Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smottamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMOTTAMENTO EM ITALIANO

ʃmot · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMOTTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smottamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SMOTTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smottamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smottamento no dicionário italiano

A definição de deslizamento de terra no dicionário é o smottare; deslizamento deslizante de terreno inclinado devido à infiltração de água. Slushing é também uma área de deslizamento de terra; smottatura.

La definizione di smottamento nel dizionario è lo smottare; scivolamento franoso di terreno in pendenza per infiltrazione di acque. Smottamento è anche zona di terreno franata; smottatura.


Clique para ver a definição original de «smottamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMOTTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMOTTAMENTO

smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatore
smorzatura
smossa
smosso
smotta
smottare
smottatura
smovere
smovitore
smovitura
smozzare
smozzatura
smozzicamento
smozzicare
smozzicato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMOTTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de smottamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SMOTTAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «smottamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de smottamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMOTTAMENTO»

smottamento cedimento frana sfaldamento nuvolera valmarana panchià cava bresciano frane smottamento treccani smottaménto smottare scendimento colamento terreni poco coerenti fortemente imbevuti acqua verifica più wikizionario contenuto aperto smottamenti scivolamento verso basso dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃmot mén franoso terreno pendenza infiltrazione acque zona franata smottatura

Tradutor on-line com a tradução de smottamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMOTTAMENTO

Conheça a tradução de smottamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smottamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smottamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resbalón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انزلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слип
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslize
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rutsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayma
70 milhões de falantes

italiano

smottamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poślizg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сліп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολίσθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strokie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smottamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMOTTAMENTO»

O termo «smottamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smottamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smottamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smottamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMOTTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smottamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smottamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smottamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMOTTAMENTO»

Descubra o uso de smottamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smottamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geologia applicata all'ingegneria
... a) frane di scivolamento; b) frane di crollo; 2° FRANE IN ROCCE SEMICOERENTI : a) frane di smottamento; b) frane di scivolamento; 3° FRANE IN ROCCE PSEUDOCOERENTI : 4° FRANE IN ROCCE INCOERENTI: a) frane di smottamento; ...
Ardito Desio, 1973
2
i pilastri della fede
Anche Gog e Magog appariranno e Gesù allora invocherà Allah contro di loro e moriranno; seguiranno poi tre smottamenti:uno smottamento ad oriente, uno smottamento ad occidente e uno smottamento nella Penisola araba. Ci sarà anche il ...
Agostino Gentile
3
FRANE E ALLUVIONI IN PROVINICIA DI COSENZA FRA IL 1951 ED IL ...
Tratto da: Com. del Sindaco di San Lorenzo Bellizzi al G.C. San Lorenzo Bellizzi, 8 febbraio 1951 (7) Data: 9 febbraio 1951 Comune: Montalto Uffugo Descrizione: smottamento in contrada Commicelle. "Con riferimento al telegramma del 9/2, ...
Olga Petrucci, Pasquale Versace and Aurora Angela Pasqua
4
La difesa del suolo nell'Ottocento nel mezzogiorno d'Italia
Spessissimo il particolare avvisato, od il governo prevenuto intorno alla minaccia dello smottamento può prevenirlo con far dirigere altrove le acque provenienti dai luoghi superiori, ed allora dee la loro investigazione e cura uscire dal limite ...
Palmieri Petrucci e Versace, 2007
5
Stati Uniti: commercio internazionale e investimenti esteri
I Mahon citarono in giudizio la società mineraria, che aveva proceduto all' estrazione di carbone con tecniche intensive suscettibili di provocare lo smottamento del terreno sotto la loro casa, accusandola di violare il Kohler Act. Emanata nel ...
Alex Gilardini, Ugo Sebastiani, 2007
6
come difendersi  in giudizio dagli infortuni sul lavoro
In seguito ad uno smottamento del terreno decedeva l'operaio impegnato in tali attività ed un altro, intervenuto per soccorrerlo, riportava lesioni a causa di un secondo smottamento. La Corte di Cassazione (34) ha confermato la sentenza di  ...
Nicola D'Angelo, 2013
7
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... samol. vög(h)ia 'solco che discende lungo un pendio, entro il quale si fanno scivolare o rotolare a valle i tronchi tagliati a monte' (Scuffi, 394). A Piatta sopravvive sporadicamente bòda nel senso di 'frana, smottamento, rovina' (Sara Colturi).
Remo Bracchi, 2009
8
2012. La fine del mondo
Uno tsunami è una grande onda oceanica creata da un improvviso spostamento d'acqua, di solito causato da un maremoto, un'eruzione vulcanica o uno smottamento sottomarino. Un megatsunami è un'onda molto più grande, generata o ...
Steve Alten, 2012
9
Non si muore tutte le mattine
Lo smottamento! Niente può stare fermo, niente rimane uguale, e tutto quello che resta fermo marcisce e si decompone da solo. È la vita questo movimento... questo smottamento. La vita che scorre per chi è nella corrente e deperisce nelle  ...
Vinicio Capossela, 2006
10
Infortuni sul lavoro e responsabilità penale
In seguito ad uno smottamento del terreno decedeva l'operaio impegnato in tali attività ed un altro, intervenuto per soccorrerlo, riportava lesioni a causa di un secondo smottamento. La Corte di Cassazione (68) ha confermato la sentenza di  ...
Nicola D'Angelo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMOTTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smottamento no contexto das seguintes notícias.
1
Pedesina, una frana crea disagio nel Comune più piccolo d'Italia
Nella notte tra venerdì e sabato uno smottamento di medie dimensioni si è ... Sempre nei mesi scorsi un altro piccolo smottamento vicino al ... «Il Giorno, jul 15»
2
Ici paritarie: Settis, non devono pesare su Stato. La Costituzione è …
Invece, negli ultimi anni non è stato così. A partire dalla legge Berlinguer", "e poi negli anni c'è stato uno smottamento verso la scuola privata". «Orizzonte Scuola, jul 15»
3
Tasse più basse per chi abita ai Paradisi
... certificando che l'assessore alpagoto è disponibile a un incontro, per capire come operare sullo smottamento causato dalla deviazione del ... «Corriere Alpi, jul 15»
4
La scogliera contro cui si frange il mare
Non che non ci sia lo smottamento e lo sfacelo, badate bene. Si cammina per Anchorage e si scorgono gli inuit muoversi ubriachi, vomitare ad ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jul 15»
5
Le riforme fantasma del signor Renzi
Una riforma cervellotica, persino nello smottamento semantico della carica di vertice della Regione – da presidente in “governatore” – che ogni ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Borca ha paura, vigilantes di notte «L'Antelao è più forte di noi»
Ancora tanta la paura a Cancia, la frazione di Borca di Cadore dove il temporale di giovedì ha causato uno smottamento che ha riempito i due ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
Incendio metanodotto Snam, verso il ritorno alla normalità a Colle …
A causa dello smottamento del terreno sono crollati i tralicci che hanno rotto per una lunghezza di diversi metri la condotta del gas principale ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
8
A Portonovo la falesia cede ancora Fuggi fuggi dei bagnanti al Trave
ANCONA - ​La falesia continua a cedere. Un altro smottamento si è registrato ieri a metà pomeriggio tra Mezzavalle ed il Trave. Attimi di paura ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Enna. Primo temporale estivo, oltre 40 interventi dei VV.FF …
Enna. Primo temporale estivo, oltre 40 interventi dei VV.FF. smottamento investe abitazione in via Candurra. Inserita da vivisicilia.it il lug 23rd, ... «Vivi Enna, jul 15»
10
Sfiorata la tragedia a Scuol
... campi vacanza. Uno smottamento provoca gravi danni dopo le abbondanti piogge. giovedì 23/07/15 11:08 - ultimo aggiornamento: giovedì 23/07/15 14:21 ... «RSI.ch Informazione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smottamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smottamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z