Baixe o aplicativo
educalingo
qualcheduno

Significado de "qualcheduno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUALCHEDUNO EM ITALIANO

qualcheduno


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUALCHEDUNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Qualcheduno e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA QUALCHEDUNO EM ITALIANO

definição de qualcheduno no dicionário italiano

A primeira definição de alguém no dicionário é uma: ela saiu com q.; Parece-me que ele bateu q.; ontem eu conheci q. que você conhece; há q. que procura por você. Outra definição de alguém é alguma pessoa, algo; alguns: q. é contrário à nossa ideia; q. entre nós, ele quer sair. Alguém também é seguido por um compl. partitivo ou outro expressa um maior grau de determinação: leio q. dos seus livros; havia q. da sua faculdade; você viu alguma das minhas penas? outra pessoa chegou; Compre outra pessoa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUALCHEDUNO

autoraduno · avioraduno · caduno · ciascheduno · cicloraduno · maxiraduno · megaraduno · motoraduno · raduno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUALCHEDUNO

qual che · qualche · qualche cosa · qualche santo · qualche volta · qualchessia · qualcosa · qualcuno · qualcuno che · quale · quale che sia · quale cosa · quale numero · quale numero di · quale persona · quale quantità · quale quantita di · qualifica · qualificabile · qualificante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUALCHEDUNO

Nettuno · alcuno · bruno · cadauno · ciascuno · essere piu opportuno · fauno · inopportuno · l´uno · nessuno · numero uno · ognuno · opportuno · per uno · pruno · qualcuno · scomparsa di qualcuno · se qualcuno · se uno · uno

Sinônimos e antônimos de qualcheduno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUALCHEDUNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «qualcheduno» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUALCHEDUNO»

qualcheduno · qualcuno · qualcheduno · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · treccani · pron · indef · comp · qualche · epentesi · eufonico · forma · meno · toscana · altre · regioni · più · grammatica · italiana · morfologia · pronomi · dimostrativi · indeterminati · grandi · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · cosa · differenza · learn · italian · significano · stessa · usato · moderno · mentre · arcaico · colto · conviene · usare · sempre · etimologia · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · quaglia · quagliare · cagliare · qualequalcheduno · pronuncia · traduzioni · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · anybody · somebodies · miglior · gratuito · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · garzanti ·

Tradutor on-line com a tradução de qualcheduno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUALCHEDUNO

Conheça a tradução de qualcheduno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de qualcheduno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «qualcheduno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alguien
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

somebody
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोई व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص ما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кто-то
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alguém
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কারো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quelqu´un
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seseorang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jemand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誰か
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떤 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piyantun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யாரோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुणीतरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birisi
70 milhões de falantes
it

italiano

qualcheduno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ktoś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хтось
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cineva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάποιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iemand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de qualcheduno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUALCHEDUNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de qualcheduno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «qualcheduno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre qualcheduno

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «QUALCHEDUNO»

Citações e frases célebres com a palavra qualcheduno.
1
Irvine Welsh
È facile amare, o anche odiare se è per questo, qualcheduno in sua assenza, qualcheduno che non conosciamo davvero.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUALCHEDUNO»

Descubra o uso de qualcheduno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com qualcheduno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Y Nel plurale in Toscana dicono anche taliduni: idiotismo logico e analogo}al notissimo, qualcheduno, ciascheduno; ma inutile,e però da evitarsi. Qui distingueremo, in passando, talvolta da alcuna volta. Il secondo, ritenendo sem(I' ) Dar. chu.
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
ADSÖNO , & abfsöno , as , nui , itum , are , Ovid, r i fu on are , rifponiere , fat eco al fuono, ai qualcheduno. ADSPTJO, Bis, ui, utum.uere, Plin.J>«- tare contra , о addoßo a qualcheduno per difpterra. ADSTIPÜLOR, V. affipulor. ADSTITUO , is ...
‎1764
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Adre- perc ad amicitiam alicuius, Cic. cattivarsi a poco a poco l'amicizia di qualcheduno. Adrcptaus, antis, Plin.c/ie si strascina colventre a terra. » A il rumo, as, are, Fesl.far romore. A ili no, is, ucre, Var. ammassare, ammonticare. Adscalpo, is ...
‎1833
4
Grammatica greca per le scuole: 2: Sintassi
4. flpunps'm nvf (o 6m'p 11v6;)1w1 vendicare qualcheduno sopra un altro (far vendetta di un affronto fatto a qualcheluno); proprîam. punire uno (uvi) in favore di un altro (i'nre'p 11v0g); upwpe'op.al 1m: vendicarsi di qualcheduno, punire, ...
Inama (Vigilio), 1870
5
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
nopiCew mai 11, procurare qualche cosa a qualcheduno; m'piflea6au' n, procurarsi qualche cosa (a se stesso). éwà'óew rtva'z Xifcîwa, rivestire qualcheduno d'una toga; évò'óaaatlm xmîwz, rivestirsi (se stesso) d' una toga. ) oóew TL'VO'C, ...
Jean Louis Burnouf, 1855
6
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
rò aópa, il corpo). à1m6aîv 1'tvog zivduvov, allontanare il pericolo da qualcheduno. - àrróa-aatiau xivò'uvov, allontanare da se un pericolo. 1rs'pnsw rivi, mandare qualcheduno in qualche luogo: m'pmz16m, e più spesso perana' pma0ai uva ...
Burnouf (Jean Louis), 1855
7
Grammatica greca per le scuole di Vigilio Inama: Sintassi
4. uyuups'm 'mn' (o fizrép niu6;)nvx vendicare quaicheduno sopra un altro (far vendetta di un affronto fatto a qualche.iuno); propriam. punire uno (nvi) in favore di un altro (ùne'p rum); ny.wps'oy.ul -uvu vendicarsi di qualcheduno, punire, ...
Vigilio Inama, 1870
8
Il Sacro Concilio di Trento con le notizie più precise ...
Se qualcheduno dirà, che null'al- ' SESSIOVI. (a) J'up. e. 9. (b) Aug. h H. lié. tie Correp. 6' gratin 1?” tin. (e) Hug. liq. de bonaperre-u. r. 13. :14). t. 12.61' :3. Galar. 5. EzerbJ :. c. 25. (e) Jay. c. n. 1.]0. 5. (F) Clemen. A'd nottrm §. 3. de bar. flk'AL, ...
‎1800
9
Il sacro Concilio di Trento: con le notizie più precise ...
con le notizie più precise risguardanti la sua intimazione a ciascuna delle sessioni Philippe Chifflet. '») c. Ma/oKi§. ult, de Baptism? . (4¡) Aug. I, i, d« Pee, mor, & rem.c. i?. & L j. c.i^ <ц cessio CÀNONE XIV. Se qualcheduno dirá , che simili.
Philippe Chifflet, 1822
10
La giurisprudenza del commercio umiliata a S. M. Ferdinando ...
il True”te dee: Se ne' -miei 'Biglietti : Biglietti fl pagare d—e ñ bono; Quando si ricevono contanti da qualcheduno lì dice: Cassa deea quegli-;per conto di chi- siricevest). Quando ,si paga a qualcheduno ecco come si' scrive nel Giornale .
Michele de Jorio, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUALCHEDUNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo qualcheduno no contexto das seguintes notícias.
1
Cinema a Palazzo del Carmine: Nissa Jones ed i predatori della …
nissa jones CALTANISSETTA – Diceva Agostino Depretis, nel discorso tenuto a Stradella, nel lontano otto ottobre 1882: « Se qualcheduno ... «il Fatto Nisseno, jul 15»
2
Le auto nelle mani degli hackers? Risponde l'esperto di sicurezza …
... lasciando la nostra auto in un parcheggio pubblico, qualcheduno ne saboti il nostro motore. In ogni caso, la presenza sempre più massiccia ... «TuttoMotoriWeb.com, jul 15»
3
Omaggio della Uefa al ritorno di Pepito Rossi: "E' tornato!" (FOTO)
Ora vediamo se quei nomi di giocatori fatti in questi giorni qualcheduno buono arrivi, vediamo la capacità dei vari dirigenti e un pò di ... «Fiorentina.it, jul 15»
4
In arrivo 56 ore roventi I consigli contro l'ondata di calore - Cronaca …
Vige la legge me zèt lo zèt,quindi non ti provare a fare la morale a qualcheduno perchè poi ti verrà fatto presente che più o meno tutti hanno ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
5
Michele Emiliano finisce in terapia dal Pizzicologo: «Complesso di …
Sei più disturbato mentale dei tuoi pazienti, se ne tieni qualcheduno..!». Sì oooh la nonnaaa, con la nipotinaaa, tutt'e due… insiemeee. «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
6
“Sei in un Paese Meraviglioso”, pieno di buche e strade in rovina
Fatto sta che si sta sempre in corsia di sorpasso, si prega che qualcheduno comprenda che le corsie vanno impegnate da riga a riga (anche se ... «DOVATU, jul 15»
7
Afa e temperature alle stelle? Puntare sui rimedi naturali: scopriamo …
No, per carità, nessuna voglia di generalizzare, ma scommettiamo che più di qualcheduno, in mezzo al caldo possente di queste ore, ... «Castelli Notizie, jul 15»
8
Sequestrato in una galleria a Brera
Enorme, nel corso della cerimonia, è stata la gioia dei polacchi, che a qualcheduno che ignora la storia potrebbe essere apparsa perfino ... «Corriere della Sera, jun 15»
9
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 20 al 26 Giugno
Uno spizzico di maretta aleggerà tra le pareti domestiche mentre qualcheduno amareggerà… Magica notte di San Giovanni:La cipolla, meglio ... «AT news, jun 15»
10
Cosa ci dice il fenomeno dell'impact investing a proposito dell …
Ciò che porterebbe a snaturare l'impresa sociale è il venir meno di qualcheduno dei suoi elementi essenziali: riprendendo la definizione di ... «Secondo Welfare, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Qualcheduno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/qualcheduno>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT