Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rabescare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RABESCARE EM ITALIANO

rabescare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RABESCARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rabescare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rabescare no dicionário italiano

A definição de rabescare no dicionário é em jóias, adorna com arabescos: a. o punho de uma espada. Rabescare também deve marcar com squiggles, com sinais bizarros: a. as páginas de um caderno.

La definizione di rabescare nel dizionario è in oreficeria, ornare con arabeschi: a. l'impugnatura di una spada. Rabescare è anche segnare con ghirigori, con segni bizzarri: a. le pagine di un quaderno.


Clique para ver a definição original de «rabescare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RABESCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RABESCARE

rabbuffato
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato
rabdomante
rabdomantico
rabdomanzia
rabelesiano
rabescame
rabescatura
rabesco
rabicanatura
rabicano
rabico
rabidamente
rabido
rabocchio
rabula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RABESCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Sinônimos e antônimos de rabescare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RABESCARE»

rabescare rabescare treccani rabesco rabésco rabéschi ornare segnare rabeschi senso spreg imbrattare linee grandi dizionari arabescare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli corriere della sera termine tedesco rabescarev rabdomanzia crusca firenze edizione significato

Tradutor on-line com a tradução de rabescare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABESCARE

Conheça a tradução de rabescare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rabescare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabescare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rabescare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rabescare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rabescare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rabescare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rabescare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rabescare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabescare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rabescare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rabescare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rabescare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rabescare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rabescare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rabescare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rabescare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rabescare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rabescare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rabescare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rabescare
70 milhões de falantes

italiano

rabescare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rabescare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rabescare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rabescare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rabescare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rabescare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabescare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rabescare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabescare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABESCARE»

O termo «rabescare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rabescare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rabescare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rabescare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RABESCARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rabescare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rabescare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rabescare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RABESCARE»

Descubra o uso de rabescare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabescare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Rabescare. Si chiama rabescare /guillochirung), un ornamento di linee incise colla punta del bulino afi'ine alla incisione. Le macchine a rabescare sono simili ai tornii, solo che i toppi dell'albero oscillano sopra due punte come un pendolo ...
‎1872
2
Frasologia italiana
Voce disusala che valeva Ciamberlare, Rabescare. Non avevano guardarobe, ne camere inciamberlate, anzi giaceano al sereno. INCIAMPARE (inciampare) intrans. Porre il piede in fallo, o Percuoterlo ,ìn alcuna cosa nel camminare, ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Rabescare. Ornato con rabeschi. Lai. Plirygio opere ornatus. Buon. Fier. 3. a. 17. E tulle queste insegne e nude e 'nlere ec., Pillottate, irraggiate, rabescate. $. Per similit. Red. Ins. i3a. In capo a quattordici giorni ne nacque una farfalla ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Tecnologia delle industrie meccaniche: Principii generali. ...
Le macchine a rabescare comprendono un fuso, che viene posto in rotazione più lenta che non colla tornitura, un porta-utensile su cui è fissato l'utensile incisore a punta : sul fuso si trovano più dischi di ferro, ottone o acciaio, con orli ...
Egidio Garuffa, 1896
5
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
la numerazione nel. rabescare che cagionava ahbagli , viene evitata mediante un apparecchio, e 6.u finalmente i lavori eseguiti in questo modo si fanno molto più pre' sto , e vengono a costare molto di meno delrordioario. Aulico Dìspaccio 26 ...
‎1819
6
Dizionario della lingua italiana
Oggi si dice ilrH'arle vana di trovare acque, o miniere r.on una bacchetta , cbe chiamasi bacchetta divinatoria. RABESCAME. •• m. Quantità di rabeschi. RABESCARE. •. » . Ornar con rabeschi. RABESCATO. *ll. da rabescare. RABÉSCO, add.
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RVBESCITO, TA: add. da Rabescare. V. §. Per símil. In cipo a quattordici giorni tie nacqae una farfulla di color giallo , lutta lisíala, e galantemente babescata. di ñero. - Tra le penne delta gru s' annidano pollini ec. bianchi tuUi e kabescati, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Mondellino Giovanni , macchina atta a trebbiare i cereali e specialmente il riso: privilegio estinto: esercizio comune : ivi. — Montorison Elia per anni cinque, macchina per rabescare le casse degli oriuoli ed altri oggetti , come scatole , cannette ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
9
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
... rumoroso , -baccano, tripudio , carro senza ruote, traino, treggia , fè d'rabel , gavazzare , schiamazzare rovina. Hunsel , part. rabescato. Huesca , n. rabesco, arabesco; travajè a rabesch , rabescare',fèl Житие/ь, guarnì a rabesch, rabescare.
‎1833
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Obju'rgare . RABBUFFATO . [HCOMPHU, :ln-ban”. RABBUFFO , ìbravata . Olrjurgatio . Ruwpxr , farsi bujo. Time-bravi. RAEESCAR'E , ornar con rabeschi . Opere .Arabico exornare . RABBSCATO, add. da rabescare. RABESCO, o ARABESCO ...
Jacopo Facciolati, 1723

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABESCARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabescare no contexto das seguintes notícias.
1
Ma ve lo vedete oggi un professore universitario camminare per …
... allievi, Amerigo Lecci, ritto fra le pallottole «pareva che studiasse le parabole dei razzi, gingillandosi a rabescare con la punta della spada». «Corriere della Sera, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabescare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rabescare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z