
9
Fiction italiane, novità: su Raiuno arrivano Sirene e Il regno
... fino alla trattativa Stato-mafia, soffermandosi su alcuni eventi drammatici come la strage di Portella della Ginestra. (FONTE: La Repubblica). «TVBlog.it, jul 15»
10
La verità dietro a un delitto d'onore
La storia ruota intorno a uno dei fatti più significativi e minacciosi del nostro dopoguerra: nel 1947 a Portella della Ginestra (Piana degli ... «Internazionale, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portella>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT