Baixe o aplicativo
educalingo
soppozzare

Significado de "soppozzare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPPOZZARE EM ITALIANO

sop · poz · za · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPPOZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soppozzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOPPOZZARE EM ITALIANO

definição de soppozzare no dicionário italiano

A definição de snooping no dicionário é submergir, mergulhar, mergulhar. As bofetadas também estão submergindo, mergulhando.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPPOZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPPOZZARE

sopporre · sopportabile · sopportabilità · sopportabilmente · sopportamento · sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopportevole · sopporto · soppottiere · soppressa · soppressare · soppressata · soppressatura · soppressione · soppressivo · soppresso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPPOZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinônimos e antônimos de soppozzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPPOZZARE»

soppozzare · soppozzare · grandi · dizionari · soppozzare† · soppózzo · sommergere · immergere · tuffare · intr · pronom · soppozzàrsi · sommergersi · tuffarsi · coniugazione · transitivo · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · soppozzato · lessicografia · crusca · definiz · affogato · sommerso · submersus · obrutus · βυθισθείς · esempio · petr · perchè · cercarono · fuggire · immergersi · sott · acqua · data · etimo · suppŭtĕāre · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · soppoz · findallwords · clear · esempi · word · finder · draw · something · hangman · capafresca · gennaio · precisamente · variante · dialettale · ormai · disusato · risale · almeno · trecento · disceso · popolare · inezie ·

Tradutor on-line com a tradução de soppozzare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPPOZZARE

Conheça a tradução de soppozzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de soppozzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soppozzare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

soppozzare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soppozzare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soppozzare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

soppozzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soppozzare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

soppozzare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soppozzare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

soppozzare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soppozzare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

soppozzare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

soppozzare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

soppozzare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

soppozzare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soppozzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soppozzare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

soppozzare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

soppozzare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soppozzare
70 milhões de falantes
it

italiano

soppozzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

soppozzare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

soppozzare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soppozzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soppozzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soppozzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppozzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soppozzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soppozzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPPOZZARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soppozzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soppozzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soppozzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPPOZZARE»

Descubra o uso de soppozzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soppozzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
È più dignitoso, quantunque in sestanza lo stesso, Escursione. Meglio in questi casi Discorrimenti. P. SOPPOZZARE. Affogare, Sommergere. Lat. Mergere. SOPPOZZATO. Add. da Soppozzare; Affogato, Sommerso: Lat. submersus, obrutus.
‎1865
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
in ositorio. Mggosta. ) v' supposla' Sopposto. V. Snpposto. Soppoliere. Allaiinone, presuntuoso di tè medesimo: Ardelio. unis, i. Fedr. гуаши, avis, m. {еще/шпал, ii. tn. ic. Soppozzare.All'ogare, sommergcrençubmergers, a. 5. Virg. mei-gere, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
8, 9 Smorbare 8 Snodare 8 Società l Soddisfattivo 8 Solderabiera 9 Soldo 8 Solido 5 Sollevato 8 V. Corda 9 Sommergero k Somministramento 8 Sommo, In sommo 5 Sonantissimo 8 Soppozzare a Sopra 5 e V. Soprasapieùza p.
‎1873
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOPPOZZARE. Sep-pox-Zàre. Alt. Afl'ogare, Sommergerc. [Lat. meryere.) -2. E U. pass. SOPPUZZATO. SOp poZ-Ià-lo. Add. m. da Soppozzare. Afl'ugato , Sommerso. [Lat. submarrur , obruttu. ] g- 2. Per metaf. immerso. SOPPRBNDEBE.
‎1851
5
Dizionario della lingua italiana
SOPPOZZARE. Sop-poz-zà re. Ait. Anegare, Sommergere. [ Lat. meryere. ] — 2 E n. pass. SOPPOZZATO. Sop poz-zà-to. Add. m. da Soppozzare. Affogato , Sommerso. [ Let. submenus , obrutut. ) — 2. Per met. if. Immerso. APRENDERE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
42:. SOPORIFERO, ) add.; sapori/"nous, SOPORIFICO, ) soporatiuw: che addormenta, che concilia il sonno. SOPOROSO ; malattia , febbre, t. XV, P38- /tax . . SOPPOSTA; vedi surrosn. SOPPOZZARE, v, a. ; afl'ogare, annegare, sommergere.
‎1832
7
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal p. Luigi Albrizio ...
Ma perche non si può canto soppozzare la verità , che finalmente vittoriosa_non cme a , il più delle volte auuiene, che il sasso tirato per er'rr altri, ì percuoterc il capo di chi'l tirò, quando meno si aspetta . da occulta forza risospinto riacade.
Luigi Albrici, 1652
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... Sommcrgere, Soppozzare, Tut'are. тир. v. Andare Топа jf. l. Attuñ'ure у'. r. Dare fondo п. Fondo lull. Q. xiii. _ тпдш . v. Mnrangone , Магда, Smer~ go . . » тогда: langiroßn. v. Segalone. meridia/fr. v. Meridionale. „из-Мирт. _v. Meridiano add.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Attutfare , Immergere , Merge, re, Sommergere , Soppozzare , Tufiare. mergi . v. Andaré fotto $. I. Attuffare f. I. Dare fondo í. II. Fondo fuit. í. XIII. mergut . v. Marangone , Mergo , Sraergo • mergut longiroßer . v. Segalone. meridialit . v. Méridionale ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Il governo del duca d'Ossuna: dello stato di Milano
Per il Conte Pirro, e la moglie, si ritorono alla Campagna, lasciandosi vedere di rado in Milano per evitare'gl' in— contri,e ígalappi,ne' quali aurebó, bero , potuto soppoZzare , e nc' quali aurebbc desiato l' Ossuna, che fossero caduti.
Giovanni Gerolamo Arconati Lamberti, 1678
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soppozzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soppozzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT