Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sprovvisto di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPROVVISTO DI EM ITALIANO

sprovvisto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPROVVISTO DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sprovvisto di e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPROVVISTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPROVVISTO DI

sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionatamente
sproporzionato
sproporzione
spropositare
spropositatamente
spropositato
sproposito
spropriare
sprovincializzare
sprovincializzazione
sprovvedere
sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprue

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPROVVISTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Sinônimos e antônimos de sprovvisto di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPROVVISTO DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sprovvisto di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sprovvisto di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPROVVISTO DI»

sprovvisto di senza sprovvisto documenti riconoscimento assicurazione significato wikizionario quell appartamento impianto riscaldamento senso figurato poco dotato certi pregi qualità persona sprovvista delicatezza traduzione aggettivo privosfornitomancante manca qlco essere automobile alla modo improvviso sorpresa colto unendowed unfurnished with traduzioni dicios miglior gratuito esempi reverso contesto context sedile regolabile braccioli impugnature altezza può controlla altre inglesi purtroppo hotel parcheggio recensioni nice garden guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte sigilli centro scommesse autorizzazioni corriere fotogramma solari stato posto sotto sequestro dalla polizia gestore massimo rapporto

Tradutor on-line com a tradução de sprovvisto di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPROVVISTO DI

Conheça a tradução de sprovvisto di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sprovvisto di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprovvisto di» em italiano.

Tradutor português - chinês

缺乏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desprovisto de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Without
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से रहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلو من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лишенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destituído de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépourvu de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

を欠い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏதுமில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिकामा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoksun
70 milhões de falantes

italiano

sprovvisto di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozbawione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позбавлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroof van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saknar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprovvisto di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPROVVISTO DI»

O termo «sprovvisto di» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sprovvisto di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprovvisto di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sprovvisto di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPROVVISTO DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sprovvisto di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sprovvisto di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sprovvisto di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPROVVISTO DI»

Descubra o uso de sprovvisto di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprovvisto di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
Segue: il consapevole affido di veicolo a soggetto sprovvisto di patente. È recentissima la presa di posizione della Suprema Corte nel senso che «è configurabile il concorso nel reato di guida senza patente, anziché l'illecito amministrativo di ...
Riccardo Mazzon, 2011
2
Il concorso di reati e il consorso di persone nel reato
Segue: il consapevole affido di veicolo a soggetto sprovvisto di patente. È recentissima la presa di posizione della Suprema Corte nel senso che «è configurabile il concorso nel reato di guida senza patente, anziché l'illecito amministrativo di ...
Riccardo Mazzon, 2011
3
Manuale dell'esecuzione forzata
La sottoscrizione del difensore sprovvisto di mandato alle liti per la redazione del precetto Sempre basandosi sul ... essere sottoscritto anche da un avvocato che agisca in rappresentanza del creditore pur se sprovvisto di procura alle liti.
Anna Maria Soldi, 2011
4
Le nuove competenze del giudice di pace
e, qualora sia sprovvisto di un difensore, è assistito da un difensore designato dal giudice nell'ambito dei soggetti iscritti nella tabella di cui all'articolo 29 delle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale ...
Mario Pavone, 2005
5
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
1274 convertito in legge 22 dicembre 1956, n. 1452 e non già quella degli artt. 9 e 14 della legge 14 ottobre 1974, n. 497. Se il privato acquirente o cessionario è sprovvisto di porto d'armi, la norma applicabile è quella dell'art. 35 t.u.l.p.s.".
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
6
Testo unico di pubblica sicurezza
''La vendita o la cessione di un'arma comune da sparo da un privato ad un altro privato sprovvisto di permesso di porto d'arma o di nulla osta all'acquisto integra la contravvenzione prevista e punita dall'art. 35 del t.u.l.p.s. e non il delitto di cui ...
‎2014
7
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
Trib. Bari, sez. Bitonto, 15 settembre 2005, g.t. Casciaro (www.personaedanno.it) Misure di protezione — Interdizione e Amministrazione di sostegno — Soggetto totalmente sprovvisto di facoltà di discernimento — Autorizzazione alla stipula di  ...
Paolo Cendon, 2009
8
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
CC. usi e consuetudini , sembra essersi anche derogato all'uso invalso fra noi di nominare al pupillo sprovvisto di tutore, ed all'interdetto sprovvisto di curatore un curatore alle liti, con grave loro danno, riconosciuto dallo stesso Merlin [loco ...
‎1838
9
Studi di diritto penale: parte speciale
L'aziona delittuosa, infatti, consiste nel cedere il software sprovvisto di licenza e non il supporto che lo veicola. Inoltre, l'esistenza di un legame tra supporto e software presuppone l'estensione analogica del regime giuridico dei titoli di credito ...
Roberto Giovagnoli, 2008
10
Annali di giurisprudenza raccolta mensile publicata da una ...
CC. usi e consuetudini , sembra essersi anche derogan all'uso invalso fra noi di nominare al pupillo sprovvisto di tutore, ed all'interdetto sprovvisto di curatore un curatore alle liti, con grave loro danno, riconosciuto dallo stesso Merlin (loco ...
Società di avvocati et di causidici, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPROVVISTO DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprovvisto di no contexto das seguintes notícias.
1
Guidava sprovvisto di patente e assicurazione, denunciato
VIAREGGIO. Un quarantenne residente a Camaiore, è stato controllato da una pattuglia del Reparto prevenzione Crimine che stava effettuando un posto di ... «Versiliatoday.it, jul 15»
2
Ubriaco e sprovvisto di biglietto aggredisce agenti della Polfer …
Un immigrato nigeriano di 29 anni , Nonos Egbuonu, è stato arrestato dagli agenti della Polfer di Villa San Giovanni con l'accusa di lesioni, resistenza e ... «CN24TV, jul 15»
3
Aree di degrado passate al setaccio
Uno dei due, essendo sprovvisto di documenti, è stato accompagnato in ufficio e poi identificato in R.A. 36 anni pluripregiudicato senza fissa dimora, privo di ... «Corriere Romagna, jul 15»
4
Vigilante sprovvisto di autorizzazione e multato. Sanzionati diversi …
Alcuni controlli nelle scorse ore, effettuati dagli agenti di polizia del commissariato di Gallipoli, dalla stradale e dai colleghi del commissariato di Otranto. «LecceSette, jun 15»
5
Furti di attrezzi agricoli, identificati in tre. Rubata anche l'insegna di
Attrezzi agricoli per un valore di circa 10mila euro sono stati recuperati dai ... Decespugliatore marca CARGARDEN, di colore rosso sprovvisto di matricola;. 4. «LecceSette, jun 15»
6
Caltanissetta, abbatte palo e sfonda recinzione: furgone sprovvisto
Da un controllo sul mezzo, gli agenti hanno accertato che il furgone era sprovvisto di carta circolazione e di copertura assicurativa; per tale motivo, dopo la ... «il Fatto Nisseno, jun 15»
7
Inseguimento a Lavinio: non si ferma all'alt perchè sprovvisto di
I fatti si sono verificati nella serata di giovedì 17 giugno a Lavinio. ... patente di guida, che gli era stata già revocata, e perché il mezzo era sprovvisto di copertura ... «RomaToday, jun 15»
8
Imperia: profugo viaggia aggrappato ad un treno, sudanese portato …
Il profugo sbarcato da pochi giorni sulle coste siciliane, insieme ad altri suoi connazionali, ha dichiarato di voler fare richiesta di asilo e di essere sprovvisto di ... «SanremoNews.it, jun 15»
9
Preso un pullman turistico sprovvisto di assicurazione
Preso un pullman turistico sprovvisto di assicurazione. il mezzo di una ditta di Cesena, con trenta passeggeri a bordo, è stato fermato dalla Polizia in Sicilia. «Romagna Noi, jun 15»
10
Cade in un tombino sprovvisto di copertura, bimba di 6 mesi in …
Una donna stava passeggiando con la propria bambina, quando improvvisamente il carrozzino è sprofondato in un tombino sprovvisto di copertura. La bimba ... «InterNapoli.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprovvisto di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sprovvisto-di>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z