Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recordista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECORDISTA EM ITALIANO

re · cor · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECORDISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Recordista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECORDISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «recordista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recordista no dicionário italiano

A definição de gravador no dicionário é quem está envolvido em equipamentos de gravação de som.

La definizione di recordista nel dizionario è chi è addetto alle apparecchiature per la registrazione dei suoni.


Clique para ver a definição original de «recordista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECORDISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
sudista
su·di·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECORDISTA

reclutamento
reclutare
reclutatore
recognizione
recolendo
recondito
reconditorio
reconvenzione
record
recordare
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECORDISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Sinônimos e antônimos de recordista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECORDISTA»

recordista recordista treccani calco dell ingl recorder record registrare cinematografia televisione primo aiutante tecnico suono portal horas atrás josé egito primor isso fato até concorrência obrigada curvar esse belo trabalho digo mais mídia garzanti linguistica cine operatore addetto alla registrazione suoni significato termine traduzione dicios traduzioni floor mixer production miglior gratuito hoepli parola radio alle apparecchiature dizionari repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli sapere dall incaricato della conduzione impianto portuguese reverso meaning also recordar recortar recostar reconquista example regista cinesint runner segretaria produzione secretary supervisor ispettore wiktionary etymology edit from recordare ista noun plural recordisti recordiste sound

Tradutor on-line com a tradução de recordista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECORDISTA

Conheça a tradução de recordista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de recordista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recordista» em italiano.

Tradutor português - chinês

录音员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recordist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेखक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recordist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звукооператор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recordist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেকর্ডিস্ট্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recordist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recordist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recordist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レコー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록 담당자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recordist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đạt kỷ luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவுக் கலைஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recordist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıtçısı
70 milhões de falantes

italiano

recordista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

producenta nagrań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звукооператор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recordist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recordist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recordhouder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LJUDTEKNIKER
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recordist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recordista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECORDISTA»

O termo «recordista» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recordista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recordista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «recordista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECORDISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recordista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recordista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre recordista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECORDISTA»

Descubra o uso de recordista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recordista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova collezione di poesie scritte in dialetto veneziano
Che voleva mozzartela ; Te recordista più! Che dopo benedivimo Le colere a" amor , Che in do no se trovevimo Che un anema , che un cuor 7 I gran momenti Silvia! Che n' i abia più a tornar? a E la un' ochiada tenera Lassa su mi cascar.
Antonio Lamberti, 1835
2
Baciare uno sconosciuto a Central Park
Katy Regan. Norm. «Ah, ho capito. Quindi sei Fashion Fern?» chiede Fraser. «Sì, perché, tu sei Fashion Fraser?» fa lei, civettuola, e Fraser si sente squadrare da capo a piedi. «Lavori nella moda?» «No, sono un recordista audio.» «Figo.
Katy Regan, 2014
3
Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...
Direttore di scena - Mauro Contini, - Fonico mixer - Sante Santori - Fonico recordista - Maurizio Corazzino - Primo macchinista - Marcello Guidoni - Primo elertricista - Roberto Goderti - Realizzazione costumi - Piero Farani - Realizzazione ...
Beatrice Barbalato, 2007
4
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto veneziano
Snressistxi in quel pra ? Mo! .... là ò ridesto un tempo ; Là ò pianto; là le sere, Nineta , te recordista? Mi consumava intiere Fissandole , parlandote: Come me ardeva ci sen ! Che sponta viole e bocoli , Cò gera più fogosi , Più vivi i nostri afeti,.
‎1817
5
Il codice della vita energica: Ostrica d'Arno ; Pensieri ...
Ed ecco la piccola recordista sedersi accanto al salcio piangente, innamorata, felice di poter dire: io sola, so. Naturalmente a questo concetto di insostituibilità bisogna aggiungere una critica intuitiva e di fede. Altrimenti tutti gli uomini ...
Emilio Settimelli, 2003
6
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Real Media Speciale sistema di streaming video e audio creato da Real, Inc. recordista Persona responsabile del riversamento del video a pellicola. regolazione del fuoco È una tecnica usata per modificare la lunghezza focale durante le ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
7
Dizionario del cinema italiano
... cons. art. consulenza artistica pr. ass. produttore associato cons. scient. consulenza scientifica pr. esec. produttore esecutivo cons. stor. consulenza storica re. regista coord. coordinatore/coordinamento rec. recordista coreog. coreografo ripr.
‎2001
8
Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...
... postproduzione /r/V prima proiezione puhhlica Pr produttore Pr ass. produttore associato Pr esec. produttore esecutivo Ree. recordista Reg. son. registrazione sonora Rev, dial. revisore dialoghi Seenegg. sceneggiatore Scenogr scenografo  ...
Michele Giordano, 1998
9
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
... ass. produttore associato pr esee. produttore esecutivo re. regista ree. recordista ripr riprese rum. rumoristi se. acrob. scene acrobatiche scen. sceneggiatura scg. scenografo se. tee. scenotecnico s. ed. segretaria di edizione sogg. soggetto, ...
Roberto Poppi, 2005
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Il Tribunale non aveva aderito a simile assunto difensivo e aveva negato che le occupazioni del recordista o dell'aiuto recordista fossero di natura discontinua. La Corte di appello a sua volta, asserendo che la mancata inclusione delle nuove ...
‎1937

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recordista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/recordista>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z