Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seriale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERIALE EM ITALIANO

se · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Seriale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «seriale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seriale no dicionário italiano

A primeira definição de serial no dicionário é organizada em série, de acordo com uma série. Outra definição de serial é em criminologia, de quem executa o mesmo crime grave repetidamente, spec. assassinato, em detrimento das vítimas que têm algum elemento material ou simbólico em comum. Serial também é que ele é organizado de acordo com uma série longitudinal; seriato.

La prima definizione di seriale nel dizionario è disposto in serie, secondo una serie. Altra definizione di seriale è in criminologia, di chi compie ripetutamente lo stesso grave reato, spec. omicidio, ai danni di vittime che hanno qualche elemento materiale o simbolico in comune. Seriale è anche che è disposto secondo una serie longitudinale; seriato.


Clique para ver a definição original de «seriale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SERIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SERIALE

serial
serial killer
serialismo
serialità
serializzare
serializzazione
serialmente
seriamente
seriare
seriato
seriazione
sericeo
sericigeno
sericina
sericite
serico
sericolite
sericolo
sericoltore
sericoltura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SERIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinônimos e antônimos de seriale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SERIALE»

seriale serial killer cele bune codice significato test drive unlimited seriale treccani serie relativo disposto formare successione mesi dell anno accezioni partic musica dizionari corriere della sera ordinato termine porta parallela kioskea port parellel puerto paralelo serieller anschluss parallelanschluss série repubblica rià secondo criminologia compie ripetutamente stesso grave reato spec omicidi interfaccia paginina

Tradutor on-line com a tradução de seriale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERIALE

Conheça a tradução de seriale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de seriale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seriale» em italiano.

Tradutor português - chinês

串行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de serie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धारावाहिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

последовательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en série
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seriell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シリアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일련의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nối tiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिरीयल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seri
70 milhões de falantes

italiano

seriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seryjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послідовний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serial
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seriell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seriale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERIALE»

O termo «seriale» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seriale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seriale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «seriale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seriale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seriale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre seriale

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SERIALE»

Citações e frases célebres com a palavra seriale.
1
Richard Ford
Insegnare è un gesto di non-abbandono seriale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SERIALE»

Descubra o uso de seriale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seriale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Predatrice Seriale
Deborah è una donna single in carriera nel fiore degli anni che, se volesse, potrebbe far cadere ai suoi piedi qualunque uomo.
Deborah C., 2012
2
Nono
Per distinguere la serialità integrale da quella dodecafonica si adottarono varie definizioni: «composizione seriale e universale», «tecnica seriale pluridimensionale», «musica totalmente determinata» 4. La mancanza di una definizione ...
Enzo Restagno, 1987
3
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
Ma anche nelle stratificazioni edilizie prodotte dal mondo romano sono rintracciabili prove di evidente continuità tra impianti seriali e nodali, attraverso la trasformazione di tipi sostrato dell'edilizia seriale (specialistica o di base) in tipi ...
Giuseppe Strappa, 1995
4
I serial killer
Definizioni classiche di omicidio seriale 1.1.1. Le teorie di Colin Wilson sulle cause dell'omicidio seriale 1.2. Un po' di storia: dalle origini dell'omicidio seriale alle soglie del XX secolo 1.2.1. Lapreistoria dell'omicidio seriale: laveritàsi mescola ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011
5
Il fenomeno "Serial Killer"
1.1 1.2 OMICIDI SERIALI BASATI SUL MOVENTE A. OMICIDIO SERIALE PER GUADAGNO PERSONALE B. OMICIDIO SERIALE SITUAZIONALE C. OMICIDIO SERIALE MOTIVATO DA EROTOMANIA D. OMICIDIO SERIALE PROVOCATO DA ...
Laura TRAVERSO
6
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
La porta seriale che potete trovare sul retro dei computer Macintosh, per esempio , si presenta come un piccolo connettore rotondo, mentre nel retro del PC troverete un connettore orrizzontale multi-pin (Figura 6.3). Se avete un computer  ...
Robert Guérin, 2003
7
Self service Linux
le informazioni su disco, e in questo caso bisogna ricorrere alla console seriale. Se con- figurato opportunamente, il kernel invierà i messaggi di log importanti sia alla console seriale sia ai buffer utilizzati dal demone logger. Dopo la ...
Mark Wilding, Dan Behman, 2006
8
a2, 2010
7:12345:respawnz/sbin/getty -L 19200 console | Viene utilizzato proprio il programma 'getty', con delle opzioni di compromesso, in modo da poter funzionare sia su una console virtuale di GNU/Linux, sia su un terminale seriale. L'unico ...
daniele giacomini
9
Leonarda Cianciulli, la saponificatrice: nuove indagini e ...
Esaminiamo intanto la Classificazione motivazionale dell'Omicidio Seriale. Tabella classificazione motivazionale dell'omicidio seriale (De Luca, 2001; De Luca e Mastronardi, 2005) Al proposito riportiamo quanto scritto in Mastronardi V. , De ...
Fabio Sanvitale, Vincenzo M. Mastronardi, 2010
10
Percorsi di criminologia
De Luca212 ha utilizzato l'anzidetta classificazione, adattandola però alla situazione italiana, e in particolare all'omicidio seriale. La sua distinzione comprende le seguenti tipologie: • omicidio seriale per guadagno personale; • omicidio ...
Marco Monzani, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seriale no contexto das seguintes notícias.
1
Borseggiatrice seriale "opera" di fronte alle telecamere: riconosciuta …
I Carabinieri hanno portato a termine un'indagine che ha consentito di denunciare in stato di libertà per “furto con destrezza” una ... «Ravenna24ore, jul 15»
2
Il caldo fa male: masturbatore seriale e maniaco sessuale
Il caldo fa male: masturbatore seriale e maniaco sessuale. La polizia, giovedì, è dovuta intervenire in due occasioni per bloccare un uomo che ... «VicenzaToday, jul 15»
3
Da anni perseguitava e minacciava due donne, stalker seriale in …
ANCONA - Nel tardo pomeriggio di ieri i poliziotti della Squadra Mobile di Ancona hanno dato esecuzione ad un'Ordinanza di Custodia ... «AnconaToday, jul 15»
4
Perugia, spacciatore seriale rapina un disabile: arrestato un giovane …
Jridi Belhassan, presentatosi alla polizia anche con il nome di Kalech Belhassen, tunisino, ventiquattrenne, ha un curriculum criminale a ... «Umbria 24 News, jul 15»
5
Catòmes Pòet contro il cinguettìo seriale
logo_via_de_poeti Ha ancora un senso mettere a confronto poeti locali o più generalmente scrittori nell'era della comunicazione globale, ... «7per24, jul 15»
6
Genova: arrestato dai carabinieri un rapinatore di banche seriale
carabinieri-in-auto Genova, 23 lug - Nei giorni scorsi i militari della 2ª Sezione del Nucleo Investigativo del Comando Provinciale di Genova - in ... «GrNet.it, jul 15»
7
Ladro seriale tradito dall'impronta: rispedito in Albania
Aveva commesso un furto, l'ennesimo, in una abitazione in via Abruzzo a Perugia nel 2004. Quella mattina i proprietari, al risveglio, si erano ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
8
Vende monile a Compro Oro, scoperto rapinatore seriale di collane
LA SPEZIA - A un dominicano di 23 anni è stato notificato l'obbligo giornaliero di presenza in questura. Il provvedimento è stato disposto dal ... «Primocanale, jul 15»
9
Serial lovers: quando l'amore sul set diventa seriale
In tutto questo caso però il vero seriale fu Brad Pitt, che ha subito più e più volte il fascino delle sue co-star. Nella gallery sopra scoprire gli ... «Amica, jul 15»
10
Turista 16enne molestata sul 64 incubo maniaco seriale
Turista 16enne molestata sul 64: incubo maniaco seriale. Forse si tratta di un maniaco seriale. Sono due infatti i casi simili di molestie sessuali ... «Roma Fanpage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seriale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/seriale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z