Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scialappa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIALAPPA EM ITALIANO

scialappa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCIALAPPA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scialappa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scialappa no dicionário italiano

A definição de scialappa no dicionário é a erva perene da família Convolvulaceae de origem mexicana, cujos rizomas, secos, têm uma ação fortemente purgativa.

La definizione di scialappa nel dizionario è erba perenne della famiglia delle Convolvulacee di origine messicana, i cui rizomi, seccati, hanno azione fortemente purgativa.


Clique para ver a definição original de «scialappa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIALAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIALAPPA

scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIALAPPA

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
semitappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Sinônimos e antônimos de scialappa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIALAPPA»

scialappa etimologia sciarappa librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito xalàpa ingl jalap ==== scenti jalàppa messicano jalàpa xalapa scialappa grandi dizionari gialappa libreria film segnala errori editore hoepli test home popolare giallappa botanica erba perenne della famiglia delle convolvulacee exogonium purga origine messicana rizomi seccati quelli team bevono bici corsa quando squadra intera pedala salita sembrar senza catena dubbio abbiano bevuto venuto significato repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci garzanti linguistica termine parola ricerca traduce lingue sapere galappa pinterest ultimi termini visitati loading consiglia segui antonella italia

Tradutor on-line com a tradução de scialappa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIALAPPA

Conheça a tradução de scialappa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scialappa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scialappa» em italiano.

Tradutor português - chinês

scialappa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scialappa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scialappa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scialappa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scialappa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scialappa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scialappa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scialappa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scialappa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scialappa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scialappa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scialappa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scialappa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scialappa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scialappa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scialappa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scialappa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scialappa
70 milhões de falantes

italiano

scialappa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scialappa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scialappa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scialappa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scialappa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scialappa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scialappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scialappa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scialappa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIALAPPA»

O termo «scialappa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scialappa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scialappa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scialappa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIALAPPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scialappa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scialappa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scialappa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIALAPPA»

Descubra o uso de scialappa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scialappa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La scialappa inoltre è di differenti forme, secondo che proviene da radici intiere o da radici tagliate a felle o a quarti. Ha esternamente un colore bigio scuriccio ed internamente un color bigio più pallido. I pezzi isolali Don hanno odore ...
‎1836
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SCIALAPPA. Sostanza medicinale e purgativa che si estrae dalla radice del convolvulus jalapa di Linn. Distin'guonsi in commercio tre sorta di scialappa, cioè » la sana, la larlata, . , e la. leggera; l' ultima è la meno stimata. _ . ' D. T.ÎXI,p. 28|.
‎1859
3
Nuovo Dizionario universale
baeei, sermentosi e striati, divisi in rami i medici prescrivono la resioaa preferenlunghi e flessibili, che si attortigliano co- za della stessa scialappa, perchè è più fa" negli usi medici, perchè più costante nei ta ; proviene. a 82 ScIALAFPA I fusti ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma della scialappa secca e variabilissima. Quando la radice è poco voluminosa la si lascia intera : quando eccede una certa grandezza, tagliasi in pezzi rotondi, ovoidi o in forma di peri, talvolta anche in fette rotonde od in quarti, per ...
‎1833
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
RESINA Dl SCIALAPPA , SUA FALSIFICAZIONE DEL' sienosrezrran. i - ' " f ._ ., I n una lettera l'autore disse: lo aveva già parlato di una resina, della quale forte mi nasceva ìl sospetto, che fosse stata frodata, atteso che ella dava le stesse ...
Antonio Cattaneo, 1843
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma della scialappa secca e variabilissima. Quando la radice è poco voluminosa la si lascia intera : quando eccede una certa grandezza, tagliasi in pezzi rotondi, ovoidi o in forma di peri, talvolta anche in fette rotonde od in quarti, per ...
‎1833
7
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
Riunite esattamente le dette materie già polverizzate s'incorporano al mele anzinotato. Si amministra da 4 ad 8 grammi per giorno. _ ELETTUARIO PURGATlVO Dl REQUIN. Prendasi di radice di scialappa polv. grani 20 (1 gl'am), calomelano ...
‎1869
8
Farmacopea ad uso de'poveri
Radice polverizzata sottilmente di Scialappa dram. iij. Zuccaro fino in pane onc. iv. polv. Fatta una perfetta mescolanza di ogni cosa con picciola porzione di mucillaggine di Dragante , fi forma una mafia da cui fi fanno pariglie num. }Ó. - - - p ...
‎1794
9
Prontuario di manipolazione daziaria a comodo dei RR. uffizj ...
a. n. 14,1: quanto alla seconda, allavoce Resina di Scialappa. Scialappa (radici di) come radici fine. V. alla voce Radici sez. a n. i4. Scialappa (resina di) come gomme in resina di scialappa. V. alla voce Resina di scialappa. 'Scialli. Articolo ...
Domenico Scolari, 1846
10
Manuale ossia compendio pratico di medicina, chirurgia e ...
Scialappa. ( Convolvulus Ialapa ). - Sotto questo nome intende la medicina la radice di una pianta perenne 'che cresce nel Messico, e trae il suo nome dalla città di Xalapa ne' dintorni della quale cresce in abbondanza. Si trova in commercio ...
‎1852

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIALAPPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scialappa no contexto das seguintes notícias.
1
La Pro Pila e il gruppo teatrale Luna presentano: “Aria del Nord”
Nicola Scialappa e' di ritorno dalla Svizzera con una bella signorina elvetica Ulla Luthy von Schnitzer. Nicola vive in una grande casa con i ... «Umbria Journal il sito degli umbri, mar 15»
2
Eclanese – Gragnano 0-2 : gialloblu sempre più primi in classifica
... Villacaro, Di Falco, Uva, Squitieri, D'Onofrio (25′ st Porciello), Ruggiero, Scialappa. A disp.: Curcio, Lecce, Brogna. All.: Francesco Iannuzzi. «Tutto Calcio Campano, mar 15»
3
ASL 1, DIREZIONE AMMINISTRATIVA A COMANDANTE DEI NAS …
... di averlo conosciuto nell'ambito professionale e dopo aver formulato la proposta c'è stato un ragionamento. "E poi Scialappa ha accettato”. «Abruzzoweb.it, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scialappa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scialappa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z