Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "primula odorosa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIMULA ODOROSA EM ITALIANO

primula odorosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMULA ODOROSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Primula odorosa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMULA ODOROSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «primula odorosa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Primula veris

Primula veris

O Primula odorosa é uma planta herbácea que cresce espontaneamente nos prados e nas florestas pertencentes à família Primulaceae. La Primula odorosa è una pianta erbacea che cresce spontaneamente nei prati e nei boschi appartenente alla famiglia delle Primulaceae.

Clique para ver a definição original de «primula odorosa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRIMULA ODOROSA


amorosa
amorosa
borosa
bo·ro·sa
campanella odorosa
campanella odorosa
cicerchia odorosa
cicerchia odorosa
dafne odorosa
dafne odorosa
felcetta odorosa
felcetta odorosa
giallorosa
gial·lo·ro·ʃa
incensaria odorosa
incensaria odorosa
malvarosa
mal·va·ro·ʃa
morosa
morosa
prosa
pro·ʃa
reseda odorosa
reseda odorosa
rosa
ro·ʃa
salice odorosa
salice odorosa
salvia nemorosa
salvia nemorosa
sassifraga porosa
sassifraga porosa
sierosa
sie·ro·sa
sinforosa
sin·fo·ro·ʃa
stellina odorosa
stellina odorosa
tuberosa
tu·be·ro·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRIMULA ODOROSA

primula a foglie intere
primula appenninica
primula comune
primula di Allioni
primula di Haller
primula di Palinuro
primula di Val Daone
primula di Wulfen
primula farinosa
primula glaucescente
primula impolverata
primula irsuta
primula maggiore
primula meravigliosa
primula minima
primula orecchia d´orso
primula piemontese
primula tirolese
primula villosa
primula vischiosa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRIMULA ODOROSA

calabrosa
carice ombrosa
che cosa
cicerchia cirrosa
cicerchia tuberosa
clematide cirrosa
copparosa
cosa
cuperosa
gattaia tuberosa
geranio erba-rosa
posa
qualcosa
religiosa
ritrosa
sassifraga ombrosa
setterosa
silene celirosa
sinfarosa
valeriana tuberosa

Sinônimos e antônimos de primula odorosa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRIMULA ODOROSA»

primula odorosa primula odorosa pianta erbacea cresce spontaneamente prati boschi appartenente alla famiglia delle primulaceae piante veris acaulis vulgaris malacoides obconica sinensis fimbriata club aquile rampanti nome scientifico altri nomi italiani habitat naturale aridi vicino cespugli margine proprietà benefiche della benessereblog fresca poetica simbolo eccellenza primavera rinnovamento dietro aspetto sentierinatura frequente asciutti pendii erbosi fiore profumato presenta colore giallo intenso punteggiature arancioni infatti

Tradutor on-line com a tradução de primula odorosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMULA ODOROSA

Conheça a tradução de primula odorosa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de primula odorosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primula odorosa» em italiano.

Tradutor português - chinês

报春花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primavera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Primrose odorosa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलके पीले रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة الربيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примула
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prímula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হলুদ ফুলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

primevère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

primrose
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Primel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

桜草
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앵초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

primrose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cây ngọc trâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரிம்ரோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिवळया फुलांचे रानटी रोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çuhaçiçeği
70 milhões de falantes

italiano

primula odorosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwiosnek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примула
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηράνθεμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Primrose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primrose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Primrose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primula odorosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMULA ODOROSA»

O termo «primula odorosa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «primula odorosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primula odorosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «primula odorosa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre primula odorosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRIMULA ODOROSA»

Descubra o uso de primula odorosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primula odorosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e giardino biologico
La primula odorosa e l'auricola sono tra i più antichi fiori dei giardini di campagna. Coltura: Tutte le specie di primule amano i terreni freschi e ricchi di humus e le posizioni ombreggiate o a mezz'ombra. Distanziare le piante, secondo la ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
All'ombra delle farfalle. Il giardino e le sue storie
... 80-81 farinosa, 78, 81 glutinosa, 81 grignensis, 80 hirsuta, 81 integrifolia, 81 longipes, 81 palinuri, 81 recubariensis, v. primula di recoaro soldanelloides, 82 veris, v. primula odorosa verticillata, 80 vulgaris, 78 Protea, 103 prugnolo selvatico, ...
Francesca Marzotto Caotorta, 2011
3
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... 182 porraccio 60 Portulaca oleracea 182 Poterium officinalis 200 pratolina comune 64 prezzemolo 176 primula odorosa 183 Primula officinalis 183 Primula veris 183 Pulicaria disenterica 184 pulsatilla 185 Pulsatilla montana 185 pungitopo ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
4
Ada o ardore
In campagnai contadini siconfondono e lachiamano primula odorosa,quando naturalmentela vera primula odorosa, cioè la Primula veris, ètutt'altra pianta». « Ho capito» disseVan. «Sì, certo»cominciò Marina. «Quando interpretavo Ofelia ...
Vladimir Nabokov, 2014
5
Fitoterapia. Guarire con le piante
... anserina Prataiolo Agaricus campestris Pratolina Bellis perennis Prezzemolo Petroselinum sativum = Apium petroselinum Primavera odorosa o primula odorosa Primula officinalis Prugnolo o susino selvatico Prunus spinosa Psilfio Plantago ...
Jean Valnet, 2005
6
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
D'IDENTITÀ Nome italiano primula odorosa, primavera, primaverula, paralisi Aspetto erbaceo, cespitoso Altezza 15-30 cm Fiori gialli; in ombrelle Periodo di fioritura aprile-giugno Habitat boschi e prati Primula veris è variamente utilizzata,  ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
7
Il museo di storia naturale dell'Università di Firenze. ...
... the botanical collections and in particular the herbaria assumed more importance as instruments for History of the botanical collections of the Museum bario, costituito. Fig. 3 un esemplare d'erbario di primula odorosa (Primula veris l.
M. Raffaelli, 2009
8
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Porro bulbus Allium porrum L. Pratolina, Margheritina folia, flores Bellis perennis L. Prezzemolo herba, semen, radix Petroselinum crispum Nym. (syn Carum petroselinum Benth et Hook. F.) Primula odorosa radix Primula officinalis Jacq.
Luciano Zambotti, 2004
9
Infusi e Tisane:
Tisana bechica alla Liquirizia Ingredienti della Tisana: Liquirizia (Glycyrrhiza glabra) radici 25 gr Primula odorosa (Primula officinalis) rizomi 25 gr Altea ( Althea officinalis) radici 25 gr Anice (Pimpinella anisum L.) frutti 25 gr Mettere 30 grammi ...
Christian Valnet, 2014
10
Un anno a Walnut Tree
Lungo le sponde veronica beccabunga, stellaria, sedano d'acqua; primula odorosa e primula comune lungo il sentiero. Poi un'imponente quercia abbattuta, stesa per lungo a fianco della siepe. Perché nessuno ne ha ricavato del legname ?
Roger Deakin, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMULA ODOROSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primula odorosa no contexto das seguintes notícias.
1
Aprile, un giardino in valigia
Tra le più conosciute specie spontanee della flora italiana vi sono la P. veris, nota col nome comune di primula odorosa o primavera odorosa, spontanea sulle ... «Redacon, abr 14»
2
Aroma30 | SS2013
Come se vi regalassero una Primula Odorosa (bellezza vincente), una Ginestra (amore in tutte le stagioni) o una Rosa muscosa (confessione d'amore) questa ... «Frizzifrizzi.it, out 12»
3
Proprietà benefiche della primula odorosa
Fresca e poetica, la Primula odorosa (Primula veris) è il simbolo per eccellenza della primavera e del rinnovamento. Dietro il suo aspetto innocente e tenero ... «BenessereBlog.it, mar 10»
4
La bellezza dei fiori del Monte Carmo
Fra le Primulaceae incontriamo la Primula impolverata, la Primula odorosa e la Primula primaverile. Alcuni esemplari delle Labiatae sono l'Origano comune e la ... «guida supereva cartoon, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primula odorosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/primula-odorosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z