Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sartoriale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARTORIALE EM ITALIANO

sar · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARTORIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sartoriale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SARTORIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sartoriale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sartoriale no dicionário italiano

A definição de sartorial no dicionário é que ele se refere aos alfaiates, à alfaiataria: indústria s.; atividade s.

La definizione di sartoriale nel dizionario è che si riferisce ai sarti, alla sartoria: industria s.; attività s.


Clique para ver a definição original de «sartoriale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARTORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARTORIALE

sarpa
sarpare
sarracenia
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartina
sartiola
sarto
sartore
sartoria
sartorio
sartotecnica
sartriano
sartù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARTORIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinônimos e antônimos de sartoriale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARTORIALE»

sartoriale significato modellistica manichino usato imperatrice regolabile emporio sartoriale dizionari corriere della sera riferisce alla produzione artigianale industriale abiti termine cosa intende giacca abbigliamento moda uomo messori intelata costruzione viene realizzata nella adesivo have history years make frequent regular trips europe search sources introduced many luxury brands arte giusy croce piace persone parlano creo misura cerimonie modo grande cura italia manifattura cucine unicità assoluta dati completi come asola cucina milano chef matteo torretta breaking news lunedì aprile saremo amici gourmet ristorante piano brian barry

Tradutor on-line com a tradução de sartoriale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARTORIALE

Conheça a tradução de sartoriale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sartoriale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sartoriale» em italiano.

Tradutor português - chinês

裁缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de sastre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sartorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़ा सीने के विषय का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портновский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relativo a alfaiate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাক-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vestimentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan dgn tukang jahit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schneider-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仕立て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재붕의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sartorial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thợ may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिवणकामाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terzilik
70 milhões de falantes

italiano

sartoriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sartorial
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кравецькі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vestimentara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kledings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skräddar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sartorial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sartoriale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARTORIALE»

O termo «sartoriale» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sartoriale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sartoriale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sartoriale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARTORIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sartoriale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sartoriale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sartoriale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARTORIALE»

Descubra o uso de sartoriale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sartoriale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
... che erano nella sua disponibilita` sia in versione cartacea sia in versione elettronica; f) successivamente alla cessazione del proprio rapporto di lavoro con essa Bottega Sartoriale Bozzarello si trasferiva nuovamente a Cosenza, dove aveva ...
Adriano Vanzetti, 2011
2
Matrimoni, bugie e appuntamenti
MiMi gli haanche insegnatoavestirsi bene, perché io penso chesia dal conico. CELEBRITY: Prego? MARSH: Daltonico, Zoë. Enon credoche Owenlosia.Credo che fosse solo confuso dal punto di vista sartoriale. ZOË: Chesignifica “sartoriale” ?
Leslie Carroll, 2011
3
Il coaching on line. Fare coaching in azienda attraverso uno ...
Approccio sartoriale Caso: riduzione degli organici aziendali, per un ridimensionamento degli investimenti, e necessità di trasformazione delle squadre di installatori in manutentori. FASE 1: Analisi delle criticità Line - Numero eccessivo di ...
Giordano Fatali, Antonella D'Apuzzo, Janice Caplan, 2004
4
L'Italia delle occasioni
Tutti. gli. spacci. Abbigliamento e Accessori Bottega Sartoriale Valentini 434 Marzotto Factory Store 435 Ultimo Jeans System s.r.l. 435 COSENZA Bottega Sartoriale Valentini MONTALTO UFFUGO COSENZA Bottega Sartoriale Valentini . 433 ...
‎2005
5
Il fascino dell'uniforme. Dal conformismo alla trasgressione
loro sul piano sartoriale. Quando il verde (militare) divenne di uso comune tra i soldati alla fine del XVIII secolo, il Duca di Wellington mise in guardia sul fatto che "i soldati sarebbero diventati vanitosi, e avrebbero voluto essere vestiti di verde ...
Jennifer Craik, M. Guglielmi, F. Sorrentino, 2010
6
Roma low cost: Guida anticrisi alla Capitale
sartoriale. su. misura. 10 Aurelio Quanto ne sapete di orli e impunture? Se il mondo della sartoria vi è pressoché sconosciuto, fatevi aiutare da chi ne sa di più ed è in grado di operare sul vostro guardaroba senza fare pasticci. Taglia, cuci ...
Marialessandra Carro, Valeria Crescenzi, 2013
7
Le reti di impresa. Una guida operativa per l'avvio di ...
... italiano, a cui nel tempo si aggiungono i rapporti con alcune organizzazioni fonnative e culturali collegate al terna della moda Made in Italy (figura 3.3). Dea Fashion Belisaiio " ' - i E _ 4 Scuola Sartoriale a __ _ " h, ' ' ' n _";,f..':_ _ 'u.
Lorenzo Zanni, Massimiliano Bellavista, 2012
8
Moda e design in bilico. Nuove sfide e nuovi lavori
«L'abbigliamento formale o sartoriale di alto livello, come il capo-spalla intelato- uomo e gli abiti da sera da donna, richiedono precise competenze tecnico modellistiche, esperienza maturata in catena di produzione, profonda conoscenza dei ...
Emanuela Cavalca Altan, 2012
9
Pratica ed etica del management teatrale. Per una ...
Sono perfettamente d'accordo, credo che il vestito sartoriale si crei con e nella pratica quotidiana all'interno delle aziende di spettacolo. Ci deve essere innanzitutto la pratica costante, all'interno, dei criteri nuovi, ed ecco che il vestito si verrà a ...
Alessandro Acquarone, 2009
10
Fatto in Italia: la cultura del made in Italy (1960-2000)
A differenza degli esponenti dell'architettura radicale, Nanni Strada ha avuto una formazione sartoriale e, malgrado l'audacia mostrata nel concepire le sue collezioni, da lei stessa definite un vero e proprio “complotto anti-sartoriale” ( Strada ...
Paola Colaiacomo, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARTORIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sartoriale no contexto das seguintes notícias.
1
Se le sneaker fanno rima con fashion
Ora una nuova release disegnata dallo stilista belga, trapiantato a Parigi, Kris Van Assche, che elabora la scarpa con il motivo sartoriale per il ... «Stile.it, jul 15»
2
Hackett London collezione autunno inverno 2015 2016: il sartoriale
La collezione Hackett London per il prossimo autunno inverno 2015 2016 è una rivisitazione di pezzi classici invernali. L'heritage proprio del ... «Blogosfere, jul 15»
3
Capelli, l'innovazione è su misura
«Come accade già nel mondo della moda, anche l'haircare sta diventando “sartoriale”. Non per nulla Fusio Dose è il prodotto che può essere ... «Glamour.it, jul 15»
4
Quattroporte Gts Zegna una suite da 530 cavalli
Una berlina, dunque, dal taglio sartoriale. Guidare la Quattroporte Gts Zegna (154mila euro per il modello 2016), sotto un impietoso sole e i ... «il Giornale, jul 15»
5
Al Puccini Museum nuovo evento: da oggi in esposizione i costumi …
... che fondò la Casa d'Arte Cerratelli, divenuta col tempo la più antica e più bella gemma dell'arte sartoriale italiana a servizio della scena. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
6
Tutte le voci della libertà
... il fratello della Visitazione, responsabile di un'iniziativa destinata alle detenute del carcere, e cioè il laboratorio sartoriale “Gomito a gomito”, ... «Avvenire.it, jul 15»
7
La magia dell'alta moda incanta Ischitella: si chiude il Gargano …
... annoverato tra le eccellenze dell'artigianato sartoriale e presente sui mercati nazionali ed internazionali. Per l'occasione la stilista, di origini ... «FoggiaToday, jul 15»
8
Canali 200 Steps: protagonista Riccardo Zacconi, co-fondatore e …
Canali.com, simbolo dell'eleganza maschile sartoriale di lusso, presenta il nuovo protagonista della serie 200 Steps. Vetrina esclusiva per ... «Blogosfere, jul 15»
9
Il sarto Isaia emette due minibond. Li sottoscrive il fondo di Anthilia sgr
Isaia spa, iconico brand napoletano dell'abbigliamento sartoriale da uomo controllato dall'omonima famiglia, collocherà a breve sull'ExtraMot ... «BeBeez, jul 15»
10
Avril Lavigne: quale abito indosserà per la cerimonia degli Special …
... decidere con quale abito presentarsi ad una cerimonia così importante e Avril non può non condividere il suo dubbio sartoriale su Instagram. «MTV.IT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sartoriale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sartoriale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z