Baixe o aplicativo
educalingo
rendersi invisibile

Significado de "rendersi invisibile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RENDERSI INVISIBILE EM ITALIANO

rendersi invisibile


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDERSI INVISIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rendersi invisibile é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENDERSI INVISIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENDERSI INVISIBILE

rendere perplesso · rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro · rendere stabile · rendere stitico · rendere su di sé · rendering · rendersi · rendersi autonomo · rendersi colpevole · rendersi conto · rendersi conto di · rendersi garante · rendersi irreperibile · rendersi necessario · rendersi uccel di bosco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENDERSI INVISIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinônimos e antônimos de rendersi invisibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENDERSI INVISIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rendersi invisibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENDERSI INVISIBILE»

rendersi invisibile · scomparire · rendersi · invisibile · persona · privacy · nessuno · potrà · più · altra · misura · tutela · della · sparisce · social · network · inviando · delle · notifiche · agli · utenti · hanno · scelto · come · very · tech · può · essere · usato · vetrina · aggiornarsi · sulle · azioni · propri · amici · anche · solo · alcuni · nella · chat · impostare · offline · implica · nascosti · tutti · realtà ·

Tradutor on-line com a tradução de rendersi invisibile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RENDERSI INVISIBILE

Conheça a tradução de rendersi invisibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rendersi invisibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rendersi invisibile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

成为无形
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hacerse invisible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Become invisible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अदृश्य हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصبح غير مرئية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стать невидимым
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tornar-se invisível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অদর্শন হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

devenir invisible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjadi tidak kelihatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unsichtbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見えなくなります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보이지 않게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi siro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở thành vô hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைந்துவிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अदृश्य झाले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görünmez olmak
70 milhões de falantes
it

italiano

rendersi invisibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stają się niewidoczne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Стати невидимим
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

devin invizibile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γίνονται αόρατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geword onsigbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bli osynlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli usynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rendersi invisibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENDERSI INVISIBILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rendersi invisibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rendersi invisibile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rendersi invisibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENDERSI INVISIBILE»

Descubra o uso de rendersi invisibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rendersi invisibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vampire Empire. La principessa Geomante
«Poteva rendersi invisibile ai vampiri.» «Sì. Oltre a sentire il potere della terra, alcuni sono anche in grado di sfruttarlo. Come i santi e i mistici dell'antichità. Selkirk è il migliore. Sa usare le spine dorsali per rendersi invisibile ai vampiri.
Clay Griffith, Susan Griffith, 2012
2
Manuale di kundalini yoga. Le basi teorico-pratiche per ...
Rendersi invisibile è, innanzi tutto, necessario per dominare il desiderio di essere al centro di un gruppo o dell'attenzione di un'altra persona. Il desiderio di stare vicini all'altro e tutti i bisogni emotivi che ne derivano devono essere superati.
Radha, Swami Sivananda Radha, 2001
3
Flatlandia
Ma forsea questo punto qualcuno deimiei lettori più giovani chiederà come fauna Donna della Flatlandia a rendersi invisibile. A mesembra che questo dovrebb' essere evidente senza bisogno di spiegazioni; tuttavia poche parole lo ...
Edwin A. Abbott, 2011
4
Il concetto creativo e dialettico dello Spirito nei ...
Può, in questo suo rendersi invisibile, costituirsi come motivo traente d'una elevazione e slancio morali? Elevazione e slancio contrassegnati dal comparire di una grandezza emotiva? Per questo esso dovrebbe ergersi come possibilità e  ...
Stefano Ulliana, 2012
5
Alcune interpretazioni della filosofia bruniana ...
Può, in questo suo rendersi invisibile, costituirsi come motivo. 87 Spaventa scrive : “E siccome il minimo è ogni cosa, e nel minimo i contrari coincidono, così questa coincidenza deve essere anche a suo modo in ogni cosa, come essenza e ...
Stefano Ulliana, 2012
6
Minori e violenze. Dalla denuncia al trattamento
Anche lei ha deciso di rendersi invisibile, come bambina, agli occhi degli adulti: con loro non comunica più. Calliope, come Minica, è stata abusata e come lei ha deciso di mettersi “in protezione”. Come modalità difensiva da alcuni anni ha ...
Saverio Abbruzzese, 2011
7
Cronaca della guerra d'Italia del 1859 ...: 1864-1865-1866
II Papa al Vaticano dovrebbe rendersi invisibile a Vittorio Emanuele, e Vittorio Emanuele al Campidoglio dovrebbe rendersi invisibile al Papa. Ma parlando seriamente, credete voi, domanda il sig.Thiers che un governo, per quanto sia liberale ...
‎1866
8
Il secondo libro del comando o l'arte di evocare gli spiriti
Altro segreto per rendersi invisibile Rendersi invisibile è cosa che più o meno tutti interessa. Vedere, udire e non essere visti. Penetrare in qualunque luogo senza essere veduti. Salomone, il grande Salomone ci ha lasciato i mezzi per farlo.
Enrico C. Agrippa, J. Sabellicus, 2007
9
L'ombra dei padri: studi sulla letteratura americana
... fino all'elemento più magico dei poemi cavallereschi (si pensi all'anello che Angelica si mette in bocca in così buon punto), il tema della persona che può rendersi invisibile, è stato uno dei più cari alla letteratura d'ogni tempo e d'ogni paese ...
Salvatore Rosati, 1958
10
Dove gli angeli temono di avventurarsi
–Stavo pensando... uhm, be',come fa a rendersi invisibile? –Nessuno lo sa. – Ogilvy indicò la spiaggia dove c'erano due gommoni. – Mezz'ora fa degli uomini con queigommoni sono arrivati lì vicino,ma non sono riusciti a vedere l'oggetto.
Allen M. Steele, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENDERSI INVISIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rendersi invisibile no contexto das seguintes notícias.
1
Il ragazzo invisibile: la recensione
... nella fredda Trieste che cerca di riscattare se stesso e di salvare i coetanei scomparsi attraverso un'abilità speciale che gli permette di rendersi invisibile. «Telefilm Central, dez 14»
2
Cinè: presentato Il ragazzo invisibile, il cinecomic di Salvatores …
La vita sociale di Michele svolta quando scopre per caso di avere il dono di rendersi invisibile e comincia ad utilizzarlo per vendicarsi dei suoi aguzzini, spiare le ... «Best Movie, jul 14»
3
Il ragazzo invisibile di Salvatores
Il ragazzo invisibile di Salvatores ... incentrato su un giovane supereroe di tredici anni, Michele, che improvvisamente scopre di saper rendersi invisibile. «Film.it, set 13»
4
Skype rendersi invisibile ad un contatto: come fare?
... essere disturbati dagli altri contatti “privati” presenti nella propria lista. Quindi, ci si può chiedere se esista un modo su Skype rendersi invisibile ad un contatto. «Ideageek, dez 12»
5
Scoperto il pesce invisibile
Un curioso pesce argentato, cugino prossimo della sardina, è stato scoperto dall'Università di Bristol: la sua peculiarità è quella di rendersi invisibile ai predatori ... «GreenStyle, out 12»
6
Forlì, le ricerche di Silvia Pedroni (Foto Fantini)
Può aver deciso di rendersi invisibile? E come si fa a rendersi invisibile? Forse potrebbe rispondere chi vive sulla strada. L'osservazione — intelligente — è di ... «Il Resto del Carlino, abr 12»
7
Squalo Lanterna: sa rendersi invisibile alle prede ed esiste davvero!
Il ricercatore francese Jerome Mallefet ha dimostrato in questo studio che lo Squalo Lanterna ha davvero delle proprietà incredibili, tra le quali quella di creare ... «Blogosfere, ago 11»
8
Attenzione al lievito: sa rendersi invisibile!
Iniziamo la settimana con un po' di attenzione verso i nostri tre moschettieri (ovvero il latte, i lieviti e il frumento) presenti ormai da tempo nei nostri discorsi per ... «Donna Moderna, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rendersi invisibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rendersi-invisibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT