Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "softball" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOFTBALL EM ITALIANO

softball play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFTBALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Softball e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOFTBALL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «softball» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
softball

softball

Softball

O Softball é um esporte em equipe onde o objetivo do jogo é marcar pontos, fazendo com que os jogadores se movam em um curso de quatro bases. É um descendente direto do beisebol, embora com algumas diferenças, como o uso de bolas maiores e mais pesadas, e o fato de que o lançador deve lançar com um movimento que a liberação da bola tenha lugar quando a mão está abaixo da base, altura do quadril com o braço. O lançamento pode ser "bobina", isto é, com uma volta completa do braço que gira em primeiro lugar para cima, então gira para baixo, ou para "escorregar" ou mesmo para o pendulo, métodos para o como o movimento, sempre respeitando o lançamento da bola com a mão na altura do quadril, não completa a rotação vertical. Il softball è uno sport di squadra, nel quale lo scopo del gioco è quello di segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto da quattro basi. È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze quali l'uso di palle più grandi e più pesanti, nonché il fatto che il lanciatore debba lanciare con un movimento tale per cui il rilascio della palla avvenga quando la mano si trova sotto l'altezza dell'anca col braccio. Il lancio può essere a "mulinello", vale a dire con un giro completo del braccio che ruota in un primo tempo verso l'alto per poi ruotare verso il basso, oppure a "fionda" o anche a "pendolo", metodi per i quali il movimento, sempre rispettando il rilascio della palla con la mano all'altezza dell'anca, non compie una rotazione verticale completa.

definição de softball no dicionário italiano

A definição de softball no dicionário é um jogo semelhante ao beisebol, que ocorre em um campo menor e com uma bola maior e mais suave entre duas equipes de dez jogadores cada.

La definizione di softball nel dizionario è gioco simile al baseball, che si svolge in un campo di minori dimensioni e con una palla più grossa e più morbida tra due squadre di dieci giocatori ciascuna.

Clique para ver a definição original de «softball» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOFTBALL


baseball
baseball
basket ball
basket ball
football
football
hand-ball
hand-ball
highball
highball
hit ball
hit ball
match ball
match ball
mazza da baseball
mazza da baseball
punching-ball
punching-ball
speed-ball
speed-ball
trackball
trackball
volley-ball
volley-ball

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOFTBALL

sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softcopy
softlanding
software
softwarista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOFTBALL

buy and sell
call
carice di Davall
curtain wall
erba cimice di marschall
firewall
full
gill
grill
hall
job on call
mall
music-hall
poll
pull
shopping mall
small
tell
troll
vibra-call

Sinônimos e antônimos de softball no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOFTBALL»

softball regole sestese rovigo pianoro caronno baseball differenza amatoriale bollate sport squadra quale scopo gioco quello segnare punti facendo modo giocatori avanzino percorso fibs federazione italiana softball atlete convocate rosmalen marina centrone diramato convocazioni giocatrici parteciperanno campionato europeo under official site home serata calda lunga tempestosa anche volta questa stagione pioggia protagonista prima saronno presenta cenni sulla storia società calendario delle gare dettagli sulle squadre militanti vari campionati collecchio serie giugno labadini riesce fermare bussolengo vola semifinale doppietta contro fastpitch europa photo baghi nico altri fotografi loggia club sito femminile regolarmente iscritte nazionali juniores ragazze longest game anno fondazione sabato festa allo stadio legnano nuovo vero piacere

Tradutor on-line com a tradução de softball em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOFTBALL

Conheça a tradução de softball a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de softball a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «softball» em italiano.

Tradutor português - chinês

垒球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sofbol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

softball
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉफ्टबॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرة اللينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

софтбол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

softball
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সফটবল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

softball
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sofbol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Softball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソフトボール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소프트볼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Softball
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

softball
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாப்ட்பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वात जुना खेळ कुस्तीला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

softbol
70 milhões de falantes

italiano

softball
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

softball
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

софтбол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

softball
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σόφτμπολ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagtebal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

softball
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

softball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de softball

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOFTBALL»

O termo «softball» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «softball» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de softball
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «softball».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOFTBALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «softball» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «softball» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre softball

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOFTBALL»

Descubra o uso de softball na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com softball e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlante degli impianti sportivi
Il softball è considerato in Europa il baseball femminile, ma in Asia e in America è ufficialmente giocato sia dalle donne che dagli uomini. Addirittura si può considerare come lo sport femminile più diffuso del mondo. In Giappo^ ne, ad esempio, ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Mercury 13: La vera storia di tredici donne e del sogno di ...
Oltre al Coach Conger, Jerrie aveva trovato anche un altro motivo per andare a scuola: le piaceva giocare nella squadra di softball. Così, una volta terminato il liceo, la ragazza fece un patto con i genitori: se fosse riuscita a entrare nel giro del ...
Martha Ackmann, 2011
3
Il lago dei desideri
«Ehi,Kevin! Possiamo giocare a softball?» Lui sentì ungrande sorriso illuminargli ilviso. Una partita di softball proprio lì, su quel prato incuiun tempo c'era lacappella... «Certo che sì. Ehi, statemi a sentire! Chivuole giocarea softball,alzi lamano.
Susan E. Phillips, 2014
4
"sportgrafia"
... Mignardi, Daniella Marcolini. Federazione Italiana Baseball Softball (FIBS) 1950 Viale Tiziano, 74 00196 Roma www.fibs.it Primi campionati nazionali: 1950 (baseball), 1969 (softball). Prima presenza ai Giochi Olimpici: 1984 (dimostrativo) , ...
Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012
5
Libertà
Ti andrebbe bene? – No. – Lo immaginavo. – Coach Nagel dice che dovrei andare alla polizia. – Coach Nagel dovrebbe pensare ai suoi palleggi, – disse suo padre. – Softball, – disse Patty. – Questa è la stagione del softball. – A meno che tu ...
Jonathan Franzen, 2011
6
Il bar delle grandi speranze
Presto fummo interrotti dalla squadradi softball del Publicans che irrompeva dalla portasul retro.Avevano battuto la squadra di Kilmeadegrazie allaprestazione stellaredi Cager, di cui malgradolavisiera abbassata intravedevo il sorriso ...
J.R. Moehringer, 2012
7
Un clone in valigia
Tutti i giovedì, da aprile ad agosto, alle diciassette e trenta si riponevano le provette in frigo e le cellule al caldo per due o tre ore e si correva sul campo da softball. Questo sport rappresenta una versione “ridotta” del baseball, conun campopiù ...
Adriana Albini, 2014
8
Qualcosa per me
dra di softball e che sarebbe felice di vedere Tory al campo. È veloce. L'ha appena vista correre i 400 metri e si è detto: La piccola Bearden è davvero una forza. Stanotte devo aver dormito male perché quando alzo lo sguardo è come se la ...
Kim Wright, 2010
9
L'animale sociale
Il pubblico “si diverte” perché sa cosa sta succedendo: il padre è convinto che la figlia stesse parlando di sesso, mentre in realtà stava semplicemente parlando della partita di softball. Questo esempio illustra alla perfezione un'importante ...
Elliot Aronson, 2006
10
L'uomo della pioggia
Chi puòessere tanto matto dagiocare a softball d'inverno? Kelly non risponde. È evidente: un matto come quello con cui abbiamo a che fare. Hanno sofferto per due settimanesenza partite, senza festeggiamenti abase dibirra e senza imprese  ...
John Grisham, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOFTBALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo softball no contexto das seguintes notícias.
1
Softball: l'urlo delle campionesse d'Europa
Nel softball come nel baseball, l'Olanda è infatti la storica rivale dell'Italia: eppure, negli ultimi anni questa rivalità si era quasi trasformata per ... «OA Sport, jul 15»
2
Softball Metalco Thunders, festa e ultimo match prima dei playoff
Festa grande oggi per il softball targato Castelfranco. I tifosi infatti sono initati al campo di via Malvolta ( il campo softball è in fondo a sx) per ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
3
Coppa Italia Softball: a Bollate trionfa Legnano
A Bollate è andato in scena l'atto finale della Coppa Italia di Softball, con la vittoria finale per Legnano su La Loggia e Forlì. “Una vittoria che ... «MilanoSportiva, jul 15»
4
Elisa Grifagno e Ilaria Cacciamani campioni d'Europa con la …
Elisa Grifagno, nata e cresciuta nel softball maceratese, da due anni gioca in A1 col Forlì e in nazionale nel ruolo di seconda base. «Cronache Maceratesi, jul 15»
5
Azzurre meravigliose . E' il 10° trionfo Europeo
Softball, dopo otto anni l'Italia torna in cima all'Europa. E' il decimo titolo. Le azzurre di Marina Centrone vanno a vincere il titolo continentale a ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
Europeo Softball: l'Olanda conquista la finale
Nella semifinale di recupero le padrone di casa superano la Repubblica Ceca (1-0). Decisivo un triplo di Van Gurp. da Rosmalen (Olanda) ... «FIBS, jul 15»
7
Serie A2 Softball: ultima giornata nel girone B
Penultima giornata nei gironi A e C, ultima nel girone B. È questo il menù del week-end del Campionato di Serie A2 di Softball. Sarà dunque ... «FIBS, jul 15»
8
Amatori: i titoli di softball della Lega del Sole
Il Palermo si è aggiudicato i 2 titoli di softball della Lega del Sole: femminile e misto. Nel softball femminile le palermitane si sono confermate ... «FIBS, jul 15»
9
Softball, Europei 2015: l'Italia dilaga sulla Gran Bretagna
Dopo lo spavento preso con la Russia in mattinata, l'Italia torna a fare l'Italia e nel match serale degli Europei di Rosmalen travolge 7-0 la Gran ... «OA Sport, jul 15»
10
Softball, Europei 2015: l'Italia subisce, soffre e rimonta. Russia ko
Forse condizionata dall'immeritata sconfitta di ieri sera contro l'Olanda, l'Italia soffre ben più del previsto nel match mattutino che la vede ... «OA Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Softball [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/softball>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z