Significado de "solfara" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SOLFARA EM ITALIANO

sol · fa · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLFARA

Solfara e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLFARA EM ITALIANO

Solfara

Solfara

Enxofre ou enxofre, no dialecto pirex da Sicília, é uma mina de enxofre que pode ser entendida como uma mina real, mas também como uma simples digestão superficial e mais ou menos extensa, não deve ser confundida com o solfatara. O termo pirrera vem da perrière francesa. Do ponto de vista técnico, o solfara é um "depósito subterrâneo de pedras sedimentares calcárias e argilosas ricas em enxofre". O mineral presente no sulfato está presente juntamente com o gesso e os músculos ou troncos da chamada formação gossy-solfifera do mioceno superior; geologicamente semelhantes ao solfare siciliano são o enxofre da Romagna e das Marcas. De um modo geral, há um desastre quando há trabalhos de escavação de terras que são de propriedade de um único proprietário ou administração única. Muitas vezes, há galerias que se conectam entre diferentes soluções, mas também solfare composta de galerias isoladas.

La solfara o zolfara, in dialetto siciliano pirrera, è una miniera di zolfo che può essere intesa sia come una vera e propria miniera, ma anche come un semplice scavo superficiale e più o meno esteso, non va confusa con la solfatara. Il termine pirrera viene dal francese perrière. Da un punto di vista tecnico, la solfara è un «giacimento sotterraneo di rocce sedimentarie calcareo-argillose ricche di zolfo». Il minerale presente nelle solfare è presente insieme al gesso e alle marne o trubi della cosiddetta formazione gessoso-solfifera del miocene superiore; geologicamente analoghe alle solfare siciliane sono le solfare della Romagna e delle Marche. In genere si parla di solfara quando vi sono lavori di escavazione del terreno che sono di proprietà di un solo proprietario o di una sola amministrazione. Spesso sono presenti gallerie comunicanti tra diverse solfare ma anche solfare composte da singole gallerie isolate.

definição de solfara no dicionário italiano

A definição de solfara no dicionário é um depósito subterrâneo de rochas sedimentares calcárias e argilosas ricas em enxofre; minha, pedreira de enxofre: as solfas da Sicília.

SINÔNIMOS DE «SOLFARA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «solfara» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de solfara

solfatara · zolfara

TRADUÇÃO DE SOLFARA

Conheça a tradução de solfara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de solfara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solfara» em italiano.

• Tradutor português - chinês: solfara
• Tradutor português - espanhol: Solfara
• Tradutor português - inglês: solfara
• Tradutor português - hindi: solfara
• Tradutor português - arabe: solfara
• Tradutor português - russo: solfara
• Tradutor português - português: solfara
• Tradutor português - bengali: solfara
• Tradutor português - francês: solfara
• Tradutor português - malaio: solfara
• Tradutor português - alemão: Solfara
• Tradutor português - japonês: solfara
• Tradutor português - coreano: solfara
• Tradutor português - javanês: solfara
• Tradutor português - vietnamita: solfara
• Tradutor português - tâmil: solfara
• Tradutor português - marata: solfara
• Tradutor português - turco: Solfara
• italiano: solfara
• Tradutor português - polonês: solfara
• Tradutor português - ucraniano: solfara
• Tradutor português - romeno: solfara
• Tradutor português - grego: solfara
• Tradutor português - africâner: solfara
• Tradutor português - sueco: solfara
• Tradutor português - norueguês: solfara

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLFARA»

Descubra o uso de solfara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solfara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...

La figura 10' rappresenta la Solfara detta la Grasta presso Delia. In questa località è potente il calcare siliceo e mancano i banchi di tripoli, roccia la quale si incontra però nelle prossime località. verso Sommatino ed a Gibia Rossa nella ...

‎1871

Sulla Formazione Terziaria

parte è coperto dal fabbricato della solfara, in parte dai genisi o dai rosticci dei calcaroni e non figura come uno strato ma come un complesso di massi. Lo strato di tufo E e l' arenazzolo .g non sono nemmeno discernibili da chi ne avesse la ...

‎1872

Spinta al maggior progresso del commercio marittimo del ...

I suoi devotissimi e fedelissimi sudditi Benedetto M. Trigona Barone di Mandrascati _Proprietario della Solfara di Gallizzi Stefania Galletti in Raquesens Vedova Principessa di Pantelleria. Giuseppe Lanza, e Branciforti Principe di Trabia.

Arcangelo Scotto Larchianca, 1840

Sicilia

Nella seconda metà Scorcio di una solfara dell'800. la Sicilia puntò sulPaffare' dello zolfo, che si protrasse fino alla fine di quel secolo, quando entrò sul mercato, con prezzi concorrenziali, lo zolfo americano. La crisi fu inevitabile e a poco ...

‎2002

Súrfaru e surfarara: zolfo e zolfatari

quantità di solfo fuso, la quale ora va mano mano diminuendo. 1860 - Solfara S. Giovannello (Casteltermini): L'incendio è tutt'ora attivo (1886). 1862 - Solfara Ansalone Colle Croce (Lercara): Il fuoco di quell'incendio è ancora vivo (1886).

Salvatore Galletti, 1996

Relazione sul Servizio Minerario

leria di scolo dell'antica solfara « Babaurra », seguendo sempre le traccie dei vecchi lavori. Per raggiungere le zone vergini i lavori dovrebbero essere ancora approfonditi di 4 metri ma siccome tali lavori di approfondimento richiedono ...

Italy. Corpo delle miniere, 1951

Bollettino dell'Ufficio del lavoro

Il 4 febbraio scioperarono gli operai della solfara Salinella esercita dall'ing. Giuseppe Adamo, e cioè: 45 picconieri (lire 2.30). 20 carusi adulti (lire 1.30) e 20 ragazzi (lire 1), 4 spesati (lire 2.50), 0 vagonari adulti (lire 2.85|. e 2 ragazzi (lire 1.25) ...

Italy. Ufficio del lavoro, 1907

Statistica degli Scioperi Avvenuti in Italia

Favara — 15 maggio . Comitlnl — ft giugno . Comltlni — 10 luglio. . Picconieri e carusi della solfara A natone. Picconieri e carimi della solfara Apaforte. Picconieri e carusi delia zolfura Deliella. Picconieri e carusi della solfara Stlncone.

Italy. Ufficio del Lavoro, 1900

Archivio storico per la Sicilia

193 1832-1838 229 « Scritture attinenti alla solfara per sostenere il legittimo possesso dei baroni, e precise per quelle del Somma- tino », ce. 146 1754-1780 230 « Cautele della Società della solfara Grande di Sommatino con il Barone ...

‎1977

Archivio storico siciliano

9) Acque franche dovute dal Barone Guccia alla casa Trabia, cc. 18 1845 228 « Vendita dello stato di Sommatino al Barone D. Giovanni Riso... Borderò diversi e nuova gabella», cc. 193 1832-1838 229 « Scritture attinenti alla solfara per ...

‎1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLFARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solfara no contexto das seguintes notícias.

Jonio, è emergenza trivellazioni

o Solfara Mare - Istanza della Apennine Energy SRL. • che il 2 aprile u.s. la Regione Calabria ha pubblicato sulla home page del proprio sito la ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, mai 15»

"Tu si' 'na cosa grande", jazz alla Solfatara

E si è regalato un videoclip: location d'eccezione il paesaggio vulcanico della Solfara a Pozzuoli. La lingua argentina si mescola con ... «La Repubblica, out 14»

Caltanissetta, si terrà al PalaCarelli la XXXVII° Borsa e Scambio del …

L'iniziativa è promossa di concerto con l'Associazione Mineralogica e Paleontologica e della Solfara di Sicilia e con l'Istituto “Sebastiano ... «il Fatto Nisseno, set 14»

L'oblio su Sciascia politico

... sofferenze conosceva da vicino per aver frequentato la solfara gestita da suo padre; divise anche il suo campo culturale, l'intellighentia laica, ... «Il Foglio, jul 14»

Mi toccherà ballare - Raimonda Lanza di Trabia, Ottavia Casagrande

Difficile da dimostrare, ma la loro ipotesi, formulata nelle ultime pagine, pone molti interrogativi. La solfara di Tallarita, l'incendio che la devastò, ... «Sololibri.net, jun 14»

Il cammino della speranza

In un piccolo paese della Sicilia quando chiudono l'unica solfara molti lavoratori sono in mezzo alla strada. All'arrivo di un ingaggiatore che promette di farli ... «ComingSoon.it, jan 14»

Spiagge non balneabili: l'elenco completo

... 1000 metri; zona portuale San Nicola l'Arena - Trabia, 900 metri; Porticciolo Trabia, 300 metri; da Solfara zona portuale alla zona industriale ... «Live Sicilia, mar 13»

In Sicilia la stagione balneare prenderà il via l'1 aprile

Balneazione interdetta anche a Termini Imerese da Solfara alla zona industriale Torre Battilamano, così come a Cinisi nei pressi dall'aeroporto ... «Live Sicilia, mar 13»

RIFIUTI, NUOVA DISCARICA A LAURENTINA: E' GIA' PROTESTA

Saremo al fianco dei cittadini del nostro Municipio – conclude che già organizzati nel vecchio coordinamento 'no discarica Solfara' sono pronti ... «Roma Capitale News, mar 13»

Mussomeli: l'artista Calogero Barba espone nella sua città. Opere …

Nel 2010 colloca una scultura permanente presso il Museo della Solfara dell'ex miniera Trabia-Tallarita di Sommatino e, nello stesso anno, nel ... «Magaze, set 12»