Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "provincialmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROVINCIALMENTE EM ITALIANO

pro · vin · cial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVINCIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Provincialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROVINCIALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «provincialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de provincialmente no dicionário italiano

A definição de provincial no dicionário é de forma provincial, à maneira dos provinciais.

La definizione di provincialmente nel dizionario è in modo provinciale, alla maniera dei provinciali.


Clique para ver a definição original de «provincialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROVINCIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROVINCIALMENTE

provianda
provicariato
provicario
providenza
provider
provido
provigione
provincia
provincialato
provinciale
provincialesco
provincialismo
provincialità
provincializzare
provincializzazione
provino
provisione
provitamina
provo
provocabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROVINCIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de provincialmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROVINCIALMENTE»

provincialmente provincialmente grandi dizionari cial mén modo provinciale alla maniera provinciali significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco rozzamente parole simili altrettanto importanti triventinamente campobasso palazzo magno sede provincia offriamo questo spazio contribuire dibattito democratico vista prossima portale italiani trova meaning italian word almaany glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue trendy

Tradutor on-line com a tradução de provincialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVINCIALMENTE

Conheça a tradução de provincialmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de provincialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provincialmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

省级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provincial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provincially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रांतीय रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقاطعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провинциально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provincially
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদেশবাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

provincial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

provincially
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

provinziell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

、州
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주정부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

provincially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc tỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

provincially
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

provincially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

provincially
70 milhões de falantes

italiano

provincialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

provincially
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провінційно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

provincially
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

provincially
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

provinsiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provincially
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provincially
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provincialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVINCIALMENTE»

O termo «provincialmente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «provincialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provincialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «provincialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVINCIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «provincialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «provincialmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre provincialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROVINCIALMENTE»

Descubra o uso de provincialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provincialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
1) Salvo quanto disposto dalla Costituzione, il potere esecutivo della Federazione si estenderà alle Zone tribali amministrate federalmente, e il potere esecutivo di una Provincia si estenderà alle Zone tribali amministrate provincialmente.
Ispi
2
Bollettino di legislazione e documentazione regionale
... designati dalle organizzazioni sindacali di categoria provincialmente più rappresentative ; d) due rappresentanti dei commercianti in sede fissa designati dalle organizzazioni sindacali di carattere generale dei commercianti provincialmente ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Segretariato generale, 1976
3
Raccolta generale di legislazione
... organizzazioni sindacali di carattere generale dei commercianti provincialmente più rappresentative; e) un rappresentante dei coltivatori agricoli produttori diretti designati dall'organizzazione sindacale provincialmente più rappresentativa.
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1978
4
La legislazione italiana
... designati dalle organizzazioni sindacali di categoria provincialmente più rappresentative: d) due rappresentanti dei commercianti in sede fissa designati dalle organizzazioni sindacali di carattere generale dei commercianti provincialmente ...
Italy, 1976
5
Studi critici di N. Tommaseo
” Ho conosciuto . . . Non ci accordiamo in certi principii; per ciò non li reggo che rado. N. N. . . . . ha molto spirito nella conVersazione, ma uno spirito da collegiale : declama spesso, e per dir cose che Voltaire aveva detto meno provincialmente  ...
‎1843
6
La giovine Italia. Serie di scritti intorno alla condizione ...
e i moti prorompevano invece parziali, e provincialmente. Ma senza un moto universale , riescirà impossibile sempre il trionfo : senza la universalità dell' accordo precedente , il moto non proromperà simultaneo, e veramente italiano mai -- e ...
Giuseppe Mazzini, 1832
7
Annali del teatro della città di Reggio
... le osservazioni, che qui faccio al presente articolo. E veto che lo spettacolo ebbe nella prima recita molti applausi, che poi , in quanto all'opera , furon piuttosto una itlusione di quella sera; ma questo furore, questo delirar provincialmente per ...
‎1831
8
Autunno caldo e "anni di piombo": il sindacato milanese ...
... membro della Segreteria camerale, avrebbe permesso di far fronte alle « crescenti difficoltà a reggere provincialmente (...) la direzione politica effettiva dei nuovi eventi emergenti, delle nuove problematiche e del nuovo tipo di vertenzialità».
Claudia Magnanini, 2006
9
Lo Stato Sociale
... per i lavoratori, diventa necessario definire il significato reale di una della nostra scelta, quella di rivendicare dalle aziende l'1% sul monte salario mensile aziendale da utilizzare per affrontare provincialmente la questione dei servizi sociali.
Andrea Rapini, 2011
10
Manuale di deontologia medica
nordamericana, da noi provincialmente invocata quasi che il medico italiano fosse stato fino ad allora insensibile al richiamo dell'umanesimo sempre, in realta `, presente e vivido per l'antico influsso ippocratico. Se ne fanno promotori e ...
Mario Tavani, Mario Picozzi, Gabriella Salvati, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVINCIALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provincialmente no contexto das seguintes notícias.
1
Milano e il dopo-Pisapia: la giostra riparte
Ancora più seria l'incognita “periferie”, sostanzialmente abbandonate da un governo provincialmente centrostorico-centrico, che non ha saputo ... «IO donna, mar 15»
2
Suite francese, la recensione
... là il film di guerra, generi opposti con ritmo e piacere per la violenza opposte ma entrambi provincialmente francesi e determinati a mettere in ... «Bad Taste, mar 15»
3
Pellicini pronto a rilanciare la sfida «Candidarmi? Siamo a buon …
A questo si aggiungerebbe Pietro Agostinelli, battitore libero in consiglio comunale, supportato provincialmente del Movimento Italia Nazione ... «La Provincia di Varese, fev 15»
4
Fiabe gay nelle scuole? Meglio i miti classici
... stiamo crescendo una pletora di giovani impotenti, che non sanno il latino, provincialmente sottomessi all'inglese, senza futuro né passato. «Il Primato Nazionale, dez 14»
5
La destra che non c'è
“E' un circolo Pickwick provincialmente italiano, i cui soci palleggiano tra loro invidie, rancori, timori, frottole, minacce, blandizie, come si ... «Il Foglio, out 14»
6
Viadotto “malato”, cantieri sul ponte Morandi
Il piede di porco per scalzare i piloni del viadotto Morandi, quello che un po' provincialmente qualche anno fa qualcuno chiamava “ponte di ... «Il Secolo XIX, ago 14»
7
Il pensiero sociale cattolico per riformare l'Europa
... antipolitica e fidelizzando al dibattito internazionale gli elettorati più propensi a concentrarsi provincialmente solo sulle questioni domestiche. «Formiche.net, mai 14»
8
Berlusconi e la cultura (che non sa bene cosa sia)
Berlusconi non sa che cosa sia esattamente la cultura, e alternativamente ne subisce un po' provincialmente il fascino (la prima Forza Italia era ... «Europaquotidiano.it, mai 14»
9
Dare una speranza alle periferie urbane
... deregolazione del tutto diverse (talvolta, provincialmente imitate, come ad esempio, in Italia, il grattacielismo o la bizzarria formalistica senza ... «Corriere della Sera, abr 14»
10
Jobs Act, cosa non va
... chiamato un po' pretenziosamente (e provincialmente) prima "Job act", poi non si sa bene perché ridenominato "Jobs act". All'inizio del mese ... «Panorama, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provincialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/provincialmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z