Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rendering" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENDERING EM ITALIANO

rendering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDERING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rendering e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENDERING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rendering» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rendering

representação

Rendering

Rendering é um termo da língua inglesa que se refere amplamente à renderização gráfica, ou seja, um trabalho feito por um designer para produzir uma representação de qualidade de um objeto ou uma arquitetura. Em tempos relativamente recentes, assumiu um valor essencialmente relacionado ao escopo do computador gráfico; onde identifica o processo de "renderização" ou gerando uma imagem a partir de uma descrição matemática de uma cena tridimensional interpretada por algoritmos que definem a cor de cada ponto na imagem digital. A descrição é dada em uma estrutura de idioma ou dados e deve conter a geometria, ponto de vista, informações sobre as características ópticas das superfícies visíveis e sobre a iluminação. Il rendering è un termine della lingua inglese che in senso ampio indica la resa grafica, ovvero un'operazione compiuta da un disegnatore per produrre una rappresentazione di qualità di un oggetto o di una architettura. In tempi relativamente recenti ha assunto un valore essenzialmente riferito all'ambito della computer grafica; dove identifica il processo di "resa" ovvero di generazione di un'immagine a partire da una descrizione matematica di una scena tridimensionale interpretata da algoritmi che definiscono il colore di ogni punto dell'immagine digitale. La descrizione è data in un linguaggio o in una struttura dati e deve contenere la geometria, il punto di vista, le informazioni sulle caratteristiche ottiche delle superfici visibili e sull'illuminazione.

definição de rendering no dicionário italiano

A definição de renderização no dicionário é o processamento eletrônico de um projeto que o transforma em uma imagem tridimensional realista.

La definizione di rendering nel dizionario è elaborazione elettronica di un disegno che consente di trasformarlo in un'immagine realistica tridimensionale.

Clique para ver a definição original de «rendering» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENDERING


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENDERING

rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico
rendere su di sé
rendersi
rendersi autonomo
rendersi colpevole
rendersi conto
rendersi conto di
rendersi garante
rendersi invisibile
rendersi irreperibile
rendersi necessario
rendersi uccel di bosco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENDERING

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

Sinônimos e antônimos de rendering no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENDERING»

rendering sketchup autocad video software traduzione costi significato termine della lingua senso ampio indica resa grafica ovvero operazione compiuta disegnatore produrre rappresentazione qualità oggetto architettura rendering alto realismo studiodim render animazione esperienza affidabilità firme più autorevoli campo europa maxon world saranno ancora realistici emozionanti utilizzando funzioni questa versione cinema come global avanzato nvidia ottimizzato soluzioni settori progettazione intrattenimento integrano recente dicios traduzioni esecuzione interpretazione definizioni miglior solidart architettonici servizi grafici promozione immobiliare fotorealismo interior creazione formato

Tradutor on-line com a tradução de rendering em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENDERING

Conheça a tradução de rendering a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rendering a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rendering» em italiano.

Tradutor português - chinês

翻译
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

representación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rendering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिपादन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оказание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

representação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interprétation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rendering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiedergabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レンダリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표현
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rendering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கமைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रस्तुत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıva
70 milhões de falantes

italiano

rendering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

renderowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interpretare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rendering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjengivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rendering

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENDERING»

O termo «rendering» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rendering» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rendering
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rendering».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENDERING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rendering» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rendering» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rendering

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENDERING»

Descubra o uso de rendering na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rendering e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Of the Method of Rendering Very Sensible the Weakest Natural ...
Alessandro conte Volta. former to the latter; .at least the quantity of electricity will remain as much the same as the dampness of the air, &c. will permit. The decrease, therefore, of intenfity is owing to the increased capacity of the plate, which ...
Alessandro conte Volta, 1782
2
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Per produrre una "fotografia" del modello dovrete sottoporlo a rendering. Il rendering è un processo che vi consente di applicare materiali alle superfici degli oggetti 3D, creare luci per illuminare gli oggetti, stabilire un punto di vista dal quale ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
3
AutoCAD 2005
Per produrre una "fotografia" del modello probabilmente vorrete sottoporlo a rendering, fl rendering è un processo che vi consente di applicare materiali alle superfici degli oggetti 3D, creare luci per illuminare gli oggetti, stabilire un punto di ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
4
Maya 5. Guida completa
Nota: È possibile ridurre il tempo richiesto per il completamento del rendering delle scene, utilizzando alcune tecniche di ottimizzazione: in proposito si veda il Capitolo 20. si può usare l'opzione -n 0, per impiegare tutti i processori disponibili ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
5
AutoCAD 2007. Disegno tridimensionale
Impostazioni del rendering dell'immagine selezionata Elaborazione rendering/ Visualizzazione renderign selezionato Interrompe l'elaborazion del rendering corrente Elenco file tempranei dei rendering elaborati Visualizza lo stato di ...
Roberto Fanchini, 2006
6
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Selezionate OA'per uscire dalla finestra di dialogo Luci. 9. Modificate il punto di vista in (1, -1,1) e sottoponete quindi a rendering l'oggetto. Osservate che la superficie superiore della parte cilindrica e la superficie superiore della flangia hanno ...
Sham Tickoo, 2001
7
AutoCAD 2000: guida completa
IN QUESTO CAPITOLO • Introduzione 851 • II comando Render 852 • Creazione di luci 859 • Creazione di scene 863 • Applicazione di materiali e sfondi 864 • Effetti nebbia e distanza 868 • Salvare i rendering 870 • Migliorare la velocità di ...
AutoDesk Press, 1999
8
Informatica grafica e CAD
In questo capitolo si discute il processo di presentazione, o rendering, di una scena 3D su un dispositivo raster come lo schermo di un personal o la stampante a getto d'inchiostro. In particolare, si discutono alcuni approcci fondamentali al ...
Alberto Paoluzzi, 2003
9
CAD Tutor 3D. Corso interattivo di Autocad 3D. Con CD-ROM
Mentre la qualità del modello digitale non viene modificata, può variare la qualità e lo stile di rappresentazione, che può quindi variare dalla rappresentazione in wireframe, al rendering in modalità flat shading, Gouraud shading o Phong ...
Claudio Gasparini, 2005
10
Elementi di tomografia computerizzata
L. Faggioni, R. Lazzarini, F. Paolicchi Indice dei contenuti 6.1 Ricostruzione multiplanare (Multiplanar Reformation, MPR) 6.2 Proiezione di massima intensità (Maximum Intensity Projection, MIP) 6.3 Rendering volumetrivo (Volume Rendering, ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENDERING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rendering no contexto das seguintes notícias.
1
DraStic: rendering in alta risoluzione e supporto ad Android TV
DraStic si aggiorna con il supporto per il rendering in alta risoluzione e ad Android TV. 0. Andrea Centorrino 25 luglio 2015. DraStic è uno dei migliori, se non il ... «AndroidWorld.it, jul 15»
2
Fiat 500 5 porte, ecco come potrebbe essere (Rendering)
Per tentare di capire come potrebbe essere la nuova Fiat 500 5 porte arrivano in nostro soccorso una serie di rendering realizzati da Omniauto ... «Club Alfa Magazine, jul 15»
3
Alfa Romeo Giulietta, il restyling immaginato così [RENDERING]
Nuova Alfa Romeo Giulietta - LP Design ci propone un render che ci mostra l'ipotetico aspetto estetico che potrebbe assumere la nuova Alfa ... «Motorionline, jul 15»
4
Audi A5 Coupé 2016: rendering del restyling [FOTO]
Con il rendering realizzato dal designer ungherese X-Tomi Design vi mostriamo in anteprima quale saranno le linee della nuova generazione ... «Alla Guida, jul 15»
5
Mercedes-Benz GLC Coupe rendering
Dopo averne ammirato la versione concept nel mese di aprile, la Mercedes GLC Coupè ritorna, questa volta sotto forma di rendering. «Info Motori, jul 15»
6
Fiat 500 Trekking, rendering: la citycar adatta al fuoristrada [FOTO]
Rendering, regno della fantasia. E la Fiat 500 continua a stimolare le idee degli appassionati col pallino della grafica computerizzata. Questa ... «Alla Guida, jul 15»
7
Nissan Leaf, il nuovo modello potrebbe essere così [RENDERING]
Nissan Leaf - La riproduzione digitale della nuova Nissan Leaf realizzata da Theophilus Chin ci propone l'evoluzione estetica dell'elettrica più ... «Motorionline, jul 15»
8
Opel Mokka, il rendering del facelift
Il rendering apparso sul web nei giorni scorsi è davvero molto ben fatto e, se la Mokka fosse davvero così, non c'è dubbio che la clientela ... «Info Motori, jul 15»
9
Nuova Fiat 500 Trekking, ecco come potrebbe essere [RENDERING]
Fiat 500 - La nuova Fiat 500 ha suscitato l'attenzione di X-Tomi Design che ne ha realizzato una versione Trekking, votata alla guida off-road. «Motorionline, jul 15»
10
Alfa Romeo Giulia Sportwagon, ecco un nuovo rendering
Sin da subito, la nuova berlina di casa Alfa Romeo è stata protagonista di diversi rendering che provano ad anticiparne le possibili varianti. «Club Alfa Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rendering [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rendering>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z