Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "specimen" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPECIMEN EM ITALIANO

spe · ci · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECIMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Specimen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPECIMEN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «specimen» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

espécime

Specimen

Specimen é um substantivo latino para indicar uma amostra de matéria a ser usada para testes laboratoriais ou o significado de um modelo ou exemplo. O termo entrou na linguagem comum com o termo "espécime de assinatura" para definir a assinatura que normalmente é arquivada no Banco após a celebração de um contrato de conta corrente. Esta máquina de fax de assinatura é usada pelos banqueiros para verificar a autenticidade da assinatura em checkouts ou outras ordens de pagamento apresentadas no recibo. Specimen è un sostantivo latino con cui si indica un campione di materia da utilizzare per prove di laboratorio ovvero con il significato di modello o esempio. Il termine è entrato nel linguaggio comune con la locuzione "Specimen di firma" per definire la firma che normalmente viene depositata in Banca all'atto della stipula di un contratto di conto corrente. Tale facsimile di firma viene quindi utilizzato dagli operatori bancari per verificare l'autenticità della firma posta sugli assegni o su altri ordini di pagamento presentati all'incasso.

definição de specimen no dicionário italiano

A primeira definição de espécime no dicionário é sábia, amostra, modelo. Outra definição de espécime é a assinatura de um cliente, que o banco mantém como amostra para verificar a autenticidade das assinaturas afixadas nos cheques da conta atual. A amostra também é um folheto de ensaio, um folheto de teste contendo algumas páginas do texto e ilustrações de um trabalho em preparação, destinado à propaganda do trabalho em si.

La prima definizione di specimen nel dizionario è saggio, campione, modello. Altra definizione di specimen è firma autografa di un cliente, che la banca conserva come campione per controllare l'autenticità delle firme apposte sugli assegni del conto corrente. Specimen è anche opuscolo di saggio, fascicolo di prova contenente alcune pagine del testo e delle illustrazioni di un'opera in preparazione, destinato alla propaganda dell'opera stessa.

Clique para ver a definição original de «specimen» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPECIMEN


amen
a·men
ammen
ammen
dolmen
dol·men
lumen
lumen

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPECIMEN

specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimine
speciosamente
speciosità
specioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPECIMEN

Kindergarten
Schützen
alien
boken
break-even
drag queen
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
maiden
open
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Sinônimos e antônimos de specimen no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPECIMEN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «specimen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de specimen

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPECIMEN»

specimen campione firma modello pronuncia assegno band significato specimen sostantivo indica materia utilizzare prove laboratorio ovvero esempio termine entrato linguaggio comune dizionari corriere sera saggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni esemplare definizioni miglior gratuito firme nuovo servizio realizzato infocamere collaborazione delle camere commercio italiane individuazione cciaa frosinone deposito camera può rilasciare alle imprese documenti valevoli estero solo titolari legali wikizionario specimens specimina stesso volta spicere guardare species aspetto estratto with definitions word products chicago school guitar making builds custom electric guitars tube amplifiers audio horn speakers also provide expert repair news originally developed pete bessman gone other things please contact list zhevny feature merriam webster something such animal plant

Tradutor on-line com a tradução de specimen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPECIMEN

Conheça a tradução de specimen a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de specimen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «specimen» em italiano.

Tradutor português - chinês

标本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espécimen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

specimen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

образец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espécime
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échantillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spesimen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Probe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

標本
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spesimené
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नमुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

numune
70 milhões de falantes

italiano

specimen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зразок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

specimen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provexemplar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prøven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de specimen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPECIMEN»

O termo «specimen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «specimen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de specimen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «specimen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPECIMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «specimen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «specimen» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre specimen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPECIMEN»

Descubra o uso de specimen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com specimen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Specimen Desmidiacearum Subalpinarum
SPECIMEN DESMIDIACEARUM SUBALPINARU M USSIA LE DESMIDIMÌBE DEL LAGO Dl CANNA 1 NEL CANAVESE GENNO SUL LAGO DI GANDIA. Alla destra della Dora Baltea, lungo la ferrovia che da Torino conduce ad'lvrea, ...
J.B. Delponte, 1873
2
Specimen de fortuna latinitatis ; Accedunt poemata varia ...
¿micos nacti sumas, quales tvulgo esse solent, innumer'os.; quales lvero esse дебет, paucissimos sed egregios sed integerrimos , sed nobis Ívita prope ipsa cariol'es. Алле-[ЦВ inter-ea ‚ quarum numquam nec 'lucri captandi nec danzni ...
Marco Faustino Gagliuffi, 1833
3
Specimen Philosophiæ Moralis Expressum in Præstantioribus ...
Tar/ì Vice/g. шшюшшгюовююшютш 1Ьшш ‚ cui били: : Specimen ртами: mara/is гири/ат in... prießantìoríbux [едим ‚ ас I/ìrtutìáux Genti/fum Ответит ‚ ас Laплоти à Clarifiirno Viro Ludovico Andruzzi cle Comitibns Sanfìi Andrea elaboratum ...
Ludovico Andruzzi, 1744
4
De usu quorundam instrumentorum ad partus juvendos specimen ...
_vía я? ì 5', DE USU QUORUN DAM INSTRUMENTORUM AD PABTUS JUVANDOS SPECIMEN сноп ш зиимоз ш MEDICINA поповвз Апошвшчпоэ PROPONIT ' CAJETANUSl MARCHETTI RUDIANENSIS Ё PATAVII tx 'rrpls VALENTINI ...
Gaetano Marchetti, 1830
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Id autem scias velim haec pauciora specimen modo esse majoris ope- ris , quod mox me daturum confido. Etenim complures -, annos consumpsi ut Veronensem Fiorarti perficerem , in qua totus sum ne indignam rerum botanicarum studiosis ...
‎1816
6
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Following the first experimental results concerning the possibility to estimate the fatigue limit by quasi-static traction test, the authors give a physical explanation about the process of the failure of a specimen. It was put in evidence the link ...
Aa.vv.
7
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
□ SCIENZE 3 SPECIMEN BRYOLOGIiE ROMANA AUCT. ELISABETHA FIORINI MAZZANTI Academìanan Horticult. Bruxellen. Agrar. Pisauren. aliarumque Socia. MUSGI ASTOMI PHASCUM Linn. Gen. 1189. I^h. subuzatum, L. Sp. 1570.
‎1831
8
Studi Sassaresi: Annali della Facoltà di agraria ...
Zoology of the Soviet Academy of Sciences in Leningrad; Moscow - 18 specimens in the collection of the Zoological Museum of the Lomonosov University in Moscow; Kharkov - 3 specimens, Kalach - 1 specimen, Astra- khan - 2 specimens, ...
‎1961
9
P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis
(^Specimen G ^ odici s^Ì^caicani 52.25. \JSjlN WS AjUtg E NT ISITCMCOC \ K t ltt | MQN l MV Li A 1 WV5 AN IMO A* VJliJSQy *&tCV*S Al Specimen Godici*? CEalatini 2631 nQVOaVfMA6NAULE5ni£MEMOHAND£CANfM^ ...
Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1763
10
Bollettino
Cadomites (Polyplectites) sp. indet. Material - A single, incomplete specimen. Description - The specimen is only a broken bodychamber suggesting a microconch of 32-35 mm diameter adult size. The width/breadth ratio of the whorl near the ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPECIMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo specimen no contexto das seguintes notícias.
1
Cristianesimo: una gittata critica dall'età antica a papa Bergoglio
Quanto all'impostazione critica che ha presieduto alla realizzazione dell'opera, prendiamo come specimen, con riferimento alle intitolazioni, ... «il manifesto, jul 15»
2
Maxi truffa alle Poste: 650mila euro sottratti ai correntisti
... impossessassero dei documenti d'identità dei titolari dei conti, di copie degli specimen di firma depositati presso l'istituto e delle numerazioni ... «Mondo TiVu, jul 15»
3
Truffa a correntisti delle Poste: 11 arresti tra Roma, Napoli e Modena
... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
4
Poste, truffa a correntisti: si spacciavano per titolari e svuotavano il …
... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
5
Frodavano i correntisti postali, la Polizia li scopre: 11 denunciati
Gli stessi si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati nonché di ... «askanews, jul 15»
6
Riviera del Brenta, Forestale: maxi sequestro di pelli di specie protette
Gli specimen sotto sequestro rientrano nell'allegato B della convenzione CITES (II livello di protezione) e nei vari spostamenti commerciali ... «Mainfatti.it, jul 15»
7
A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo
Una sezione indica infine non un insieme ma una singolarità, uno specimen, come le lamine sottili poggiate sui vetrini di un microscopio per ... «il manifesto, jul 15»
8
Artisti belgi, spiriti liberi (e ironici) dell'inquieto Novecento
Accostando artisti dallo stile e il pensiero completamente diversi, la mostra cerca di ritrovare lo specimen dell'artista belga. Dal riso al pianto, ... «dailySTORM, jul 15»
9
Il culto di Stephen Curry
Uno specimen fisico che gli scienziati stanno studiando per le sue caratteristiche fisiche, la sua capacità di recupero atletico e la coordinazione ... «The Last Reporter, jun 15»
10
Giffoni 2015, ospite Mark Ruffalo
... che diventano il suo 'specimen'. Lo abbiamo recentemente visto, infatti, nelle pluripremiate Smetto Quando Voglio di Sydney Sibilia, in Noi e ... «Cineblog.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Specimen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/specimen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z