Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "probamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROBAMENTE EM ITALIANO

pro · ba · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Probamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROBAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «probamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de probamente no dicionário italiano

A definição de probly no dicionário é pró-ativamente, com probidade.

La definizione di probamente nel dizionario è in modo probo, con probità.


Clique para ver a definição original de «probamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROBAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROBAMENTE

probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilità
probabilmente
probandato
probando
probante
probatico
probativo
probatorio
probazione
probità
problema
problematica
problematicamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROBAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de probamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROBAMENTE»

probamente probamente grandi dizionari mén lett modo probo probità treccani probaménte onestamente vivere amministrare invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica wiktionary from jump navigation adverb edit honestly decently virtuously retrieved significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso modi dire tutte varianti come posso rettamente comportarsi irreprensibilmente virtuosamente disonestamente immoralmente dicionário priberam língua portuguesa parole simili altrettanto importanti giustamente esperanto swahili honeste vedi anche ▻virtuosamente nessun stato trovato controlla corretta digitazione della lingua selezionata nota caso verbi portale italiani trova scritti

Tradutor on-line com a tradução de probamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROBAMENTE

Conheça a tradução de probamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de probamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «probamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

probamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

probamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

probamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

probamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

probamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

probamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

probamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

probamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

probamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

probamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

probamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

probamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

probamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

probamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

probamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

probamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

probamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

probamente
70 milhões de falantes

italiano

probamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

probamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

probamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

probamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

probamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

probamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

probamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

probamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de probamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROBAMENTE»

O termo «probamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «probamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de probamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «probamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROBAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «probamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «probamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre probamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROBAMENTE»

Descubra o uso de probamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com probamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduzione allo studio della lingua latina ossia di una ...
I grammatici chiamarono P aggiuntive così variato avverbio, e fecero valere probe io italiano per .probamente , e male per malamente. Ma le parole della versione italiana «ompruovano la nostra opinione, perchè, come -abbiamo dimostrato ...
Lorenzo Zaccaro, 1855
2
Memorie storiche su lo stato fisico morale e politico della ...
Volendo essi rimettere la decisione della controversia a terze persone , le quali probamente ne potessero giudicare , monsignor nostro e Filippo Acquaviva capitano di Nicotera , uomini di esperienza e sag ezza , furono scelti arbitri da' due ...
Francesco Adilardi, 1838
3
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
NCO I GRECI HANNO UN VERBO PROPIO CHK SIGNIFICHI PROBAMENTE FARN ETICARE Capo quarto. Sebbene la lingua greca è non solamente doviziosa di vocaboli, ma ricca, anzi ricchissima, non ha però, per quanto sappia o creda ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ha pure la sopravveglianza dei cambiatori di moneta (nummulariz) e dei banchieri (argentnn'i); affinché si comportino probamente in ogni |0r0 negozio, e si astengano da operazioni illecite; e in generale, possono ascoltare in qualunque ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
5
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
... per ridurle noi stessi a manifatture, li. mitandosi ad una specie di economico fruttuoso commercio ; e per far questo utilmente , probamente, siamsobrj, industriosi, e sprezzatori delle decorazioni del lusso • * LUO- LUOGO DELBO STEMMA !
‎1797
6
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
eli' i primi, e probamente detti vertice furon' i f amoli degli Eroi nello stato delle Famiglie ; da' quali poi si compose il volgo delle prime plebi dell' Eroiche Città ; e furono gli abbozzi degli schiavi, che finalmente dalle Città si fecero con le guerre.
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
7
Opere di Tommaso Campanella scelte, ordinate ed annotate da ...
Quanto ai Vicerè non possono essi tenèr le fortezze, se li Castellani con loro non s'accordino, e perciò si mandino a tal governo che sappiano' di perder la baronia se non adempiono probamente il loro . ufficio. A questo fine son da mandarsi ...
Tommaso Campanella, Tobias Adami, Johann Kaspar von Orelli, 1854
8
Una Costituzione Politica
Quando si avrà appreso, che ogni arte o mestiere, purchè si eserciti probamente , rende l'operaio uguale ad ogni altr'onesto cittadino, il muratore ed il ciabattino sapranno, che dipende da loro di farsi rispettare, sol che abbiano costumi onesti,  ...
‎1848
9
Saggio politico-amministrativo e di organizzazione di stato
Egli diverrebbe l'intermedio delle speculazioni generose, oneste; provvederebbe per tutti e pei comodi di tutti probamente. L' agricoltura otterrebbe coll' associazione tutti i capitali richiesti ed il concorso degli ingegni indispensabili.
Enrico Gentilini, 1849
10
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Ed la tal sènso possono addursi le parole anche (Jejla sinodale de' primati dell' Affrica al pontefice Teodoro nell' anno 655. parole, che probamente ha trapassate in silenzio Fleury, e sono queste (t): Antiquii regali* tancituìn est, ut quid- quid ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROBAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo probamente no contexto das seguintes notícias.
1
Nazionale, operazione europeo: in tanti cambiano maglia alla …
Le perplessità sulla possibile convocazione in nazionale di Pirlo, dopo un torneo non propriamente probamente come quello statunitense, non ... «CalcioWeb, jul 15»
2
Sanremo 2016: Maria de Filippi e Carlo Conti, edizione da record?
... ma soprattutto gli ascoltatori, prevalentemente teen-ager e giovanissimi, ringiovanendo così pubblico e molto probamente il format stesso. «Triesteprima.it, jun 15»
3
Riforma. Via libera 19 maggio. Emendamento docenti specialisti …
La relatrice al ddl Scuola ha presentato in commissione Cultura alla Camera un pacchetto di emendamenti che probamente saranno votati in ... «Orizzonte Scuola, abr 15»
4
Phyllis Omido e gli altri eroi dell'ambiente 2015 premiati dal Goldman
I dottori hanno trovato livelli allarmanti di piombo nel suo sangue, che probamente gli era stato passato dalla madre attraverso il latte materno. «LifeGate, abr 15»
5
OGM, intervista a Macrì (UNC): “Il punto di vista scientifico non …
... a chi conosce bene cosa sono gli OGM di spiegarli con chiarezza, piuttosto che lasciare parlare dei presunti esperti che probamente. «Help Consumatori, abr 15»
6
Oscar 1973: il gran rifiuto di Marlon Brando in difesa degli indiani
Tutto questo probamente non arrivò a Roger Moore, che se ne uscì con la statuetta in mano, prendendosi i complimenti dei fan appostati fuori ... «Il Primato Nazionale, mar 15»
7
One Direction – Video ufficiale di Steal My Girl
... dei fenicotteri rosa: nominate una cosa e molto probamente sarà protagonista del nuovo colorato, eccentrico ed imprevedibile video dei One ... «Ginger Generation, out 14»
8
Comune di Roma, i 78 lavoratori di Rpr vogliono essere ricollocati
... recentemente sostituito dall'ex direttore esecutivo del Campidoglio Massimo Bartoli, li mette probamente tutti immobilità senza espletare le ... «Cinque Quotidiano, out 14»
9
Il re del Ranch, Vale Rossi, battuto dall'invitato speciale Marc …
... funziona, ha capito che ci vuole altro per “fargli chiudere la vena” e probamente ora il Dottore sa cosa ci vuole e presto lo “metterà in terapia”. «pu24.it, set 14»
10
Palermo, trovato un uomo morto nel quartiere Sperone
Il corpo dell'uomo era all' interno di una Renault Clio, probamente già senza vita al momento del ritrovamento. Secondo le prime indagini ... «Resapubblica, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Probamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/probamente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z