Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apprendista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPRENDISTA EM ITALIANO

ap · pren · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRENDISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apprendista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPRENDISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apprendista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Treinamento empresarial

Formazione aziendale

Na linguagem da microeconomia ou da economia empresarial, o treinamento empresarial é a atividade estruturada de uma empresa que visa ensinar suas próprias habilidades específicas a ele ou seus setores relacionados. Compreender os recursos humanos de uma empresa como sua própria capital leva a investir logicamente nela para um melhor desempenho profissional e humano. O treinamento da empresa usa as mais variadas técnicas, desde cursos de treinamento internos óbvios e normais até papéis individuais, até as experiências mais inovadoras desenvolvidas nos EUA. Não é incomum encontrar entre estes hoje: cursos de comicoterapia, assassinato, competições esportivas de esportes conhecidas como canoas, velas ou jogos de coral simples. Tudo provou ser formativo de caráter e espírito muito além das meras habilidades profissionais. Objetivos como a construção de grupos são facilmente alcançados dessa maneira. Muitas empresas também valorizam a auto-atualização dos funcionários, inserindo-o em programas de treinamento de negócios. Nel linguaggio della microeconomia o economia aziendale la formazione aziendale è quella attività strutturata di un'azienda che si propone di insegnare al proprio personale competenze specifiche ad essa o a dei suoi settori correlati. Intendere le risorse umane di un'azienda come proprio capitale porta a investire logicamente in esso per un miglior rendimento sia professionale sia umano dello stesso. Nel training aziendale si usano le più svariate tecniche, dagli ovvi e normali corsi interni di addestramento al singolo ruolo, fino alle più innovative esperienze sviluppate negli USA. Non è raro quindi oggi ritrovare tra queste: corsi di comicoterapia, Murder Party, gare sportive di sport noti canoa, vela, o di semplici giochi corali. Tutto si è dimostrato formativo del carattere e dello spirito ben oltre le mere capacità professionali. Scopi come la costruzione del gruppo sono facilmente raggiunti in tale modo. Molte aziende riescono a valorizzare anche l'autoaggiornamento dei dipendenti, inserendolo nei programmi di formazione aziendale.

definição de apprendista no dicionário italiano

A definição de um aprendiz no dicionário é alguém que estuda, trabalha e pratica para aprender um comércio: a. mecânico. Aprendiz também está no mundo do trabalho, que empresta seu trabalho a um industrial, comercial, artesanal e sim. para adquirir as habilidades técnicas ou profissionais necessárias necessárias para se tornar um trabalhador qualificado.

La definizione di apprendista nel dizionario è chi studia, lavora, fa pratica per apprendere un mestiere: a. meccanico. Apprendista è anche nel mondo del lavoro, chi presta la propria opera presso un'azienda industriale, commerciale, artigiana e sim. allo scopo di acquistare le necessarie capacità tecniche o professionali occorrenti per diventare lavoratore qualificato.

Clique para ver a definição original de «apprendista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPRENDISTA


araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPRENDISTA

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendistato
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPRENDISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Sinônimos e antônimos de apprendista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPRENDISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apprendista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de apprendista

ANTÔNIMOS DE «APPRENDISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «apprendista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de apprendista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPRENDISTA»

apprendista aiutante allievo commesso discepolo fattorino garzone giovane lavorante operaio praticante principiante ragazzo tirocinante maestro significato libraio stipendio lavoro babbo natale massone linguaggio della microeconomia economia aziendale formazione quella attività strutturata apprendistato inps regola rapporto quale impegna addestrare attraverso fasi insegnamento pratico tecnico offerte indeed trova apprendista ricerca tutti lavori cerca ideale pubblicate portali contratto agenzia caratterizzato contenuto formativo datore oltre pagare retribuzione treccani apprendere occupato industriale commerciale allo scopo acquisire capacità necessarie stregone mymovies sforzo fatto purtroppo nasconde realtà fatti spunto allargato dismisura storia slabbrata quanto stata dizionari corriere sera impara mestiere riceve qualifica lavorando laboratorio artigianale fabbrica termine

Tradutor on-line com a tradução de apprendista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPRENDISTA

Conheça a tradução de apprendista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apprendista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apprendista» em italiano.

Tradutor português - chinês

徒弟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aprendiz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apprentice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशिक्षु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبتدئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подмастерье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aprendiz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষানবিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apprenti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelatih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lehrling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見習い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học nghề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சிபெறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अननुभवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çırak
70 milhões de falantes

italiano

apprendista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підмайстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ucenic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakleerling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lärling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lærling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apprendista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPRENDISTA»

O termo «apprendista» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apprendista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apprendista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apprendista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPRENDISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apprendista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apprendista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apprendista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPRENDISTA»

Descubra o uso de apprendista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apprendista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'apprendista vampiro
Essere un mezzosangue - figlio di un'umana e di un vampiro - non ha certo reso la vita facile a Vladimir Tod: a causa delle sue strane abitudini, del colorito pallido e degli immancabili occhiali da sole, Vlad è sempre stato il bersaglio ...
Heather Brewer, 2011
2
Apprendista sirena
Caso letterario in Thailandia, Apprendista Sirena, primo libro della “Trilogia delle Interspecie”, è stato in testa a tutte le classifiche per un anno.
Pieretta Dawn, 2012
3
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Tavola Prima L'Apprendista L'Apprendista Fino all'avvento della massoneria speculativa i gradi derivati dalle corporazioni medioevali erano solo tre: Apprendista, Compagno e Maestro. Questi gradi, detti simbolici, formano la cosiddetta ...
Andrea Cuccia, 2005
4
L'apprendista del mago
Ambientato secoli prima degli avvenimenti raccontati nella Corporazione dei maghi, questo romanzo è una perfetta introduzione allo straordinario universo creato da Trudi Canavan e un’occasione imperdibile per tutti i lettori che amano i ...
Trudi Canavan, 2013
5
Questo è il giardino: otto racconti
L'apprendista è già stato dal giornalaio e aspetta davanti alla porta chiusa dell' officina tenendo il giornale con due dita, per un angolo. Non ose- rebbe mai sfogliarlo, né arrotolarlo, né sventolarlo per rinfrescarsi e per passare il tempo, ...
Giulio Mozzi, 2005
6
I racconti
Però è un lavoro che non spetta a lui, ma al fattorino;ebbene, Blumfeld non avrebbe nullada obiettare al fatto che l'apprendista prenda lascopa: facciapure! Peggio delfattorino non puòcerto fare; masevuole scopare bisogna che arrivi più  ...
Franz Kafka, 2012
7
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
I periodi di servizio prestato in qualità di apprendista presso più datori si cumulano ai fini del computo della durata massima del periodo di apprendistato, purché non separati da interruzioni superiori ad un anno e purché si riferiscano alle ...
Ernesto Palomba, 2010
8
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
In Francia l'apprendista era alle manifatture ciò che il servo della gleba era alla proprietà fondiaria ; il primo lavorava pel padrone, come il secondo pel feudatario. La durata del tirocinio variava nelle diverse città e secondo i mestieri. In Parigi ...
Gerolamo Boccardo, 1857
9
Rivista enciclopedica italiana
simo comune, ha saputo , colla regolarità della sua vita, recuperare la pubblica stima. L'apprendista, salvo convenzione contraria, non può essere adoprato che a' lavori e servigii che appartengono alla sua professione : non alle cure ...
10
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Ma dopo aver fatto l'apprendista, l'operaio non diventava maestro, se prima non lavorava per un certo numero d'anni come compagno; e l'ammissibilità al compagnonaggio ed alla maestranza era subordinata ad esami e prove, fra le quali la ...
Gerolamo Boccardo, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPRENDISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apprendista no contexto das seguintes notícias.
1
Apre a Cividale il ristorante di Lidia Bastianich - VanityFair.it
... di famiglia, abbiamo aperto il primo ristorante: il Buonavia, dove ho lavorato per 10 anni come apprendista dello chef che avevamo assunto. «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Poi, scegliere i macchinari più adeguati alle nostre esigenze. Così, dopo il primo stage in Belgio, «tappa obbligata per ogni apprendista birraio ... «La Sicilia, jul 15»
3
Film ad Alghero: casting allo Spazio T - Alguer.it
Tra queste: un giovane aiuto macchinista (apprendista volontario) e un elettricista (apprendista volontario); poi ancora una segretaria di ... «Alguer.it, jul 15»
4
Comic-Con 2015: Once Upon a Time | ITASA Blog
Tempi duri anche per l'ex Dark One, Rumple: lo abbiamo lasciato in coma, dopo che l'Apprendista l'ha incidentalmente liberato dal pugnale. «Itasa Blog, jul 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile | Padovanews, il …
Probabilmente Cage avrebbe tanto voluto morire anche ne L'apprendista stregone (di Jon Turteltaub). Ma siccome il film era distribuito dalla ... «Padova News, jul 15»
6
Roving Rogue - Castello di carta
Il protagonista del gioco è il ninja Kurt the Righteous, e la sua storia inizia letteralmente dai titoli di coda: sconfitti il boss finale e il suo apprendista, infatti, ... «Multiplayer.it, jul 15»
7
"Non vivo nel lusso, siamo stati fraintesi"
"Se i miei 1000 franchi come apprendista vanno ad incidere su entrate così risicate cosa devo fare, andare a dormire in una tenda?", spiega ... «tio.ch, jul 15»
8
Rignano, in arrivo due prestigiosi “creativi” della Lotus: Gérard …
Gérard Rancinan, dal canto suo, da adolescente fa l'apprendista fotografo per un quotidiano di Bordeaux, diventando professionista a 18 anni ... «San Marco in Lamis, jul 15»
9
"Non arriviamo a fine mese, facciamo lo sciopero della fame"
Il ragazzo, 23 anni, oggi apprendista come impiegato di commercio racconta così il suo disagio: "Mia mamma è in assistenza. Percepisce 1200 ... «tio.ch, jul 15»
10
Lo Strillone - E dopo le critiche dei tifosi della Turris patron …
Apprendista stregone, infatti, da quel mondo virtuale è stato divorato un solo pomeriggio dopo esserne stato osannato per diverse settimane. «Lo Strillone, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apprendista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apprendista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z