Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soppressare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPPRESSARE EM ITALIANO

sop · pres · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPPRESSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soppressare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOPPRESSARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soppressare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soppressare no dicionário italiano

A definição de supressão no dicionário é pressionada, pressione.

La definizione di soppressare nel dizionario è premere, pressare.


Clique para ver a definição original de «soppressare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPPRESSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPPRESSARE

sopportamento
sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare
soppressa
soppressata
soppressatura
soppressione
soppressivo
soppresso
soppressore
sopprimere
sopprimibile
soppunto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPPRESSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinônimos e antônimos de soppressare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPPRESSARE»

soppressare soppressare grandi dizionari pres sopprèsso premere pressare opprimere corriere comprimere torchiare scopri significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniuga tutti tempi modi transitivo prima coniugazione indicativo presente soppresso soppressi egli tableau conjugaison italienne cactus attivo passivo riflessivo soppressasoppressare come dice altro modo dire garzanti linguistica avere mettere pressa sopraffare termine sapere lingua italiana cerca italian download time charge treccani comp chinò presto raccattò cervello soppressò dentro gratuito babylon supresée suprès suprèsi cèl suprèsa soppressa nói suprèsuma noisoppressare lottoced risultati ricerca effettuata mangano torchio global glossary secondari alter lingue frangere smungere

Tradutor on-line com a tradução de soppressare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPPRESSARE

Conheça a tradução de soppressare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soppressare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soppressare» em italiano.

Tradutor português - chinês

soppressare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soppressare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soppressare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soppressare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soppressare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soppressare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soppressare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soppressare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soppressare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soppressare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soppressare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soppressare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soppressare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soppressare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soppressare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soppressare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soppressare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soppressare
70 milhões de falantes

italiano

soppressare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soppressare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soppressare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soppressare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soppressare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soppressare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppressare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soppressare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soppressare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPPRESSARE»

O termo «soppressare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soppressare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soppressare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soppressare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPPRESSARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soppressare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soppressare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soppressare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPPRESSARE»

Descubra o uso de soppressare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soppressare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia di Chimica
741 lunga dei pannilini, si preferisce sempre l'amido cotto. perché esso da loro una maggiore lucentezza. Per soppressare coll'amido crudo si steinprano nell' acqua fredda 60 grammi d'amido di prima qualità del commercio in un litro d' acqua ...
Francesco Selmica, 1868
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SUPREMAR, v. a. Abolire, Sopprimere. SUPRESSA, s. 1'. Soppressa, Strum. da soppressare, composto di due assi , tra le quali si pone la cosa, che si vuol soppressare, Strettojo, T.stamp. Strum. di legno per uso di soppressare, e cilindrare i ...
Antonio Morri, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Alt. anom. V. A. V. e di' .Sorprenderé. [Let. invadiré, opprimere.] SOPPRESO. Sop -pré-so. Add m. da Sop- prendere. V. A. V. e di' Sorpreso. SOPPRESSA. Sop- présta. Sí. Ar. Mes. Slruaienlo da soppressare , composto da due essi, traite quali si ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Vocabolario friulano
Soprèene n. f. z Soppressa : stru- mento da soppressare : composto di due assi, tra li quali si pone la cosa che si vuol soppressare, caricandola o strin- gendola. X - Soppressata: sorta di morladella. Hèti in яоргеяве z Soppressare. Soprimi v.r  ...
Jacopo Pirona, 1871
5
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Soprèsse n. f. : soppressa : strumento da soppressare : composto di due assi, tra li quali si pone la cosa che si vuol soppressare, caricandola o stringendola. x : Soppressata: sorta di mortadella. llèti in lopreiue : Soppressare. » soprimi v.
Jacopo Pirona, 1871
6
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
ME ' ' 443 prepararla mediante il vapore, e la pressione. V. Moravvecz Samuele. i MERCI di lino e cotone, Invenzione di una macchina che verve a soppressare. V. Ulbrìcht Gius. H di tela, e di cotone. Invenzione di damascarle. V. Po/zl ...
‎1841
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
SOPPRESSARE. Mettere in soppressa, che è stromento composto di due assi, tra le quali si pone la cosa da soppressare o calcare. SOPEDANI. sorrsnmno, SUPPEDANEO, SUPPEDIANO. Specie di tappeto che si mette sotto ai piedi, e che ...
Carlo Gambini, 1850
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
di .stoffe , dar loro il lustro, il che si fa soppressandoli , dare il cartone , panno nitore/n inclucere , catir , donner le lustre. Pressa o _fèr da stirè , ferro da soppressare la biancheria , V. Fer. Pressa , premura , desiderio o bisogno di fare  ...
‎1830
9
Notizie relative a Ferrara: per la maggior parte inedite ...
... tele colorate ; 9.a per spianare le tele, dare amiti, colori e la totale lustratura. Questo grandioso progetto, al prosperamento del quale noi abbiamo il genere originario, rimase un semplice desiderio. A proposito di soppressare, avevamo già i ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1864
10
Il Messagiere Tirolese
... e d'una macchina propria a soppressare tappeti. 11 miglioramento della prima macchina consiste specialmente in ciò che la stoffa destinata ad essere lisciata vuol essere disposta sopra una macchina a cilindro e maneggiata in pari tempo ...
‎1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPPRESSARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soppressare no contexto das seguintes notícias.
1
Non chiamatela "salsiccia"
Il nome “soppressata” deriva dal verbo soppressare (stringere con soppressa) ossia dall'azione compiuta mentre il salume è ancora in fase di ... «La Stampa, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soppressare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soppressare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z