Baixe o aplicativo
educalingo
scontro armato

Significado de "scontro armato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCONTRO ARMATO EM ITALIANO

scontro armato


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONTRO ARMATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scontro armato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONTRO ARMATO

affermato · armato · cemento armato · confermato · conformato · deformato · disarmato · disinformato · essere formato · fermato · firmato · formato · informato · non firmato · normato · riformato · schermato · sformato · trasformato · uniformato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONTRO ARMATO

scontista · sconto · sconto di pena · scontorcere · scontorcimento · scontornare · scontorto · scontramento · scontrare · scontrarsi · scontrarsi con · scontrazzo · scontrino · scontro · scontro a fuoco · scontrosaggine · scontrosamente · scontrosità · scontroso · sconturbare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONTRO ARMATO

affamato · amato · animato · anonimato · beneinformato · beninformato · chiamato · cromato · filmato · infermato · intarmato · malformato · malinformato · primato · ramato · richiamato · stimato · tarmato · tenersi informato · tutto sommato

Sinônimos e antônimos de scontro armato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCONTRO ARMATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scontro armato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONTRO ARMATO»

scontro armato · guerra · lotta · scontro · armato · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · giovinezza · cosa · meravigliosa · crimine · sprecarla · bambini · cesare · preferisce · rinunciare · allo · splash · scuola · casa · quaderno · verifica · numero · settimo · capitolo · arte · niente · più · difficile · dello · come · abbiamo · visto · proprio · nell · intrinseca · aleatorietà · chiave · gaza · tregua · regge · delegazione · israeliana · cairo · colloqui · ragazzo · anni · fatah · responsabile · alcuni · attacchi · contro · strutture · militari · cisgiordania · morto · italian · examples · deve · evitare · giungere · military · conflict · should · avoided · human · automatic · focus · guerre · civili ·

Tradutor on-line com a tradução de scontro armato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCONTRO ARMATO

Conheça a tradução de scontro armato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scontro armato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scontro armato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

武装冲突
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Choque armado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Armed clash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सशस्त्र संघर्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتباك مسلح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вооруженное столкновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confronto armado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সশস্ত্র সংঘর্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affrontement armé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertembungan bersenjata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bewaffneter Zusammenstoß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

武力衝突
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무장 충돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tawuran bersenjata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc đụng độ vũ trang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆயுத மோதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सशस्त्र फासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

silahlı çatışma
70 milhões de falantes
it

italiano

scontro armato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

starcie zbrojne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збройне зіткнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conflict armat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένοπλη σύγκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewapende botsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beväpnad konflikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

væpnede sammenstøt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scontro armato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONTRO ARMATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scontro armato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scontro armato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scontro armato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONTRO ARMATO»

Descubra o uso de scontro armato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scontro armato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arte della guerra (Mondadori)
7 Lo scontro armato Sun Tzu disse: In breve, questo è il metodo per organizzare le operazioni militari – Il generale riceve gli ordini dal sovrano, Recluta e raduna le truppe, le organizza e le fa accampare. Niente è più difficile dello scontro ...
Sun Tzu,, 2011
2
L'arte della guerra nella vita quotidiana
5 Ricorda che nello scontro armato ci sono sempre vantaggi e svantaggi. 6 Se muovi l'intero esercito pensando solo a un vantaggio, perderai di vista il vantaggio 3 enon otterrailoscopo. 7 Se affrontiloscontro soltantocon le truppe leggere, ...
Bruno Ballardini, Sun Tzu,, 2013
3
Novelle del Quattrocento
20. l'altra signoria: gli altri signori. il dì della giornata: il giorno fissato per lo scontro armato. 21. dando il campo: concedendo luogo allo scontro. fidandolo in su la piazza...: decidendo che avvenisse sulla piazza... (a questo punto il ms. è ...
AA. VV., 2013
4
L'arte della guerra. Il manuale dello stratega
Nessun'arte è più difficile dello scontro armato. La difficoltà principale sta nel rendere vicino ciò che è lontano, e convertire gli ostacoli in vantaggi. Disorienta il nemico attirandolo con un'esca, e allungagli la strada, così potrai partire dopo ma  ...
Sun Tzu, 2002
5
Il crinale dei crinali. La battaglia di Solferino e San Martino
La quiete prima della tempesta: antecedenti dello scontro armato Come noto, le forze franco-piemontesi alleate iniziarono i loro movimenti di attraversamento del Chiese il giorno 21 giugno 1859, portandoli pressoché a compimento il 23 ...
Costantino Cipolla, 2009
6
Per una teoria della colpevolezza nel sistema dello statuto ...
... delle gravi violazioni delle leggi e consuetudini per le quali l'art. 8 § 2(f) StCPI richiede un conflitto armato ''protrac- ted''), deve ritenersi sufficiente ai fini della configurazione di un crimine di guerra l'esistenza di uno scontro armato (58). 5.
Rosaria Sicurella, 2008
7
Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...
Non poterono tirarsi indietro dall'appuntamento perché qualcuno loaveva preteso. E,in effetti, gli uomini diFerreri non avevano l'aria di persone che stessero andando a uno scontro armato. Vito Ferreri indossava un bel panciotto con catenina ...
Giuseppe Casarrubea, 2012
8
Psicologia politica del terrorismo e dell'emergenza ...
Se una battaglia si riduce allo scontro armato, la vittoria si misura solo sull' aritmetica dei morti e sulla geografia degli spazi occupati dislocando le proprie milizie sul territorio nemico. Ma nel nostro tempo questo tipo di vittoria appare piuttosto ...
Mario Papadia, 2010
9
Occidentali - III Volume
... riesce a prevalere e sottomettere quella sconfitta nello scontro armato ma, una volta entrate in contatto, essa viene assorbita a-regime dai “superiori” valori che ispirano il paradigma della civiltà sconfitta Avviene un amalgama di etnie che si ...
Carlo Vitali
10
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
lottare 3! lì o tra persone e animali O Scontro armato; battaglia, guerra 2 Competizione dell'atletica pesante in cui due contendenti combattono corpo a corpo secondo determinate regole 3 Contrasto, conflitto, scontro tra persone, gruppi, classi ...
Roberto Mari, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONTRO ARMATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scontro armato no contexto das seguintes notícias.
1
I dati relativi allo scontro armato di Kumanovo restano segreti
Skopje - "Nonostante siano trascorsi oltre 70 giorni dallo scontro armato avvenuto nei giorni 9 e 10 maggio, a Kumanovo, i dati relativi a quanto accaduto ... «Osservatorio Italiano, jul 15»
2
Fyrom: scontro armato a Kumanovo, un morto e due feriti (2)
Skopje, 24 lug 10:34 - (Agenzia Nova) - Kumanovo ritorna scenario di violenze legate ai rapporti inter-etnici. Lo scorso 9 maggio un commando armato ... «Agenzia Nova, jul 15»
3
Messico: scontro armato fra narcos a Guerrero, 10 morti
Almeno dieci persone sono morte e altre 20 sono rimaste ferite in uno scontro a fuoco fra bande criminali a Tlacotepec, nel comune di General Heliodoro ... «swissinfo.ch, mai 15»
4
La sparatoria tra motociclisti in un ristorante del Texas
Lo scontro tra le due gang è iniziato nel bagno del locale, quando è scattata una ... né persone civili innocenti, sono rimasti feriti in questo scontro armato”. «il Journal, mai 15»
5
Scontro armato a Kumanovo, 22 morti
In Macedonia bandiere a mezz'asta per la morte di 8 poliziotti in uno scontro armato a Kumanovo, nel nord del paese al confine con Serbia e Kosovo. Il blitz ... «Il Piccolo, mai 15»
6
Scontro armato per un pascolo conteso
SASSARI. Resa dei conti per un pascolo conteso da anni. È questo il motivo dello scontro tra famiglie che l'altra notte - nelle campagne tra Bonorva e Foresta ... «La Nuova Sardegna, out 14»
7
La crisi ucraina spaventa le Borse crolla Wall Street e vola prezzo …
Nonostante le rassicurazioni di Vladimir Putin che in un discorso a Yalta ha garantito che la Russia non vuole uno scontro armato, i fatti hanno dato torto al ... «La Repubblica, ago 14»
8
Gaza, la tregua regge. Delegazione israeliana al Cairo per colloqui …
Un ragazzo di 24 anni di Fatah, responsabile di alcuni attacchi contro strutture militari in Cisgiordania, è morto in uno scontro armato. La fidanzata di George ... «La Repubblica, ago 14»
9
Direzione Investigativa Antimafia: "Cosa nostra non è più silente …
Nella camorra, "preoccupa la tendenza dei clan allo scontro armato". ... negli enti locali, della camorra invece preoccupa la tendenza allo scontro armato. «Rai News, ago 14»
10
Scalea, clan Valente e Stummo verso scontro armato
SCALEA (CS), 12 LUGLIO 2013 - I Carabinieri hanno probabilmente impedito uno scontro armato fra opposti clan della 'ndrangheta a Scalea con l'esecuzione ... «InfoOggi, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scontro armato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scontro-armato>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT