Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smozzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMOZZARE EM ITALIANO

ʃmoz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMOZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smozzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SMOZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smozzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smozzare no dicionário italiano

A definição de corte no dicionário é cortar: s. as filiais para uma planta.

La definizione di smozzare nel dizionario è mozzare: s. i rami a una pianta.


Clique para ver a definição original de «smozzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMOZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMOZZARE

smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatore
smorzatura
smossa
smosso
smotta
smottamento
smottare
smottatura
smovere
smovitore
smovitura
smozzatura
smozzicamento
smozzicare
smozzicato
smozzicatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMOZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de smozzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMOZZARE»

smozzare smozzare grandi dizionari ʃmoz smózzo mozzare rami pianta significato repubblica ṣmoz italico tranciare troncare motore ricerca traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi come dice altro modo dire dicios cortar recortar miglior gratuito risolutezza forza tagliare contribuisci inserendo nuove descrizioni tedesco woxikon loro presente smozzo smozzi smozza smozziamo smozzate smozzano imperfetto smozzavo smozzavi smozzava nessun commento garzanti linguistica ʃmózzo avere specialmente deciso violento termine

Tradutor on-line com a tradução de smozzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMOZZARE

Conheça a tradução de smozzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smozzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smozzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

smozzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smozzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smozzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smozzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smozzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smozzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smozzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smozzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smozzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smozzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smozzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smozzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smozzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smozzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smozzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smozzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smozzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smozzare
70 milhões de falantes

italiano

smozzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smozzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smozzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smozzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smozzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smozzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smozzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smozzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smozzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMOZZARE»

O termo «smozzare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smozzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smozzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smozzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMOZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smozzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smozzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smozzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMOZZARE»

Descubra o uso de smozzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smozzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
(9) BUONARROTI. (iii) MENlINI: Trinriaio il cappel. (il) SBBNBIU. Trincio è il rotto del vestito che sia trinciaio; e altro senso non ha (i). Smozzare, Mozzare , Smozzicare, 1'rt'ncian~ ' - Smozzare, dell'uso anch'esso, ha senso suo più particolare.
‎1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Smozzare, Mozzare, Smozzicare. Trinciare. '- Smozzare , dell' uso anch' esso , ha senso sua più particolare. Si smozza un corpo per dimiuuirne l'altezza o lunghezza; si smozza un vestito perché troppo lungo ; si smozza una pianta perché ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Smozzare, Mozzare , Smozzicare, Trinciare. ' - Smouare , dell'uso anch'esso, ha senso suo più particolare. Si smozza un corpo per diminuirne l'altezza o lunghezza ; si smozza un vestito perché troppo lungo; si smozza una pianta perché ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Smozzare , dell'uso anch'esso , ha senso suo pi ù particolare. SI smozza un corpo per dimlnuirne l'allezza o lunghezza ; si smozza un vestito perché troppo lungo ; si smozza una planta perché ripigll vigore. Si mozza e per questa e per altre ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
-e»w - SMOZZARE, spezzare imozzi, ossia le zolle di un terreno, per renderlo più adatto a ricevere la sementa; operazione che alcuni fanno col Mazzuolo di lerra( Cassemolle, dei Francesi), e i più colla marra o coll'erpice a cilindro. L'azione ...
‎1870
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quindi è che diciamo: mozzar la lesta; freddo che mozza il viso, le mani: il respiro , nelle quali frasi nessuno direbbe: smozzare. Smozzicare è il frequentativo di smozzare: e c'è differenza come tra smozzatura e smoz- zicalura. La smozzatura è ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabolario milanese-italiano
Tambettone: dicesi di scimunito, dappoco. САВА o GABBA Potare a capitoz- la. Scoronare, Capitozzare, sea- pito azare , Scapezzare, Toppo- nare, Scamozzare, Dlmozzare, Mozzare, smozzare,Smozzicare, Zucconare , Arzaccolare , Ta- |Uare  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Smemoraggine, 951. Smemorato, 530 , 951, 1693. Smerlato, 2749. Smerlo, 2749 . Smesso, 2750. Smettere, 441. Smozzare, 954. Smisurato, 578, 1133, 2792. Smorto, 2228. Smotta, 1451. Smozzare, 2051. Smozzicare, 2051. Snervare, 2751 .
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario della linqua italiana--
SMOZZARE. ». alt. Rèndere mozzo. SMOZZATI RA. s. f. L'atto e L'effètto dello smozzare. I Smozzatura ii strada, Scorciatoja, Tragetto. SMOZZICARE. ». alt. Tagliare alcun mèmbro o pèzzo di checchessia. P. pres. Smozzicante. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Hanno, a un di presso, il senso di capitozzare, Scapitozzare, Scavezzare , Scoronare, Topponare, Smozzare, come apparisce dagli esempi. scapitozzare : • Se vuoi farne molti (de' mori), scapitozzane di marzo uno che sia iu luogo u- ' 'l'Ili e ...
Stefano Palma, 1870

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMOZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smozzare no contexto das seguintes notícias.
1
Inter-Catania, conferenza Mazzarri: “Bisogna svoltare e fare punti …
L'acquisto di gennaio potrebbe essere Icardi, ma Mazzarri attende la chiusura di mercato per smozzare le continue voci: “Icardi non l'ho ... «InterLive.it, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smozzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smozzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z