Baixe o aplicativo
educalingo
sciangai

Significado de "sciangai" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCIANGAI EM ITALIANO

scian · gai


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIANGAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciangai e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIANGAI EM ITALIANO

definição de sciangai no dicionário italiano

A definição de Xangai no dicionário é um conjunto de bairros suburbanos de uma metrópole, densamente povoada por pessoas pobres e muitas vezes infames: vagando por a s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIANGAI

sciampio · sciampista · sciampo · sciamprare · sciancare · sciancatamente · sciancato · sciancrare · sciancrato · sciancratura · scianto · sciantosa · sciantung · sciaperonare · sciapidire · sciapido · sciapito · sciapo · sciara · sciarada

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIANGAI

ai · assai · bai · banzai · bonsai · come mai · d´assai · dai · e vai · essai · lai · mai · muay thai · operai · ormai · quai · rai · samurai · tai · thai

Sinônimos e antônimos de sciangai no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIANGAI»

sciangai · zanotta · gioco · appendiabiti · sciangai · treccani · sciangài · adattam · grafico · fonetico · nome · shanghai · ‹šaṅkħài› · città · della · repubblica · popolare · cinese · design · prodotti · complementi · urbino · lomazzi · chiudibile · struttura · faggio · verniciato · colore · naturale · nero · oppure · rovere · tinto · wengé · mappa · livorno · quartiere · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · porta · stradari · nuok · underground · dada · shelter · serata · esplosiva · nottata · allo · sono · ideale ·

Tradutor on-line com a tradução de sciangai em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCIANGAI

Conheça a tradução de sciangai a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sciangai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciangai» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

上海
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Shanghai
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shanghai
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शंघाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شنغهاي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шанхай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Xangai
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাংহাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

shanghai
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

shanghai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

shanghai
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上海
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상하이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shanghai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thượng Hải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷாங்காய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शांघाय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

shanghai
70 milhões de falantes
it

italiano

sciangai
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Szanghaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Шанхай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Shanghai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαγκάη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjanghai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shanghai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shanghai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciangai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIANGAI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciangai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciangai».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciangai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIANGAI»

Descubra o uso de sciangai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciangai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
dove sorgono enormi blocchi di case popolari fin da prima della guerra per i livornesi si chiamano Sciangai questo nome la caratterizza subito. Perché era un luogo di missione. Parte di questi blocchi andarono giù con le bombe, parte sono  ...
Tiziana Noce, 2004
2
Calabria grande e amara
Sono le due Sciangai e Papanice, e, delle prime, specialmente, la Sciangai- Macello, due agglomerati umani come ne esistono in tutte le grandi città, ai cui margini vanno a sbattere i relitti del naufragio sociale. Se gli ospiti delle due Sciangai ...
Leonida Rèpaci, Luigi M. Lombardi Satriani, 2002
3
Evasione in Mongolia
Le più belle tra loro emigrarono adagio adagio, di tappa in tappa, di caffè in caffè, di uomo in uomo, da Karbin a Pechino, da Pechino a Sciangai, da Sciangai a Hong-Kong, a Manila, a New York, a Parigi. Le più brutte, legate a famiglie ...
Luigi Giorgio Barzini, 1997
4
Alberto Jacoviello: In Cina due anni Dopo
Di questi due fattori il secondo è il più importante. Ho insistito chiedendo se non risultasse che le Comuni popolari della zona di Sciangai, ad esempio, ricevessero i trattori di cui hanno bisogno, più rapidamente delle Comuni popolari del nord ...
5
Politica
I giapponesi bombardano i forti di Sciangai e iniziano le manovre per l' occupazione della città. Le navi presenti a Sciangai sono 23. I nipponici avanzano su Ciapei. Dopo il bombardamento dei forti di Wu-sung i giapponesi sbarcano a ...
6
Politica
I giapponesi bombardano i forti di Sciangai e iniziano le manovre per l' occupazione della città. Le navi presenti a Sciangai sono 23. I nipponici avanzano su Ciapei. Dopo il bombardamento dei forti di Wu-sung i giapponesi sbarcano a ...
Francesco Coppola, 1932
7
Lord Jim
Mi dava un mucchio di istruzioni circala traversata — edireche eronella marina mercantile da prima che nascesse— e una lista interminabile di suggerimentisucome dovevo comportarmi conla nostra Compagnia a Sciangai, inmodo da ...
Joseph Conrad, 2012
8
Storia di un pulcino esploso
Il gioco degli sciangai. Togli un bastoncino sperando che gli altri non cadano ... Ma nooo!!! Cosa centrano gli sciangai? Effettivamente niente. Non so perché mi siano venuti in mente, però era un bel gioco. Immaginate un bambino. Fino ad un  ...
Michela Ulivi
9
La Civiltà cattolica
... di Kiakhta sembra adunque ereditare la prosperità commerciale stata per lungo tempo il privilegio di Sciangai e di Canton, di Macao e di Hong-kong. È questo il risultato più diretto della guerra del Tonkino, la quale non è stata finquì ...
‎1885
10
Ultramarina: romanzo
Pensa ai pargoli che hai da mantenere a Sciangai." "Io non ho nessun pargolo da mantenere a Sciangai, quel Dio che ti rovini la merdosa vista." "Ma sì che ce n' hai, li abbiamo visti noi." "Macché." "Be', perché non scendi a terra qui?
Malcolm Lowry, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIANGAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciangai no contexto das seguintes notícias.
1
Cagnan porterà in scena “Sciangai
Si parte dal celebre (o famigerato) rione di Sciangai per allargarsi a tutta la zona che va da via Torino a Casanova. In realtà il testo è tutt'altro ... «Alto Adige, mai 15»
2
La mia strana esperienza con un "TLP"
Ci sono fotografie di Pechino o Sciangai che fanno letteralmente PAURA !! Ripeto , l'uomo , cioè noi tutti in varia misura e consapevolezza ... «Corriere della Sera, abr 15»
3
Torrino da quartiere residenziale a Favelas
... di persone che hanno eletto a loro domicilio una zona di verde che si trova nella vallata che unisce Via Fiume Giallo a Via Sciangai . C'è un ... «RomaToday, mar 15»
4
ex-letterina Alessia Fabiani è la fata Turchina di Pinocchio al Teatro …
Dall'11 fino al 25 gennaio 2015, per tutte le domeniche del mese, a Roma salirà sul palcoscenico del Teatro del Torrino, in via Sciangai 10, il “personaggio” che, ... «Rai News, jan 15»
5
“Pinocchio” in scena al Teatro del Torrino, regia di Luca Pizzurro
Dall' 11 fino al 25 gennaio 2015, per tutte le domeniche del mese, salirà sul palcoscenico del Teatro del Torrino, sito in via Sciangai, 10, ... «RomaToday, jan 15»
6
Italiani a Shanghai. Ieri come oggi
“I nostri ufficiali di marina stanno volentieri a Sciangai. Neppure in Europa potrebbero godere d'un lusso, come lo offre il circolo cittadino”. «China-Files, dez 14»
7
Bolzano piange Magosso La città nei suoi scatti
Sciangai lo ha amato come ha fatto con tutti quelli che non l'hanno mai abbandonata. Anche se adesso si chiama Don Bosco e ha una ... «Alto Adige, dez 14»
8
Zanotta celebra il 60esimo compleanno
... fratelli Castiglioni in ventitre, l'appendiabiti Sciangai di De Pas-D'Urbino-Lomazzi in otto e il tavolino Cumano di Achille Castiglioni in nove. «Archiportale.com, out 14»
9
Via Shangai e via Nanchino al Torrino Sud sommersi dal degrado
Gli alberi hanno necessità di essere potati, ma non c'è modo di avere nessun intervento malgrado alla fine di via Sciangai si acceda alla sede ... «RomaToday, ago 14»
10
Salva due bambini dalle onde «Abbiamo rischiato di annegare tutti»
... figli di 6 e 4 anni ad uno stabilimento balneare oltre il porto di Marina di Grosseto, nella zona di Sciangai (nella foto immagine di repertorio). «Il Giunco.net, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciangai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciangai>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT