Significado de "spettro del Brocken" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SPETTRO DEL BROCKEN EM ITALIANO

spettro del Brocken

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPETTRO DEL BROCKEN

Spettro del Brocken e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPETTRO DEL BROCKEN EM ITALIANO

Glória (fenômeno óptico)

Gloria (fenomeno ottico)

Glory é um fenômeno óptico produzido pela luz refletida em sua fonte por uma nuvem de gotas de água de tamanho uniforme. Mais concretamente, é uma ilusão de uma enorme ampliação da sombra projetada pelo observador, quando o Sol é baixo, na superfície das nuvens que cercam uma montanha em que o observador é. Geralmente é caracterizada pela presença de uma coroa luminescente ao redor da cabeça ou no topo da figura. A aparente ampliação que o observador percebe é uma ilusão causada pelo fato de que a superfície das nuvens relativamente próximas é julgada na mesma distância dos objetos ao solo visível no espaço entre as nuvens, na verdade muito mais longe.

Una gloria è un fenomeno ottico prodotto dalla luce riflessa verso la sua fonte da una nuvola di goccioline d'acqua di dimensioni uniformi. Più concretamente, essa è un'illusione di un enorme ingrandimento dell'ombra proiettata dall'osservatore, quando il Sole è basso, sulla superficie delle nuvole che circondano una montagna su cui l'osservatore si trova. Solitamente è caratterizzata dalla presenza di una corona luminescente intorno al capo o comunque alla parte più alta della figura. L'apparente ingrandimento che l'osservatore percepisce è un'illusione causata dal fatto che la superficie delle nuvole relativamente vicine viene giudicata alla stessa distanza degli oggetti al suolo visibili negli squarci tra le nubi, in realtà molto più lontani.

SINÔNIMOS DE «SPETTRO DEL BROCKEN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spettro del Brocken» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de spettro del Brocken

gloria

TRADUÇÃO DE SPETTRO DEL BROCKEN

Conheça a tradução de spettro del Brocken a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spettro del Brocken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spettro del Brocken» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 布罗肯谱
• Tradutor português - espanhol: espectro de Brocken
• Tradutor português - inglês: Spectrum of Brocken
• Tradutor português - hindi: ब्रोकेन स्पेक्ट्रम
• Tradutor português - arabe: بروكين الطيف
• Tradutor português - russo: Брокен спектр
• Tradutor português - português: espectro de Brocken
• Tradutor português - bengali: Brocken বর্ণালী
• Tradutor português - francês: spectre Brocken
• Tradutor português - malaio: Brocken spektrum
• Tradutor português - alemão: Brocken Spektrum
• Tradutor português - japonês: ブロッケンスペクトル
• Tradutor português - coreano: 한 brocken 스펙트럼
• Tradutor português - javanês: spektrum Brocken
• Tradutor português - vietnamita: Brocken phổ
• Tradutor português - tâmil: Brocken ஸ்பெக்ட்ரம்
• Tradutor português - marata: Brocken स्पेक्ट्रम
• Tradutor português - turco: kayasıdır tayfı
• italiano: spettro del Brocken
• Tradutor português - polonês: Widmo Brocken
• Tradutor português - ucraniano: Брокен спектр
• Tradutor português - romeno: spectru Brocken
• Tradutor português - grego: φάσμα Brocken
• Tradutor português - africâner: Brocken spektrum
• Tradutor português - sueco: brocken spektrum
• Tradutor português - norueguês: Brocken spekteret

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPETTRO DEL BROCKEN»

Descubra o uso de spettro del Brocken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spettro del Brocken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fisica del globo: spazi, climi e meteore

SPETTRO DEL BROCKEN 49 l avevano avuto il tempo di condensarsi in nubi. Verso 4 ore '/,, io vidi, nella direzione dell'Achtermannshohe, una figura umana di mostruose dimensioni. Un colpo di vento avendomi rapito il cappello, portai retta  ...

Gerolamo Boccardo, 1868

Un mangiatore d'oppio

LO SPETTRO DEL BROCKEN In una bella domenica di Pentecoste, saliamo sul Brocken. Abbagliante albasenza nuvole! A volte peròaprile spingele sue ultime incursioni fino allanuova stagione e la annaffiacon isuoicapricciosi rovesci.

Charles Baudelaire, 2012

Fisica del globo spazi, climi e meteore del professore ...

Egli è del pari coll' intervento delle soprannaturali potenze, che venne per lungo tempo spiegato lo stupendo fenomeno conosciuto sotto il nome di Spettro del Brocken (Fig. 98). Ecco la descrizione che di questo mirabile fenomeno ci fornisce ...

Gerolamo Boccardo, 1868

Graffiti nella biblioteca di Babele (Millemondi)

E poi l'anomalia: una nube aimbuto argentata conun effetto di diffrazione noto come lo Spettro del Brocken e, di fianco, i tratti dorati da unodei soliti attacchi di emicraniadi Jessy. Speravo che Bonni abitasse ancora lì,mala casa erabruciata.

AA.VV.,, 2012

In fuga

Mentre Athos mi spiegava i venti ana- batici e catabatici, la nebbia marina e lo spettro del Brocken, io non sapevo che gli ebrei venivano appesi per i pollici nelle piazze. Non sapevo che quando ce n'erano troppi per i forni i cadaveri venivano ...

Anne Michaels, 2001

L'atmosfera: descrizione dei grandi fenomeni della natura ...

... mi trascinò d' improvviso sovra un' eminenza da cui ebbi la rara fortuna di contemplare per alcuni istanti il magnifico miraggio, denominato lo Spettro del Brocken. L'effetto è sorprendente (1). Fin dalle più remote epoche storielle il Brocken ...

Camille Flammarion, 1874

STORIA DELLE MIE ASCENSIONI

È probabile che lo spettro del Brocken, del quale stiamo per intrattenerci coi nostri lettori, si sia mostrato sovente a quell'epoca, come a' nostri giorni, e che avesse la sua parte di tributi di una idolatria superstiziosa. Uno dei primi osservatori ...

‎1884

Storia Delle Mie Ascensioni Racconto Di Ventquattro Viaggi Aerei

E probabile che lo spettro del Brocken, del quale stiamo per intrattenerci coi nostri lettori, si sia mostrato sovente a quell'epoca, come a' nostri giorni, e che avesse la sua parte di tributi di una idolatria superstiziosa. Uno dei primi osservatori ...

Gastone Tissandier, 1884

Il mondo visto dagli scienziati del secolo XIX

jozioue delle ombre, ed è a quest'ultimo modo (1' azione che va ascritto lo spettro del Brocken. densigsima 0 assai carica di nebbie che serve mirabilmente da paravento allorché il solo è prossimo a nascondersi. caro il Brockengespenst, ...

Gabriel Dallet, 1892

L'Universo

Il monte Brocken, che costituisce la cima più elevata del massiccio granitico del Harz, nella Germania centrosettentrionale, è famoso non solo per un fenomeno atmosferico, detto «spettro del Brocken», per cui può accadere che attorno ...

Silvio Govi, 2005