Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shopping mall" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHOPPING MALL EM ITALIANO

shopping mall play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOPPING MALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Shopping mall e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA SHOPPING MALL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «shopping mall» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shopping mall

Centro comercial

Centro commerciale

Um shopping é um complexo de construção homogêneo com inúmeras atividades comerciais, como lojas de grande porte, lojas especializadas, cinemas, restaurantes, bancos e serviços. Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo nel quale si concentrano numerose attività commerciali quali punti vendita di grande distribuzione organizzata, negozi specializzati, cinema, ristoranti, banche e servizi.

definição de shopping mall no dicionário italiano

A definição de shopping center no dicionário é um complexo de lojas, supermercados, centros de atendimento e sim. construído em um prédio grande, spec. com estrutura de túnel.

La definizione di shopping mall nel dizionario è complesso di negozi, supermercati, centri di ristorazione e sim. costruiti in un unico grande edificio, spec. con struttura a galleria.

Clique para ver a definição original de «shopping mall» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SHOPPING MALL


baseball
baseball
basket ball
basket ball
call
call
curtain wall
curtain wall
firewall
firewall
football
football
hall
hall
hand-ball
hand-ball
highball
highball
hit ball
hit ball
job on call
job on call
mall
mall
match ball
match ball
music-hall
music-hall
punching-ball
punching-ball
small
small
softball
softball
speed-ball
speed-ball
trackball
trackball
volley-ball
volley-ball

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SHOPPING MALL

sho¯gun
shoccare
shock
shockare
shocking
shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SHOPPING MALL

autogrill
baby-doll
buy and sell
carice di Davall
erba cimice di marschall
full
gill
grill
krill
maxwell
mazza da baseball
overkill
poll
pull
refill
rock and roll
tell
troll
twill
vibra-call

Sinônimos e antônimos de shopping mall no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SHOPPING MALL»

shopping mall shopping mall laghi quadrifoglio milano traduzione parking significato kissing centro commerciale complesso edilizio omogeneo quale concentrano numerose attività commerciali quali punti vendita grande distribuzione organizzata negozi specializzati cinema ristoranti gratuito controlla altre traduzioni italiane vogue dare natali moderno concetto stato architetto austriaco conosciuto come victor david gruen disegnò wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum outlet lusso toscana grandi firme firenze cerchi scopri leccio reggello mondo zingarate vostro nelle città ecco proposta cinque centri dizionari repubblica supermercati ristorazione costruiti unico edificio spec struttura galleria corsa game miniclip play parcheggia auto deira city center dubai recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni sost segrate arrivano galeries lafayette più westfield tratterà primo nell europa continentale precisa michael gutman

Tradutor on-line com a tradução de shopping mall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHOPPING MALL

Conheça a tradução de shopping mall a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de shopping mall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shopping mall» em italiano.

Tradutor português - chinês

商场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centro comercial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shopping mall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शॉपिंग मॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركز تجاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговый центр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shopping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপিং মলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centre commercial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusat membeli-belah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einkaufszentrum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショッピングモール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼핑몰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mal Shopping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tâm thương mại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷாப்பிங் மால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शॉपिंग मॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alışveriş merkezi
70 milhões de falantes

italiano

shopping mall
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centrum handlowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торговий центр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mall
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπορικό κέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inkopiesentrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köpcentrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøpesenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shopping mall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHOPPING MALL»

O termo «shopping mall» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shopping mall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shopping mall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «shopping mall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHOPPING MALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shopping mall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shopping mall» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre shopping mall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SHOPPING MALL»

Descubra o uso de shopping mall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shopping mall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deindustrializzazione e processi di riqualificazione urbana. ...
Giulio Trivelli, dopo essersi laureato in sociologia, si è occupato di ricerche sul territorio in ambito locale con particolare riferimento al rapporto tra città e produzioni creative nella cultura postmoderna.
Giulio Trivelli, 2012
2
Approcci visuali di turismo urbano: il tempo del viaggio, il ...
Nulla esiste autonomamente, nulla ha una sua personalità indipendente. Chi si trova a essere passante di questo spazio ne diviene automaticamente utente, e quindi inconsapevolmente parte integrante. Nello shopping mall nulla è lasciato  ...
Nicolò Leotta, 2005
3
Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z
Dalla metà degli anni trenta alla fine della Seconda guerra mondiale, lo shopping mall è una soluzione commerciale ancora poco praticata; la crisi economica della grande depressione (➝) prima e lo scenario bellico poi ne inibiscono infatti lo ...
Sostene Massimo Zangari, 2012
4
Canicattì: campagne abitate, paesaggi d'arte
Disposta tra la città consolidata e la “città-giardino” di Contrada Renazza, lungo le principali infrastrutture che attraversano il territorio, la nuova stazione/ shopping mall diviene il centro dell'unità agrourbana, nonché elemento di connessione ...
Antonella Contin, Michele Sbacchi, 2007
5
E-commerce e web marketing. Strategie di Web marketing e ...
La vendita nei shopping mall Si possono vendere i prodotti anche attraverso degli Internet Mall (i-mall ed e- mall), al cui interno ci sono esercizi commerciali di varie dimensioni e con caratteristiche merceologiche omogenee, ma anche ...
Antonio Foglio, 2010
6
Gli sprecati. I turbamenti della nuova gioventù. Onde
Se il piacere è l'anima dello shopping mall, in questo caso se ne esibisce la plateale negazione. In mancanza d'alternative, si sopporta l'architettura ma, traversandola come sonnanbuli, se ne coglie un'esperienza perfettamente contraria a ...
Stefano Pistolini, 1997
7
Paura e ordine nella modernità
spazio privato e dunque ''esclusivo'': « lo shopping mall non è altro che un simulacro di città depurato dei suoi aspetti negativi » (94). Nato come surrogato della città per coloro che vivevano nei sobborghi- dormitorio privi di qualsiasi luogo di ...
Roberto Cornelli, 2008
8
L'ombra di Mao
ricetta americana: lo shopping mall come calamita della vita quotidiana, luogo d' incontro nella città moderna, centro di gravità del tempo libero e delle relazioni sociali. In questo posto sono ben visibili le tracce dell'evoluzione dei costumi nella ...
Federico Rampini, 2010
9
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
Landmark Shopping Mall (cartina p173; x487 5222; all'angolo tra Al-Shamal N Rd e Al-Markhiya St; h9-22 da sabato a giovedì, 15-22 venerdì) Se nel City Center- Doha non riuscite a trovare ciò che state cercando, potete provare a recarvi in ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011
10
Grandi strutture per il tempo libero. Trasformazione urbana ...
Centri commerciali/Shopping Mall. Complessi architettonicamente e funzionalmente omogenei di attività commerciali, pianificati e realizzati da uno o più soggetti con criteri unitari, integrati con attività paracommerciali, di somministrazione di ...
Nicola Usai, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHOPPING MALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shopping mall no contexto das seguintes notícias.
1
Povertà e terrorismo: il Kenya in guerra che aspetta l'aiuto del …
Qui nel settembre del 2013 un commando di Al-Shabaab colpì il Westgate Shopping Mall. Fu un massacro. La buona notizia è che il centro ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Piano Strategico/2: da viale Italia alla Dogana passando per l'ex …
... Moscati sorgerà un'area di sosta funzionale all'inizio delle attività di ristorazione di Piazzetta Grella e poi allo shopping mall cittadino. «ilCiriaco.it, jul 15»
3
L'Indonesia al bivio: tra le avances Usa e il pericolo dell'Isis
Qualcosa sfugge comunque al loro controllo: il 10 luglio in un centro commerciale della periferia di Jakarta, l'Alam Sutera Shopping Mall, ... «il Giornale, jul 15»
4
Ultimissima spiaggia
Intanto la mercanzia: prima di arrivare allo stabilimento, quello che un tempo era un capanno è diventato uno shopping mall gestito da Mario “il ... «Il Foglio, jul 15»
5
Meno uffici e più shopping, ipotesi sulla Milano del futuro
Cosa sarà del centro storico milanese nei prossimi decenni? Cittadella residenziale di lusso o shopping mall, i valori immobiliari restano un ... «Linkiesta.it, jul 15»
6
Miu Miu Indonesia: aperta la prima boutique a Jakarta
... nel Sudirman Central Business District, situato nella parte sud della capitale Jakarta, all'interno del prestigioso shopping mall Pacific Place. «Blogosfere, jul 15»
7
Lisbona, meta dell'estate 2015. La nuova capitale dello shopping
... articoli vintage dai prezzi imbattibili. Chi ama perdersi nei labirintici centri commerciali invece può avventurarsi al Colombo Shopping Mall. «Affaritaliani.it, jul 15»
8
Prada debutta a Jakarta
Prada inaugura il suo primo negozio a Jakarta, in Indonesia, all'interno dello shopping mall Pacific Place. Lo spazio, progettato dall'architetto ... «Pambianconews, jul 15»
9
Coldiretti Grosseto: i cinesi interessati alle aziende della Maremma
... a Chonquin; ha chiuso l'accordo con il gruppo Yintai ( catena commerciale acquisita da Alibaba) per l'apertura di corner negli shopping mall; ... «Maremmanews, jul 15»
10
Grecia: corsa ad acquisti e boom richieste passaporti
Nello shopping mall di elettrodomestici ed elettronica Kotsovolos, è andato via di tutto. "Persino gli articoli in esposizione, una cosa mai vista" ... «ANSA.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shopping mall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/shopping-mall>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z