Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attendista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTENDISTA EM ITALIANO

at · ten · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTENDISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attendista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTENDISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attendista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attendista no dicionário italiano

A primeira definição de um wait-and-see no dicionário é que ele está inspirado, o que se refere ao ataque. Outra definição de atendente é quem sustenta e pratica o comparecimento político. Atendente também é um temporista, oportunista.

La prima definizione di attendista nel dizionario è che si ispira, che si riferisce all'attendismo. Altra definizione di attendista è chi sostiene e pratica l'attendismo politico. Attendista è anche temporeggiatore, opportunista.


Clique para ver a definição original de «attendista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTENDISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTENDISTA

attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità
attendimento
attendismo
attenente
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTENDISTA

fluidista
latifondista
laudista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Sinônimos e antônimos de attendista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTENDISTA»

attendista attendista grandi dizionari ispira riferisce attendismo sostiene pratica politico estens corriere della sera temporeggiatore significato termine treccani attentiste attendre attendere prende posizione spec comportamento attesa decidersi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica politi traduzione dicios traduzioni fence sitter miglior gratuito sapere situazione incertezza politica evolva usato anche come atteggiamento attendista¶ deriv modello ilsinonimo lingua italiana rete temporeggia nell assumere presa contribuisci inserendo nuove descrizioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi draghi piace mercati morningstar dice essere pronta utilizzare

Tradutor on-line com a tradução de attendista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTENDISTA

Conheça a tradução de attendista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attendista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attendista» em italiano.

Tradutor português - chinês

等待
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esperar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wait
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतीक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ждать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esperar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপেক্ষা করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tunggu dan lihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

待ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngenteni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காத்திருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतीक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beklemek
70 milhões de falantes

italiano

attendista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czekać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чекати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

așteaptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιμένετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attendista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTENDISTA»

O termo «attendista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attendista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attendista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attendista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTENDISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attendista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attendista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attendista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTENDISTA»

Descubra o uso de attendista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attendista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Furia Azzurra
attendista. NAPOLI- Trovo ingeneroso criticare l'operato del Presidente del Napoli,Aurelio De Laurentiis, che in nove anni ha portato la S.S.C.N. dal fallimento alla Champion's League.Ma è altresì poco onesto non ammettere che nel ...
Alessandro Lugli, 2014
2
Equipe medica e responsabilità penale
stivamente intervenuto a porre rimedio all'evidente errore del collega, assumendo un atteggiamento attendista invece di praticare immediatamente una tracheotomia. Insomma, con la sua condotta colposamente attendista rispetto alla ...
Lucia Gizzi, 2011
3
Shoe Report 2011. Terzo Rapporto Annuale sul contributo del ...
seguito dalla modalità puramente “attendista”, secondo la quale sarebbe stato meglio aspettare con pazienza che la crisi facesse il suo corso come già era avvenuto in passato (tanto è vero che a un anno di distanza la percentuale di risposte ...
Ermeneia, 2011
4
Gladiatori
E difficile combattere con uno che cerca solo di non prenderle, eppure lui è partito subito alla grande, lui che è un pugile attendista, un diesel, uno che viene fuori alla distanza. L'ha mai visto allenarsi? Ha visto quanta acqua butta fuori?
Antonio Franchini, 2010
5
Il più piccolo di tutti i semi. Pedagogia della proposta e ...
Uscire dal tempio e dalla logica attendista Fare intelligente accompagnamento vocazionale vuoi dire prima di tutto uscire dalla logica attendista, come già detto, quella di chi sta ad attendere e basta, e si accontenta di pregare e non muove un  ...
Amedeo Cencini, 2007
6
Il dott. Ciro Amendola, direttore della Gazzetta Ufficiale
Attendista. Il dott. Amendola, per evitare fastidi, aveva fatto del compromesso la sua regola divita. Cercava di non esporsi, di dire una parola inmeno,piuttosto che unaparola di più. Cercava di non litigare mai con nessuno.Cercava di evitare ...
Alfonso Celotto, 2014
7
Teoritest
5 La sua tattica prudente e attendista nei confronti di Annibale, ormai assai prossimo a Roma, gli valse l'appellativo di «Temporeggiatore». Si tratta di: A Publio Cornelio Scipione B Terenzio Varrone C Emilio Paolo D Quinto Fabio Massimo E ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
8
La responsabilità dei medici e delle strutture sanitarie: ...
Aveva osservato, in sintesi, la Corte d'appello che, pur potendo ritenersi scientificamente corretta la strategia “attendista” adottata dagli imputati, nel caso di specie essi, la` dove avessero operato con maggiore attenzione, avrebbero percepito ...
Gianfranco Iadecola, Marco Bona, 2009
9
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
operatorio di una paziente, poi deceduta, non aveva preso in considerazione la necessitaÁ di un intervento di sutura per evitare il protrarsi di una emorragia, ma si era invece limitato ad una scelta ``attendista'' nell'attesa di una emostasi ...
Riccardo Fresa, 2008
10
La Società italiana: crisi di un sistema
Infatti per ogni anno di riferimento si vede come nelle dichiarazioni degli intervistati: - tendano a diminuire le strategie di tipo “attendista” e/o di tipo “ adattivo” tra quelle effettivamente applicate nell'anno che si e chiuso e quelle previste per ...
Gustavo Guizzardi, Severino Sterpi, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTENDISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attendista no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France 2015/ 12a tappa Lannemezan-Plateau de Beille. Il …
Froome troppo attendista oggi secondo lei? Cosa deve fare, è in maglia gialla, sono gli altri che devono tentare di andarsene. Lui poi è anche ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Grecia, verso il via libera al prestito ponte - Affaritaliani.it
... a lunedì: Draghi potrebbe usare ancora una politica attendista per aspettare il rimborso greco, subordinato all'erogazione del prestito ponte, ... «Affaritaliani.it, jul 15»
3
Akragas, manca poco al ritiro Ma il Gigante è senza tecnico …
L'ambiente biancoazzurro comincia a mostrare insofferenza per un atteggiamento sin troppo attendista da parte della nuova dirigenza. «Live Sicilia, jul 15»
4
Diario da Bucarest: Day 3, finirà mai questa giornata … - Spazio Tennis
... doppio break, anche se a quel punto la Cirstea ha abbandonato la tattica attendista del finale del primo parziale e lasciato andare il braccio. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
5
Politica sicula, "Tsunami"sul governo regionale! Dopo l … - Iene Sicule
L'UdC e l'NCD, fino a oggi in posizione attendista, sono ancora disposti a fornire la stampella decisiva a questo Governo? Sono felice di aver ... «Iene Sicule, jul 15»
6
Giunta Roma, si parla dell'ingresso di Vendola vicesindaco di Marino
Il Partito Democratico appare attendista riguardo la grave incertezza sulla reale durata della giunta Marino. Per voce della vicesegretario PD ... «Termometro Politico, jul 15»
7
Errigo di bronzo, flop Vezzali | Tiscali Sport
Dopo un assalto attendista, le due erano giunte al minuto supplementare col punteggio di 1-1. A mettere la stoccata decisiva del definitivo 2-1, ... «Tiscali, jul 15»
8
Borsa: Europa attendista su voto Parlamento greco, Milano la …
Chiudono in frazionale rialzo gli indici azionari del Vecchio Continente, in attesa del Parlamento greco che questa sera è chiamato a ... «Adnkronos, jul 15»
9
Ftse Mib: analisi Candle Model 15 luglio | Trend Online
Sostanzialmente invariata la segnaletica operativa del Ftse Mib al giro di boa settimanale, con un trend/segnale settimanale attendista ... «Trend-online.com, jul 15»
10
Cosap, anche il ministero contro la 'doppia sanzione' comunale
... Pd ha provato a imbrigliare la questione attraverso una risoluzione attendista, che si trascina tuttora, per chiedere indicazioni alla Regione. «Estense.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attendista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attendista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z