Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sconto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONTO EM ITALIANO

scon · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCONTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sconto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desconto

Sconto

Na economia, o desconto é um conceito que pode ser referido em vários significados diferentes do contexto em que é usado. In economia, lo sconto è un concetto riferibile a più significati fra loro diversi, desumibili dal contesto in cui è usato.

definição de sconto no dicionário italiano

A definição de desconto no dicionário é uma entidade do interesse deduzido daqueles que pagam antecipadamente uma dívida, proporcional ao valor nominal e ao tempo do pré-pagamento. O desconto também é uma expiação de um mal cometido: esse sacrifício vai para o s. dos meus pecados.

La definizione di sconto nel dizionario è entità dell'interesse dedotto a chi paga un debito in anticipo, proporzionale al valore nominale e al tempo del pagamento anticipato. Sconto è anche espiazione di un male commesso: questo sacrificio vada a s. dei miei peccati.

Clique para ver a definição original de «sconto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONTO

scontatario
scontatezza
scontato
scontatore
scontentare
scontentezza
scontento
scontessere
scontinuare
scontista
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Sinônimos e antônimos de sconto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCONTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sconto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sconto

ANTÔNIMOS DE «SCONTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sconto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sconto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONTO»

sconto abbuono beneficio calo concessione deduzione defalcazione detrazione facilitazione grazia riduzione saldo taglio tara vantaggio aggiunta aumento maggiorazione rincaro sovraccosto sovrapprezzo supplemento commerciale formula bancario sconti offerte como lecco monza brianza varese ticino sconto tutti mobili esposti rinnovo esposizione fino oggettistica thun divano pelle tessuto sfoderabile codicesconto codici promozionali coupon portale trovare centinaia buoni risparmiare tuoi acquisti signor attuali negozi grande verificati risparmia denaro nello shopping spesa buonpertutti corriere innovativo firmato della sera permette usufruire decine prodotti offerta luce facile casa edison risparmio garantito calcolalo guida viaggiatore trenitalia sono

Tradutor on-line com a tradução de sconto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONTO

Conheça a tradução de sconto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sconto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconto» em italiano.

Tradutor português - chinês

折扣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descuento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discount
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скидка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desconto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিসকাউন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réduction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diskaun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割引
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diskon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளுபடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सवलत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indirim
70 milhões de falantes

italiano

sconto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знижка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκπτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rabatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONTO»

O termo «sconto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sconto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCONTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sconto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sconto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconto

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCONTO»

Citações e frases célebres com a palavra sconto.
1
Giulia Bongiorno
Il patteggiamento sta diventando come miele per pentiti falsi. Per ottenere uno sconto.
2
Guia Soncini
Lo sconto è l’unica arma di maschilizzazione delle femmine, l’unica che ci faccia selezionare coi criteri in genere utilizzati dagli uomini, riassumibili nello slogan «piglio tutto».
3
Alessandro Venturini
Eccolo lì, condannato a moglie senza processo, e senza neanche la possibilità di uno sconto di pena.
4
Andy Warhol
Ho incontrato Richard Bernstein che mi ha detto che Valentino, che gli aveva ordinato quaranta ritratti, ne ha presi solo due. Ricorda, Valentino è colui che ha detto che Sophia Loren è la persona più cheap che ha mai incontrato perché voleva uno sconto del 70 per cento!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONTO»

Descubra o uso de sconto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere, ed indici apologetici in materia di sconto di ...
_ CCLXVII. ,, (u) Dannevoliffima , perchè di Sconto a Capo d' anno , di Sconto ingiusto, di Sconto giudaicamente usurario. CCLXVIII. ,, (x) Oh questo nò. Trattasi di troppo poco: trattati di averprodotta, e sostenuta una verità manifesta: una ...
Giovanni Battista Araldi, 1761
2
Statuti della società anonima intitolata Cassa di sconto di ...
ART. 5. Niuno degli amministratori della Società e sue succursali, sarà personalmente responsabile, salvo il disposto dal vegliante Codice di Commercio. ' Titolo Il. Delle operazioni della Cassa di Sconto. ART. 6. La Cassa di Sconto si occupa ...
Cassa di sconto, 1867
3
De'vitalizi, con tavole di sconto, di anatocismo, della vita ...
Per la pensione semestrale di 50 ed annua di 400 collo sconto del 5 annuo per 400 pag. 457 XLII. Idem capitale medio . . . . . . . . » 459 XLIII. Capitale per la pensione semestrale di 50, e annua di 400 collo sconto del 6 annuo per 400.
Pellegrino Nobili, 1851
4
Sconto Interesses Prezzi Natura E Relazioni
Abbiamo visto che uno dei principali sostegni della teoria monetaria dello sconto è la pretesa correlazione esistente tra le variazioni del valore della moneta e le variazioni del saggio dello sconto. Noi stessi, se per l' esplicazione della ...
Ovidio D'ovidio
5
Cassa nazionale di sconto di Toscana
28 Astratto delle Deliberazioni dei fondatori ed amministratori della Cassa Nazionale di Sconto di Toscana. Per deliberazione in data del 22 giugno 4865 I Membri fondatori della Cassa Nazionale di Sconto di Toscana, sono i signori: ...
‎1863
6
Statuto della Banca toscana di anticipazioni e di sconto ...
Banca toscana di anticipazioni e di sconto. V Può un' industriale in caso di bisogno fare assegnamento sui prodotti della propria industria per aprirsi adito ad un credito? Il commerciante che ha i suoi magazzini ricchi di merci può oggi su di ...
Banca toscana di anticipazioni e di sconto, 1869
7
I Codici Sconto Senza Segreti: La Tua Arma Vincente Contro ...
Questo piccolo manuale aiuta a capire l'utilizzo dei codici sconto. 1.Perché comprare online 2.Come comprare online 3.Sicurezza online 4.Paypal 5.Cosa sono i Codici sconto? 6.Come si usano i Codici sconto? 7.Quali sono le tipologie di ...
Andrea Ponzinibio
8
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Inoltre, nell'ambito della prima tipologia, assume rilevanza la discriminante tra sconto condizionato e incondizionato, a seconda, quindi, che lo sconto pattuito in ambito contrattuale sia fatto dipendere o meno dal verificarsi di predeterminate ...
Salvatore Giordano, 2010
9
Diritto bancario e finanziario
Le figure affini non costituenti sconto bancario. Una volta precisate le caratteristiche fondamentali dello sconto bancario, siamo in grado di comprendere come alcune operazioni conosciute dalla tecnica bancaria e qualificate come sconto, ...
Paolo Bontempi, 2009
10
La buona fede e l'abuso del diritto. Principi, fattispecie e ...
18947, cit.) 3. SCONTO BANCARIO E DOVERE DI BUONA FEDE DELL' ISTITUTO DI CREDITO SCONTANTE La giurisprudenza di legittimità ha fatto applicazione del dovere di buona fede in executivis anche nel rapporto di sconto bancario ...
Gianluca Falco, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sconto no contexto das seguintes notícias.
1
Quasi finito lo sconto su auricolari per lo sport: eleganti e originali a …
Se siete alla ricerca di un paio di cuffie auricolari Bluetooth che suonano bene e che si distinguono dalle solite cuffie per design e cura nei ... «Macity, jul 15»
2
Sconto su lampada LED con porta per ricaricare cellulare: solo 37 …
Macitynet vi offre un codice sconto su una lampada LED in alluminio e plastica, controlli touch con porta USB per ricaricare un cellulare. «Macity, jul 15»
3
Sconto: 87,98€ per action Cam Wi-Fi in metallo, ottima qualità video
Macitynet, in occasione delle vacanze e delle vostre avventure estive, vi mette a disposizione un codice sconto per comprare una action cam in ... «Macity, jul 15»
4
Patto di stabilità, uno "sconto" da 195mila euro
L'assessore Taddei: "Cifra quattro volte superiore alla media nazionale". Barnini: "Il Governo sappia sempre più distinguere gli enti locali ... «Qui News Empolese, jul 15»
5
Google celebra i due anni di Chromecast con regali e qualche sconto
Oggi, per festeggiare questo anniversario, l'azienda di Mountain View ha deciso di mettere in sconto il dongle e di premiare tutti i possessori ... «Tutto Android, jul 15»
6
The Witcher 3: Wild Hunt in sconto sul sito GreenManGaming
Tramite il sito è inoltre possibile usufruire del 23% di sconto su tutto il catalogo (tranne che per The Witcher 3 che è già scontato, ovviamente). «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, jul 15»
7
Con Flickr Pro lo sconto su Adobe Creative Cloud
Con Flickr Pro lo sconto su Adobe Creative Cloud. La nuova offerta Flickr Pro offre una serie di servizi aggiuntivi tra cui un servizio di statistiche ... «AZPoint.net, jul 15»
8
Shopping online e codici sconto: ecco i trend del 2015 …
Tra i più forti troviamo indubbiamente le flash sale, proposte dal 65% delle aziende, e i codici sconto di durata limitata, proposti dal 49% degli ... «Engage, jul 15»
9
Solo fino a mezzanotte: sconto a 14,39€ per caricabatterie da auto …
Scade oggi, 25 luglio, lo sconto sul caricabatterie da auto, un tutto in uno senza cavi aggrovigliati e “vagolanti” in automobile. È il caricabatterie ... «Macity, jul 15»
10
Sconto per i voli verso Malta, Idv: "Ottima notizia"
Diamond Card leader nel mondo delle carte sconto apre i suoi orizzonti e si affaccia al panorama nazionale ed europeo. L'esperienza ... «PalermoToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z