Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiumara" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIUMARA EM ITALIANO

fiu · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIUMARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fiumara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIUMARA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fiumara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fiumara no dicionário italiano

A definição de fiumara no dicionário é uma torrente seca durante a maior parte do ano que em certos períodos incha com água na inundação, típica do sul da Itália. Fiumara também é um rio.

La definizione di fiumara nel dizionario è torrente asciutto per la maggior parte dell'anno che in certi periodi si gonfia di acque in piena, tipico dell'Italia del Sud. Fiumara è anche fiumana.


Clique para ver a definição original de «fiumara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIUMARA


camara
camara
cioccolata amara
cioccolata amara
disamara
di·ʃa·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
erba amara
erba amara
mara
ma·ra
poligala amara
poligala amara
samara
sa·ma·ra
terramara
ter·ra·ma·ra
zammara
zammara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIUMARA

fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario
fiumale
fiumana
fiumano
fiumarolo
fiume
fiumiciattolo
fiutare
fiutata
fiutatore
fiuto
fiutone
five o´ clock tea
fix

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIUMARA

ara
baccara
bambara
bara
cara
chiara
dara
fara
gara
lampara
luminara
marinara
mascara
para
sayonara
tara
tiara
tonnara
zagara
zara

Sinônimos e antônimos de fiumara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIUMARA»

fiumara arte significato beach muro immobiliare negozi gamestop comune fiumara centro commerciale divertimenti genova sampierdarena oltre ristoranti supermercato conad shopping cinemas babysitting gioved igrave venerd sabato domenica cinema mymovies programmazione completa mantovani area ansaldo telefono consultabile home portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni locali sala piace persone parlano sono state più grande pagine gialle cuore della città pochi minuti dall acquario

Tradutor on-line com a tradução de fiumara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIUMARA

Conheça a tradução de fiumara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fiumara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiumara» em italiano.

Tradutor português - chinês

fiumara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiumara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiumara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fiumara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في Fiumara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фьюмара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fiumara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fiumara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiumara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fiumara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fiumara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fiumara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fiumara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fiumara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fiumara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fiumara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fiumara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fiumara
70 milhões de falantes

italiano

fiumara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fiumarę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фьюмара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fiumara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fiumara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rivier bedding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiumara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fiumara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiumara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIUMARA»

O termo «fiumara» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiumara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiumara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fiumara».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIUMARA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiumara» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiumara» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fiumara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIUMARA»

Descubra o uso de fiumara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiumara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Mulino Del Passo: Avamposto socialista in Calabria
Il libro di Francesco Fiumara è il racconto delle vicende storiche, umane e politiche che fecero da sfondo alla vita del mulino del Passo di Serrata, proiettando un nucleo familiare e la comunità di un piccolo paese con i loro sogni ed i ...
Francesco Fiumara, 2014
2
Catalogo dei monasteri e dei luoghi di culto tra Reggio e Locri
277, 278, 282, 237, 290, 294, 298, 299 Filarète (ctr. di Reggio) 2, 48, 49 Filicianà (ctr. di Bova) 214, 216 Firenze XIV, XXIV fiumara di Antonimina (o Portigliola) (f.) 399, 400, 413, 414 fiumara d'Armo (f.) 71 fiumara di Cirella (o di Condoian- ni) (f  ...
Domenico Minuto, 1977
3
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Le gole della Fiumara Precariti possibile prolungare l'itinerario sino al Santuario della Madonna della Stella percorrendo all'inverso l'itinerario H2 (si può effettuare in questo modo anche una traversata). Altre possibili pratiche sportive: quasi ...
Francesco Bevilacqua, 2002
4
Il previtocciolo
Luca Asprea. La fiumara del Russo La fiumara del Russo si divideva in due settori: dal ponte in su, guardando la montagna; e dal ponte in giù, verso la timpa del Camposanto. Dal ponte in su, ai piedi delle costiere di Barbitta e del Piluso, ...
Luca Asprea, 2003
5
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
I casi presentati, parco della fiumara Sant'Agata a Reggio Calabria e parco del fiume Ciane a Siracusa, sono da intendersi come un processo in grado di riattribuire identità alle diverse aree nell'evidente rapporto tra componenti naturali e ...
Giuseppina Foti, 2004
6
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
FI. 2. -Risalita. delle. Gole. basse. della. Fiumara. Butramo. Uno scorcio del tratto a canyon delle Gole della Fiumara Butramo. Comuni: San Luca, Casignana, Sant 'Agata del Bianco. Carte I.G.M. 1:50.000: Bovalino, Motta San Giovanni.
Francesco Bevilacqua, 2003
7
Il fascismo nel Mezzogiorno: le Calabrie
suoi... sudditi". Non è irrilevante ricordare che l'autore dell'articolo, Nino Fiumara, era, per propria, esplicita, ammissione, un fascista convinto197. La sua denuncia trovava fondamento nella litigiosità dei dirigenti calabresi, che costringeva gli ...
Ferdinando Cordova, 2003
8
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
Catania tra il 1865 e il 1872, la Stazione Ferroviaria, posta all'inizio della penisola di San Raineri e, a nord, lo Chalet, un grande giardino a mare posizionato tra l'attuale piazza Vittoria e la fiumara di San Leone, che costituiva ( e costituisce ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
9
Sicilia
1787 (3216); qui la si abbandona di nuovo, prendendo a d., e poi subito a sin., una strada che ridiscende il versante sin. della fiumara di Sinagra, con molte curve. Si attraversa la fiumara e si raggiunge (km 53.5) Sinagra m 260, ab.
‎1989
10
Portulano del mare Mediterraneo nel quale si contiene tutta ...
Lo Freo y Fiumara . v Mazza, Terra. \Sanquano, Torrc . , Monte Tignoso, Terrai Le Montagne delia Grasignana. Motrone , Torrazza antica . Vioreggio Torre t Magazeni , e Fiumara. La Fiumara de Serchi. La Fiuraara di Pua detta Arno . La Torre ...
Sebastiano Gorgoglione, 1705

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIUMARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiumara no contexto das seguintes notícias.
1
Impegno di Unicredit per le pratiche Pia - Incontro con Raffaele Paci
È l'impegno preso dalla delegazione di Unicredit, guidata da Marco Cicogna e Mario Fiumara, ricevuta dall'assessore della Programmazione e ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
2
Barletta e il mare inquinato, Ferrara del PD: «Arpa e Legambiente …
... interessato il tratto di costa prospicente lo scarico in mare del depuratore, dal lido Mennea fino alla Fiumara, altro che poche decine di metri. «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
3
Calabria: non solo mare
Ma c'è un fiume, la fiumara della Ruffa, che si può risalire proprio dall'omonima spiaggia. Camminare lungo il suo corso, stretto e sinuoso, ... «Dove Viaggi, jul 15»
4
Un 'asino che vola' chiude Locarno. - Terza Pagina
È la storia di Maurizio, un bambino caparbio, cresciuto tra mille avventure solitarie nella fiumara, un piccolo ruscello quasi sempre asciutto ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, jul 15»
5
Stuprata sul treno, più sicurezza con un monitor per carrozza …
Di giorno, su un treno regionale, ancora non ce n'erano stati. Non solo in Toscana. Per questo, Franco Fiumara non vuole più perdere tempo. «Il Tirreno, jul 15»
6
Furti e truffe, un decalogo per i viaggiatori - Messaggero Veneto
«Con questa campagna – spiega Franco Fiumara, direttore centrale Protezione aziendale del Gruppo FS italiane – vogliamo informare i nostri ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
Puglia: Come prevenire episodi sgradevoli sui treni e nelle stazioni
Fai la differenza" – spiega Franco Fiumara, Direttore Centrale Protezione Aziendale del Gruppo FS Italiane – vogliamo informare i nostri clienti sui ... «AndriaViva, jul 15»
8
Festival internazionale del Cinema di Frontiera - Agrpress
... presidente della fondazione Fiumara d'Arte, il regista Mika Kaurismaki e Thomas Struck del Festival di Berlino che interverranno sul tema ... «Agrpress, jul 15»
9
Limbone e Perlupo, i territori oltremare di Reggio - ZOOMsud.it
... situato qualche chilometro più in alto - sempre lungo la fiumara - e la cui esistenza è oggi appena segnalata da un cartello posto sulla strada ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
10
ROMANOTIZIE.IT - Torna al cinema Cobain – Montage of Heck, il …
... UCI Catania, UCI Curno (BG), UCI Certosa (MI), UCI Ferrara, UCI Firenze, UCI Fiumara (GE), UCI Fiume Veneto (PN), UCI Lissone (MB), UCI ... «Romanotizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiumara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fiumara>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z