Significado de "scomparsa di qualcuno" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SCOMPARSA DI QUALCUNO EM ITALIANO

scomparsa di qualcuno

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMPARSA DI QUALCUNO

Scomparsa di qualcuno e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «SCOMPARSA DI QUALCUNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scomparsa di qualcuno» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de scomparsa di qualcuno

lutto

TRADUÇÃO DE SCOMPARSA DI QUALCUNO

Conheça a tradução de scomparsa di qualcuno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scomparsa di qualcuno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scomparsa di qualcuno» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 有人死亡
• Tradutor português - espanhol: La desaparición de alguien
• Tradutor português - inglês: Someone´s disappearance
• Tradutor português - hindi: किसी की मौत
• Tradutor português - arabe: وفاة شخص
• Tradutor português - russo: смерть кого-то
• Tradutor português - português: morte de alguém
• Tradutor português - bengali: কেউ মৃত্যুর
• Tradutor português - francês: la mort de quelqu´un
• Tradutor português - malaio: kematian seseorang
• Tradutor português - alemão: Tod von jemandem
• Tradutor português - japonês: 誰かの死
• Tradutor português - coreano: 누군가의 죽음
• Tradutor português - javanês: pati saka wong
• Tradutor português - vietnamita: cái chết của một người nào đó
• Tradutor português - tâmil: யாரோ மரணம்
• Tradutor português - marata: कोणीतरी मृत्यू
• Tradutor português - turco: birinin ölümü
• italiano: scomparsa di qualcuno
• Tradutor português - polonês: Śmierć kogoś
• Tradutor português - ucraniano: смерть когось
• Tradutor português - romeno: moartea cuiva
• Tradutor português - grego: το θάνατο κάποιου
• Tradutor português - africâner: dood van iemand
• Tradutor português - sueco: död någon
• Tradutor português - norueguês: død av noen

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMPARSA DI QUALCUNO»

Descubra o uso de scomparsa di qualcuno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scomparsa di qualcuno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Transiti e rivoluzioni solari. Un sistema nuovo per due ...

Da un punto di vista strettamente psicologico ci troviamo all'interno di poche settimane in cui possiamo maturare esperienze positive relative al mistero della morte. La serena scomparsa di qualcuno che ci è caro o che stimiamo, ci avvicina ...

Ciro Discepolo, 2004

Gemello di Dio (Il)

Un sedicente gruppo Elohista annuncia, in termini molto freddi e distaccati, la scomparsa di “qualcuno” a cui si fa risalire l'origine di tutto e di tutti. Questo “ qualcuno” viene soprannominato... “Elohim!” Leggo diverse volte l'annuncio. In fondo, è ...

sangha, Massimo Picasso, 2014

Amore 14

Sembrano quelli lasciati sull'asfalto in ricordo della scomparsa di qualcuno. Dopo la sua morte dovuta a un insulso, drammatico incidente, magari per colpa di qualcuno e della sua distrazione. No. Quelli sono lì per me. Per la mia morte.

Federico Moccia, 2009

Vite precarie: I poteri del lutto e della violenza

Forse, invece, piangiamo la scomparsa di qualcuno nel momento in cui realizziamo che questa perdita è qualcosa che ci cambierà probabilmente per sempre. Forse il lutto ha a che fare con la disposizione a subire una trasformazione(forse ...

Judith Butler, Olivia Guaraldo, 2013

Numero di matricola 361114

Perché, purtroppo, io ho pianto ed ho visto piangere la scomparsa di qualcuno che era con me, non molto distante da me e, sfortunatamente, non ce l'ha fatta.” Il mio cervello, riflettendo, continua a mescolare i pensieri mandando in tilt le ...

Cosetta Movilli, 2013

La lunga notte di Glasgow (Il Giallo Mondadori)

Nessuno ha denunciato la scomparsa di qualcuno che corrisponda, e il tizio non aveva documenti. Il patologo è uno nuovo chesailfattosuo. Nel rapporto ha scritto che a giudicare dalla corporatura, daicallisulle manie dall'abbronzatura ...

Craig Russell, 2012

Ricomincia ad amare la vita

Prefazione. L'autrice di questo libro, Garin Holmqvist, ha perso d'improvviso suo marito. È stata una perdita prematura e drammatica, che ha lasciato nella sua vita un grande vuoto. La scomparsa di qualcuno che ci è caro, soprattutto se è ...

Carin Holmquist, 1997

Dell' epilessia

... la scabbia , la tigna; e tale asserzione vien chiaramente comprovata dall' osservarsi il morbo dopo la scomparsa di qualcuno de' sopra notati : sicchè non può non ammettersi un trasporto di materiali , e un traslocamento dalla pristina sede ...

Gabriele Minervini, 1847

Terapia

... nefriti croniche) a lunghissimo e generalmente progressivo decorso morboso, si è tentata la opoterapia renotiroidea associata e la opoterapia renale isolata, al fine di ottenere un miglioramento o la scomparsa di qualcuno dei molti sintomi ...

‎1937

Malesia: raccolta di osservazioni botaniche intorno alle ...

perchè in esse l'evoluzione può da un lato aver dato origine alla scomparsa di qualcuno dei verticilli del fiore, od al loro cambiamento di funzione, e da un'altra parte può aver dato luogo ad una maggiore aderenza negli stami (evoluzione ...

Odoardo Beccari, 1890

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOMPARSA DI QUALCUNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scomparsa di qualcuno no contexto das seguintes notícias.

Costigliole d'Asti, ora nella scomparsa di Elena Ceste spunta la …

Logicamente dietro la scomparsa di qualcuno possono esserci persone, luoghi e scelte. Elementi che ritornano nel caso della donna di cui non si hanno notizie ... «Nuova Società, mai 14»