Baixe o aplicativo
educalingo
spagnolo

Significado de "spagnolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPAGNOLO EM ITALIANO

spa · gno · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAGNOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spagnolo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPAGNOLO EM ITALIANO

definição de spagnolo no dicionário italiano

A primeira definição de espanhol no dicionário é de, da Espanha: s. People; Literatura espanhola. Outra definição de espanhol é a febre espanhola. O espanhol também é um habitante, nativo da Espanha.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAGNOLO

agnolo · amarognolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pignolo · pizzicagnolo · prugnolo · rigagnolo · romagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAGNOLO

spagirica · spagirico · spagirismo · spagliamento · spagliare · spagliatore · spagliatura · spaglio · spagna · spagnaio · spagnola · spagnolaggine · spagnolata · spagnoleggiare · spagnolescamente · spagnolesco · spagnoletta · spagnoletto · spagnolismo · spago

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAGNOLO

appiccagnolo · azzurrognolo · bigiognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · frugnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

Sinônimos e antônimos de spagnolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPAGNOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spagnolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAGNOLO»

spagnolo · castigliano · iberico · ispanico · portoghese · alfabeto · frasi · verbi · imparare · grammatica · spagnola · traduzione · cerca · parola · trova · traduzioni · pronunce · consulta · dicios · impara · babbel · grazie · nostri · corsi · progressi · facilità · velocemente · divertendoti · provalo · gratuitamente · corriere · della · sera · compatto · zanichelli · gratuito · corso · questo · libro · potrete · intera · moltissimi · esempi · grandi · dizionari · tratto · grande · hoepli · laura · editore · risorse · lexicool · monolingue · altre · lingua · dele · diplomi · come · straniera · titoli · ufficiali · accreditano · grado · competenza · dominio · dello · conferiti · scuola · lingue · tutto · mondo · adulti · studenti · soggiorni · linguistici · propone · seguenti · destinazioni · spagna · argentina · quijote · scopri · nostre · scuole · stato · così · semplice · instituto · cervantes · milano · tanti · motivi · studiare · istituzione · ufficiale · promuovere · insegnare · diffondere · cultura · enforex · più · prestigiosa · organizzazione · specializzata · nell · insegnamento · migliaia · ogni · anno · frequentano · reverso ·

Tradutor on-line com a tradução de spagnolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPAGNOLO

Conheça a tradução de spagnolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spagnolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spagnolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

西班牙语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spanish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्पेनिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسبانية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

испанский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espanhol
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পেনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

espagnol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sepanyol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spanisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スペイン語
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스페인어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Spanyol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tây Ban Nha
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்பானிஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पॅनिश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İspanyolca
70 milhões de falantes
it

italiano

spagnolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hiszpański
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іспанська
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spaniolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισπανικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spaans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spagnolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAGNOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spagnolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spagnolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spagnolo

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPAGNOLO»

Citações e frases célebres com a palavra spagnolo.
1
Tony Blair
Il Primo Ministro spagnolo mi ha telefonato e mi ha detto:
2
Re Carlo V d'Asburgo e I di Spagna
Parlo spagnolo a Dio, italiano alle donne, francese agli uomini, e tedesco al mio cavallo.
3
Tomás de Iriarte y Oropesa
- 'Lei non sembra uno spagnolo qualunque'. - 'Uno spagnolo non è mai uno spagnolo qualunque'.
4
Angel Martín Municio
Lo spagnolo non sarà una vera lingua di cultura finché la scienza non verrà scritta in spagnolo.
5
Stefano Tacconi
Ho visto una mostra interessante. Quadri stranissimi dello spagnolo Calì e di un certo De Chierico.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAGNOLO»

Descubra o uso de spagnolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spagnolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il giardiniere spagnolo
Harrington Brande ama, di un amore ossessivo, il suo unico figlio Nichols.
Archibald J. Cronin, 2012
2
Spagnolo - Grammatica essenziale
Una grammatica per lo studio efficace della lingua spagnola: regole e peculiarità, pronuncia, sintassi, formazione delle frasi, espressioni idiomatiche e forme verbali irregolari. 100 esercizi con relative soluzioni per valutare il livello ...
Rosa Maria Rodriguez Abella, Cristina Bordonaba Zabalza ( a cura di), 2012
3
Lo spagnolo in viaggio
Questo frasario in lingua spagnola è uno strumento per chi viaggia.
AA. VV., 2012
4
Lo spagnolo senza sforzo
I protagonisti di questi cinque racconti vivono parlando, come tutti noi: usano le parole per giocare, per ferire, per sedurre, per spiegare, per confondere.
Gabriele Pedullà, 2010
5
Un istante prima
Ripercorrendo un decennio di indagini e di esperienza diretta, il magistrato più attivo in Italia contro il terrorismo disegna oggi il profilo della nuova minaccia, dovuta a schegge impazzite che «non lasciano una scia definita, ma solo ...
Stefano Dambruoso, Vincenzo R. Spagnolo, 2011
6
Per una tipologia sintattica del sonetto aureo spagnolo
Francesca Dalle Pezze. i. alcuni asPetti retorico-sintattici nella Poetica del sonetto 1. Il movimento del sonetto tra coesione e frammentazione Poche forme metriche hanno, come il sonetto, suscitato tante riflessioni di natura retorico- sintattica.
Francesca Dalle Pezze, 2002
7
Raccontare nel Novecento spagnolo
... Díaz, María A. Roca Mussons. Susana Díaz, María A. Roca Mussons, Anna Signore, Barbara Staccioli RaccontaRe nel novecento spagnolo a cura di María A. Roca Mussons sommaRio pagina 7 Presentazione María A. Roca Mussons 9 «La.
Susana Díaz, María A. Roca Mussons, 2001
8
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
VERSO UNA STORIA DEL SURREALISMO SPAGNOLO di Vicente Granados Fino a pochi anni fa, il surrealismo spagnolo era un fenomeno letterario definito in modo riduttivo e insufficiente. Vari fattori contribuirono a sminuire l'importanza di ...
Gabriele Morelli, 1988
9
Elogio di Luigi Da Porto del professore ab. Francesco Spagnolo
Francesco Spagnolo. nulla di straordinario. In compenso vi porrò sott' occhio alcuni documenti che e da essa vita e da uno specialmente degli scritti suoi voi potrete ritrarre, i quali vi servano di guida sicura nel non facile cammin della vita.
Francesco Spagnolo, 1857
10
Cenni biografici dei componenti il primo ministero spagnolo ...
CENNI BIOGRAFICI/ DEI COMPONENTI IL PRIMO MINISTERO SPAGNOLO SOTTO LA MONARCHIA COSTITUZIONALE DI S. M. IL RE AMEDEO I.° DI SAVOIA, PEL COMMENDATORE D. RAMON DE VALLADARES Y SAAVEDRA ...
Ramón de Valladares y Saavedra, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAGNOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spagnolo no contexto das seguintes notícias.
1
Mountain bike, Europei 2015: Bertolini 6° negli U23, successo …
Lo spagnolo Pablo Rodriguez è il nuovo campione europeo di mountain bike-cross country per la categoria Under 23: nella gara che apre la ... «OA Sport, jul 15»
2
Alessandra Amoroso e il video della prima intervista in spagnolo
WEBVISIONI "Ecco la mia primissima intervista interamente in spagnolo registrata quest'estate; la strada per imparare bene la lingua è ancora ... «Reality Show, jul 15»
3
Tena, lo spagnolo del Como
Il mito di Maldini e Cannavaro, la cantera del Barcellona, gli esempi di Chiellini e Barzagli. C'è e resiste l'amore per la sua Spagna, ovviamente ... «La Provincia di Como, jul 15»
4
Manchester City, il futuro parla spagnolo: contatti con Guardiola
Futuro in Premier per Guardiola: ci sarebbe già il pre accordo con il Manchester City al termine della stagione. «Soccer Magazine, jul 15»
5
Un “pertus” nell'acqua fallisce il Tav Franco-Spagnolo
Fallimento della linea Tav Franco-Spagnola. I nodi vengono al pettine? Un avviso ulteriore per la Torino-Lione chi di Tav ferisce di Tav perisce ... «TGVallesusa, jul 15»
6
“Bin Laden” e “ O spagnolo” in Sardegna con altri 60 boss
Tra i detenuti uomini di primissimo piano, fra cui Pasquale Zagaria detto Bin Laden, e Raffaele Amato detto O Spagnolo. Un atto di una gravità ... «Cagliaripad, jul 15»
7
Juventus: la Premier su Llorente, ma lo spagnolo vuole il Real
Sono molte le squadra che si sono interessate a Llorente durante questo primo mese di calciomercato, alcune che lo spagnolo non ha ... «Voci di Sport, jul 15»
8
FOTOGALLERY CN24 - David López si ferma, lo spagnolo va in …
Termina, forse anzitempo, l'allenamento del centrocampista del Napoli David López che qualche minuto fa ha lasciato il terreno di gioco per ... «CalcioNapoli24, jul 15»
9
Hitzfeld polemico: "Troppi stranieri, al Bayern si parla solo spagnolo"
Che non si parli solo spagnolo. Prima l'obiettivo del Bayern - dice Hitzfeld - era prendere i migliori tedeschi in giro: la tendenza di prendere ... «tio.ch, jul 15»
10
Premio Barbara Cappochin 2015 all'architetto spagnolo Francisco …
24/07/2015 - "El Valle Trenzado" dell'architetto spagnolo Francisco Leiva Ivorra è il progetto vincitore dell'edizione 2015 del Premio Internazionale di ... «Lavori Pubblici, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spagnolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spagnolo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT