Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spiritosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIRITOSITÀ EM ITALIANO

spi · ri · to · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spiritosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIRITOSITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spiritosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spiritosità no dicionário italiano

A definição de espírito no dicionário é espirituosa.

La definizione di spiritosità nel dizionario è spiritosaggine.


Clique para ver a definição original de «spiritosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIRITOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIRITOSITÀ

spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino
spirito maligno
spiritosaggine
spiritosamente
spiritoso
spiritromba
spiritual
spirituale
spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spiritualità
spiritualizzamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIRITOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de spiritosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIRITOSITÀ»

spiritosità spiritosità grandi dizionari spiritosaggine sapere invar stesso meno traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios agudeza gracia miglior wiktionary from jump navigation search noun edit invariable witticism wisecrack facetiousness sopra parole frasi controllare rumeno subtilitate garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue словари энциклопедии на академике spiritosi spiritoso qualità persona cosa spiritosa ▷◁ arguzia facezia humour lett lepidezza spirito umorismo estens meaning italian word almaany rondine questa parte volutamente irriverente auto ironica modo come altro dire siamo gruppo musoni allegro scopri dizionarioitaliano nuovo universale ragionato agricoltura ottenere adunque

Tradutor on-line com a tradução de spiritosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIRITOSITÀ

Conheça a tradução de spiritosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spiritosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiritosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

spiritosità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spiritosità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spiritosità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spiritosità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spiritosità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spiritosità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spiritosità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spiritosità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spiritosità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spiritosità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spiritosità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spiritosità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spiritosità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spiritosità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spiritosità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spiritosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spiritosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spiritosità
70 milhões de falantes

italiano

spiritosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spiritosità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spiritosità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiritosità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spiritosità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spiritosità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spiritosità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiritosità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiritosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRITOSITÀ»

O termo «spiritosità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spiritosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spiritosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spiritosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIRITOSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spiritosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spiritosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spiritosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIRITOSITÀ»

Descubra o uso de spiritosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiritosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ottenere adunque si possono a piacimento più gradi di spiritosità, levandone i prodotti per conservarli separatamente, e si possono anche avere i gradi che si desiderano, mescolando i prodotti, ma trattenendo anche opportunamente la ...
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(Spiritosamente , Spiritosità. « Spiritosamente per vivacemente, con brio, è trace dell' uso, non accolta ancora da' buoni lessici. » Ugolini, a Non si trova. » Rodino. « L' Ugolini il condanna ; ma se accettasi Spiritoso per Vivace , ec. , come si fa ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Ma tutti questi mezzi più o meno in'esatti ed erronei possono appena fornire un indizio approssimativo anziché un' idea esatta della varia spiritosità dell' acquavite, e però si è generalmente adottato l'ancoamrao di Cartier, e più recentemente ...
‎1841
4
Compendio del trattato teoretico e pratico sopra la ...
GAPITOLO V. Modi di conoscere la spiritosità dell' acquavite coll' areometro. Malgrado 1' opinione generalmente ricevuta che l'areometro sia stato inventato dalla bella e dotta Hrmrma , figlia di Tanca: , che il popolo di Alessandria fece perire ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1819
5
Un farfallino commedia in un atto di Edoardo Sonzogno
Oh, oh, la bella spiritosità. ÎÈÎL'ÉLÎ'} Oh che spiritosità. Clotilde. La faremo stampare nel Braciere dell'Uomo di Pietra. Giuditta. E perchè no'? vi stampano tante altre sciocchezze, ponno stamparci anche questa. Clotilde. Certo, e son sicura che ...
Edoardo Sonzogno, 1858
6
La chimica applicata alle arti
L'uso di tale istrumento 'e si necessario al commercio , che io ho veduto, per più di quindici anni, i nostri negozianti del mezzogiorno comprare le acquevite di Spagna, di un grado di spiritosità non costante, elimitarsi a metterle al grado del  ...
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820
7
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Con'vien osservare che in generale gli spiriti od aequavite aumentano 'di un grado di spiritosità, presi ad una temperatura di 1o a 15 gradi, anzi che prenderli alla temperatura del ghiaccio. Questi due areometri di un uso ordinario, non sono  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La partita del commercio delle acqu eviti , tanto essenziale allaprovincia di Linguadoca, ele tante qnistioni, che ogni giorno insorgevano tra i venditori e compratori sui differenti gra.di di spiritosità dell' acquavite, intercssarono gli Stati di quella ...
‎1834
9
Nuova Enciclopedia popolare
Ma tutti questi mezzi più o meno inesatti ed erronei possono appena fornire un indizio approssimativo anziché un'idea esatta della varia spiritosità dell'acquavite , e però si è generalmente adottato l'sueonnruo di Carticr, e più recentemente ...
‎1841
10
Nuovo giornale d'Italia
forza di ricerche, trovassi la maniera di costruire un istrumento che c' insegnasse a com-score il grado di spiritosità dei vini, siccome presentemen ›La chiusa del concorso erasi fissata alli primi di Novembre 1778. Ora giungendo a notizia degli  ...
‎1777

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIRITOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spiritosità no contexto das seguintes notícias.
1
I monaci Shaolin "assaltano" Londra
I monaci, che abitano i tempi Shaolin nel nord della Cina, hanno posato con creatività e spiritosità per il fotografo, mostrando le proprie ... «Vanilla Magazine, fev 15»
2
"Don Jon" di Joseph Gordon-Levitt, una libidine da missionario …
Uno script di pruriginosa spiritosità per quella che sembra essere stata una libidine, una voglia, uno sfizio da aggiungere su Linkedln al già ... «InfoOggi, dez 13»
3
"Cose nostre - Malavita" di Luc Besson, De Niro fa il Soprano stonato
... questa ennesima variazione semi-farsesca sul tema della famiglia malavitosa, vivacchia di tiepida spiritosità e d'un trio di mammasantissima ... «InfoOggi, out 13»
4
Al via Jazz in Maggiore con i Chicago Stompers
Il concerto, per la grande spiritosità e ironia, è adatto anche al pubblico più giovane. Sabato 27 ore 21 ci si sposta a Germignaga in Piazza ... «Varese News, jul 13»
5
Professione: Artista. La contemporaneità allucinata di Michele Petrelli
Non disprezzo la materia pur vagabondando nello spirito e nella spiritosità»: una descrizione che si addice appieno al suo modo di fare pittura ... «Siderlandia, jun 11»
6
Paolo Bonolis: "Sono il farfallone della tv"
Bonolis oscilla continuamente tra spiritosità e polemica. Prima di proseguire ci scambiamo ancora un paio di parole complicate per vedere chi ... «il Giornale, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiritosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spiritosita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z