Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "viscosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISCOSITÀ EM ITALIANO

vi · sco · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISCOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Viscosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISCOSITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «viscosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
viscosità

viscosidade

Viscosità

Na teoria do transporte, a viscosidade μ é uma magnitude física e, em particular, um parâmetro de transporte que quantifica a resistência ao fluxo de fluido, daí a coesão do fluido interno: por exemplo, o vidro pode ser interpretado como um fluido altamente viscoso. Isto é, em outras palavras, o coeficiente de troca de quantidade de movimento Depende do tipo de fluido e da temperatura e geralmente é indicado pela letra grega μ ou mais raramente com a letra η para recuperar a conexão com o coeficiente de atrito da mecânica clássica. Na viscosidade líquida diminui à medida que a temperatura aumenta, mas o gás cresce, considerando o volume inalterado. A fluidez é definida como a reciprocidade da viscosidade. Nella teoria del trasporto la viscosità μ è una grandezza fisica e in particolare un parametro di trasporto che quantifica la resistenza dei fluidi allo scorrimento, quindi la coesione interna del fluido: ad esempio il vetro può essere interpretato come un fluido ad altissima viscosità. Si tratta in altri termini del coefficiente di scambio di quantità di moto Dipende dal tipo di fluido e dalla temperatura e viene solitamente indicata con la lettera greca μ o più raramente con la lettera η per richiamare il collegamento con il coefficiente di attrito della meccanica classica. Nei liquidi la viscosità decresce all'aumentare della temperatura, nei gas invece cresce, considerando il volume invariato. Si definisce inoltre la fluidità come la grandezza reciproca della viscosità.

definição de viscosità no dicionário italiano

A primeira definição de viscosidade no dicionário é viscosa. Outra definição de viscosidade é a quantidade de matéria viscosa. A viscosidade também é propriedade de um fluido que se manifesta como fricção interna, devido à resistência que suas partículas constituintes se opõem ao deslizamento recíproco.

La prima definizione di viscosità nel dizionario è l'essere viscoso. Altra definizione di viscosità è quantità di materia vischiosa. Viscosità è anche proprietà di un fluido che si manifesta come attrito interno, dovuto alla resistenza che le sue particelle costituenti oppongono allo scorrimento reciproco.

Clique para ver a definição original de «viscosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISCOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISCOSITÀ

vischioso
viscidamente
viscidità
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visciolo
visco
viscoelasticità
viscontado
visconte
viscontea
visconteo
viscontessa
viscontino
viscosa
viscosimetro
viscoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISCOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de viscosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISCOSITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «viscosità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de viscosità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISCOSITÀ»

viscosità adesività resistenza tenacia significato olio motore unità misura cinematica formula aria acqua nella teoria trasporto grandezza fisica particolare parametro quantifica fluidi allo viscosita treccani viscoso condizione caratteristica forma corrispondente nell scient vischiosità propria dell viscosità chimica rappresenta interno liquido esprime maggiore minore facilità strato rispetto ishtar ================ prendiamo confinato lastre parallele area distanti loro teniamo ferma convertire dinamica convertworld vorrei pascal secondo poise centipoise chilogrammo metro alla seconda dizionari corriere sera oppone relativo strati molecolari termine valpres difficoltà incontra massa scorrere liberamente condotto questa requisiti

Tradutor on-line com a tradução de viscosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISCOSITÀ

Conheça a tradução de viscosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de viscosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viscosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

粘性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viscosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viscosity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपचिपापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لزوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вязкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viscosidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান্দ্রতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viscosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelikatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Viskosität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粘度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

viskositas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính nhớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகுத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

viscosity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

viskozite
70 milhões de falantes

italiano

viscosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lepkość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в´язкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viscozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιξώδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viskositeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viskositet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viskositet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viscosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISCOSITÀ»

O termo «viscosità» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viscosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viscosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «viscosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISCOSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viscosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viscosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre viscosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISCOSITÀ»

Descubra o uso de viscosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viscosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La viscosità della soluzione acquosa varia col pH. Un'acidità inferiore a 2 fa precipitare il prodotto, sopra pH 1o la viscosità diminuisce rapidamente. In soluzione acquosa la carbossimetilcellulosa è un elettrolita colloidale, che reagisce coi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
La « viscosità » è una caratteristica essenziale dei prodotti vernicianti, e senza dubbio, quella che interessa più da vicino l'applicatore poiché è strettamente in relazione con la facilità d'impiego dei prodotti medesimi. Infatti, in linea di massima ...
Antonio Turco, 1985
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il sangue è un fluido non newtoniano La viscosità di un fluido newtoniano, per esempio l'acqua, può essere determinata con la misurazione della velocità del flusso del fluido per un dato gradiente di pressione attraverso un condotto cilindrico, ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Scienza del latte
La viscosità si misura facilmente valutando il tempo di scorrimento in un capillare (pipetta di Ostwald) o il tempo di caduta di una pallina in una colonna ( viscosimetro di Hoeppler). Quando si vuole maggiore precisione, servono i viscosimetri a ...
Charles Alais, 2000
5
Farmacognosia generale e applicata
La viscosità delle loro dispersioni acquose è tanto maggiore quanto più alta è la concentrazione. A seconda del prodotto e delle sue caratteristiche chimiche si possono avere mucillagini di notevole viscosità con concentrazioni dello 1-3%.
Alessandro Bruni, 1999
6
Motori endotermici
Il Raccomended Practice Report on Crankcase OH Classification J 300. della SAE (che ha avuto la sua prima stesura nel 1911) rappresenta la sintesi di un notevole sforzo di classificazione degli oli per motori sulla base della viscosità e della ...
Dante Giacosa, 2000
7
Elementi di oleodinamica
Quando la viscosità cinematica era espressa in cm2/s, questa unità di misura prendeva il nome di "stokes"; perciò in tale caso: 2 1 stokes = 10-4 — Generalmente si faceva riferimento al centistokes (cSt): 1 cSt = 10-2 stokes = 10~ 2. e si rileva ...
Ulisse Belladonna, 2001
8
La conduzione dei generatori di vapore
II rilievo della temperatura è importante perché influenza in modo determinante la viscosità e precisamente per i liquidi più alta è la temperatura e più bassa è la viscosità (il liquido è più scorrevole), per i gas più alta è la temperatura, più alta è  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Il rilievo della temperatura è importante perché influenza in modo determinante la viscosità e, precisamente per i liquidi, più alta è la temperatura e più bassa è la viscosità (il liquido è più scorrevole), per i gas più alta è la temperatura, più alta ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Caratteristiche. Liquido incoloro che imbrunisce all'aria e alla luce; infiammabile. DJ0 = o,989; p. fus. = —31,50; ind. rifr. (2o0) = 1,5711; viscosità (150) = 4,1418 cP; tens. vap. (680) = 5 torr, (123,80) = 6o torr; p. eboll. = 2o10; p. lampo = 860; ...
G. Eigenmann, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISCOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viscosità no contexto das seguintes notícias.
1
Come scegliere l'olio più adatto alla propria auto?
Il grado di viscosità di un lubrificante è definito come SAE xW-y dove x è correlato alla viscosità a bassa temperatura, la lettera W sta per Winter (Inverno) e y è ... «Autoappassionati.it, jul 15»
2
La fine dell'universo: Big Rip, Big Crunch, Big Freeze
In particolare, il termine che potrebbe essere sfruttato dagli astrofisici per spiegare cosa succederà fra miliardi di anni è “viscosità”. La teoria del “Big Freeze”, ... «aciclicoMagazine, jul 15»
3
La linea Brembo Premium Brake Fluid presentata in anteprima ad …
Brembo Premium Brake Fluid DOT 5.1: prodotto dalle caratteristiche superiori per resistenza alle alte temperature e valore di viscosità è raccomandato per ... «PneusNews.it, mai 15»
4
La Terra ha uno strato in più
Applicando la pressione stimata esserci nel mantello inferiore ai minerali in questione (magnesiowüstite e Bridgmanite) la viscosità delle rocce cresceva a ... «Wired.it, mar 15»
5
Sapienza Università di Roma: Un vetro è per sempre?
Durante la formazione vetrosa si realizza un enorme aumento di viscosità, cioè di ... la viscosità divergerebbe, assumendo quindi valori infinitamente elevati. «Le Scienze, fev 15»
6
Viscosità dei prezzi: il caso di Petrolio e Benzina
In economia – in particolare, in macro-economia – si parla di viscosità dei prezzi per indicare la resistenza di questi ultimi al crescere, e soprattutto al diminuire, ... «StatoQuotidiano.it, jan 15»
7
Biofuel, l'innovazione analizza il grasso del pollo
Il biofuel ottenuto ha dimostrato di possedere caratteristiche simili a quelle del gasolio, simile viscosità e fluidità. Il prodotto, realizzato grazie al lavoro congiunto ... «Rinnovabili, set 14»
8
Massimo Clarke: Introduzione alle sospensioni, gli oli giusti
La viscosità è una caratteristica fisica che non deve essere confusa con la densità. Rispetto all'acqua l'olio scorre più lentamente attraverso un foro praticato in ... «Moto.it, jul 14»
9
L'esperimento più lungo del mondo
Dimostrare che la pece, nonostante a temperatura ambiente sembri un solido, in realtà è un liquido ad alta viscosità, e posto in un imbuto tende quindi, ... «Wired.it, jul 14»
10
Un modello dello spaziotempo in accordo con la gravità quantistica
E se lo spaziotempo fosse come un superfluido? Avrebbe viscosità molto bassa. A sostenerlo è un nuovo studio realizzato congiuntamente dalla Scuola ... «Gaianews.it, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viscosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/viscosita>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z