Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stoa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOA EM ITALIANO

sto · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stoa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stoa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stoa

Stoa

Stoà

O Stoa é uma estrutura típica da arquitetura grega antiga que consiste de passagens cobertas ou passagens de pórtico público em um edifício retangular alongado que tem um dos lados longos abertos e colonnados, geralmente de frente para um quadrado ou rua, enquanto o outro é fechado por uma parede; o telhado pode ser inclinado, em terraços ou o prédio pode subir de novo repetindo o plano do piso inferior. No início, o Stoa estava aberto na entrada com colunas alinhadas nos lados do edifício, o que criava uma atmosfera protetora saliente e geralmente eram doric. Exemplos subseqüentes consistiram em duas parcelas, com um telhado que suporta as colunas onde os escritórios eram às vezes colocados e seguiram a arquitetura iónica. Esses edifícios estavam abertos ao público; os comerciantes podiam vender seus bens, os artistas podiam mostrar suas obras de arte, e reuniões religiosas também poderiam ser realizadas. O Stoa geralmente cercava as agoras das grandes cidades. La stoà è una struttura tipica dell'architettura greca antica, costituita da passaggi coperti o portici per uso pubblico in un edificio di forma rettangolare allungata che presenta uno dei lati lunghi aperto e colonnato, generalmente prospiciente una piazza o una via, mentre l'altro è chiuso da un muro; la copertura può essere a spioventi, a terrazze oppure l'edificio può sopraelevarsi ripetendo lo schema del piano inferiore. All'inizio le stoài erano aperte all'entrata con colonne allineate ai lati della costruzione, che creavano un'avvolgente atmosfera protettiva ed erano di solito di ordine dorico. Esempi successivi erano composti da due trame, con un tetto che sosteneva i colonnati dove erano alle volte collocati uffici e seguivano l'architettura ionica. Questi edifici erano aperti al pubblico; i mercanti potevano vendere le loro merci, artisti potevano mostrare le proprie opere d'arte, e vi potevano anche essere tenuti incontri religiosi. Le stoài di solito circondavano le agorà delle grandi città.

definição de stoa no dicionário italiano

A definição de stoa no dicionário é na Grécia antiga, um pórtico com uma colunata que abriu para um jardim. Stoa é também a escola filosófica estóica, fundada por Zeno de Cizio, que ensinou seus discípulos no pórtico da ágora de Atenas: a filosofia do s.

La definizione di stoa nel dizionario è nella Grecia antica, portico con colonnato che si apriva su un giardino. Stoa è anche la scuola filosofica stoica, fondata da Zenone di Cizio, il quale insegnava ai suoi discepoli nel portico dell'agorà di Atene: la filosofia della s.

Clique para ver a definição original de «stoa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STOA


cacatoa
cacatoa
kakatoa
kakatoa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STOA

stizzoso
stocastico
stoccafisso
stoccaggio
stoccare
stoccata
stoccatore
stoccheggiare
stocchista
stocco
stock
stock option
stock-car
stock-vaccino
stockbroker
stockhouse
stoffa
stogarsi
stogliere
stoia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STOA

balboa
boa
broteroa
canoa
cardo argiroa
feijoa
moa
noa
salpicroa

Sinônimos e antônimos de stoa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STOA»

stoa stoà attalo zenone busto arsizio rooms software filosofia ermetico struttura tipica dell architettura greca antica costituita passaggi coperti portici pubblico edificio forma rettangolare allungata presenta lati lunghi aperto colonnato istituto studi direzione gestione impresa home sito stoa science technology options assessment middle income countries need producers well consumers research capacity needs built public sector nell enciclopedia treccani grecia particolare atene portico senso figurato scuola filosofica cizio stoicismo invia articolo pubblica consortium provides venue exploration innovations scholarly communication with focus classics classical centro giovanile anni

Tradutor on-line com a tradução de stoa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOA

Conheça a tradução de stoa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stoa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stoa» em italiano.

Tradutor português - chinês

柱廊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stoa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stoa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stoa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواق إغريقي معمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стоа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stoa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stoa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stoa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stoa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

STOA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

STOA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stoa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stoa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन्ही बाजूंना झाडांची रांग असलेली आछादित अशी फिरायला जाण्याची जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saçak altı
70 milhões de falantes

italiano

stoa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stoa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

СТОА
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

STOA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

STOA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stoa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stoa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stoa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOA»

O termo «stoa» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stoa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stoa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stoa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stoa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stoa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stoa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STOA»

Descubra o uso de stoa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stoa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
A Megalopoli, la stoa di Philippos ha il colonnato dorico esterno con diametro base di m 0,80, interasse di m 2,095; a Messene la stoa nord-ovest del- l' Asklepieion ha un colonnato dorico esterno con interasse di m 2,45; a Mileto la stoa del ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
2
Il libro della quiete interiore: trovare l'equilibrio in un ...
CAPITOLO 7 I princìpi della Stoa Il più alto grado di sviluppo della ragion pratica nel senso più vero e più puro, la più alta sommità cui l'uomo possa innalzarsi con il semplice uso della ragione, e dove appare più luminosamente la differenza ...
Gerd B. Achenbach, 2005
3
Dall'Anno MD Fino All'Anno MDCC
e non è perciò inverisimile che lo Stoa, che abitava in Pavia, città allora soggetta a' Francesi, gli offrisse ivi quelle Odi, e eh' esse dal cardinal mandate a Parigi, fossero date alla luce. lo veggo, al contrario, che nello stesso anno 1503 ein ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
4
Il pensiero antico
restò pertanto sostanzialmente immutata, la filosofia di Zenone subì innovazioni anche notevoli e ebbe un'evoluzione piuttosto considerevole. Gli studiosi hanno ormai messo bene in chiaro che nella storia della Stoa è necessario distinguere  ...
Giovanni Reale, 2001
5
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
e non è perciò inverisimilc: che lo Stoa, che abitava in Pavia, città allora soggetta a' Francesi, gli offrisse ivi quelle Odi, e ch' esse dal cardinal mandate a Parigi, fossero date alla luce. lo veggo, al contrario, che nello stesso anno 1503 ein ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
6
Storia della letteratura italiana: parte terza. Tomo settimo
Ma ciò non oflante confesso, che io ne dubito ancora. asciamo fiare il silenzio degli altri Scrittor di que' tempi. E' egli verisimile, che lo Stoa, millantatore sì glorioso delle sue lodi, non abbia mai 'in tante sue opere fatto un cenno di tanto ' onore, ...
Girolamo Tiraboschi, 1779
7
Storia della litteratura italiana
Steso Coli' esercito in Italia nel 1509., lo Stoa prese occasione di celebrarne le illustri vittorie in un suo poema intitolato He- raclea bellumve Venetum , e datolo alla luce il fe presentare a quel Re , e trovò mediatori , che gli ottenesser per ...
Girolamo Tiraboschi, 1793
8
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
ma slampò i suoi diflici sulle Metamorfosi d'Ovidio ; indicj assai evidenti del soggiorno , che ivi allora faceva lo Stoa , il quale se fosse fiato in Parigi, ivi le avrebbe ?campate , come poscia fece , _quando vi su veramente . Ch'ei fosse Maestro ...
Girolamo Tiraboschi, Josè Maria Fonseca de Evora, Possessore non identificato, 1785
9
Religionsgeschichliches Handbuch
E. Howald warnt davor, die betreffenden Aussagen als wörtlich gemeint aufzufassen, erblickt aber in ihnen doch insofern eine Kernlehre der Stoa, als es sich um unausweichliche Folgerungen aus den einmal gewählten obersten Sätzen ...
Karl Prümm, 1954
10
Storia della letteratura italiana: pte. 1-3. Dall'anno MD. ...
ceva lo Stoa, il quale, se fosse stato. in Parigi , ivi le a- vrebbe stampate, come poscia fece ,. .quando vi fu, veramente. Ch'ei fosse maestro di Erancestò lj si afferma da molti scrittori , ma quasi tutti del secolo1 XVII □', l'autori- tà de' quali perciò ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stoa no contexto das seguintes notícias.
1
Riccardo Benassi / Cristina Rizzo - Techno Casa Plus
Rientrata in Italia ha collaborato con diverse realtà artistiche tra cui il Teatro Valdoca, Roberto Castello, Stoa/Claudia Castellucci, Mk, Virgilio ... «Artribune, jul 15»
2
In che maniera la tecnologia può aiutare i pazienti?
Mercoledì 1 luglio il Comitato per la valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) ha organizzato un seminario con vari esperti ... «Parlamento Europeo, jul 15»
3
Bellinzona, ecco il futuro IRB
Al secondo e terzo posto sono arrivati, rispettivamente, "Pedridisch" del gruppo Cruz Ortiz + Giraudi Radczuweit di Lugano e "Stoa" del SAM di ... «RSI.ch Informazione, jun 15»
4
Viaggio nella 'nuova' Smirne con i voli SunExpress
... dove si possono ammirare un colonnato di 14 colonne corinzie e una stoa a due piani che poggia su un basamento con soffitto a volta. «L'Agenzia di Viaggi, jun 15»
5
Lavoro, Green Economy bandi in scadenza
Il Soggetto Attuatore Stoà – Istituto di Studi per la Direzione e Gestione ... La modulistica è scaricabile dal sito dell'ente attuatore www.stoa.it. «Napoli Post, jun 15»
6
Wind-3Italia verso la fusione: Ibarra alla guida
Laureato in Scienze politiche ed economiche a Roma, Ibarra ha ottenuto un Mba nel 1994 presso la Scuola di Direzione aziendale Stoa' e ha ... «Corriere delle Comunicazioni, mai 15»
7
Francesca Contardi: "Bisogna essere delle spugne" - Video D …
A Napoli ha studiato all'Institut Français, si è laureata alla Federico II, ha preso un master alla STOA. Racconta di essere sempre stata affamata ... «La Repubblica, mai 15»
8
Ebola: "Dobbiamo imparare dai nostri errori"
Il 4 marzo, la commissione per la valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) del PE ha organizzato un'audizione di esperti ... «Parlamento Europeo, mar 15»
9
Questa settimana al PE: gli investimenti del piano Juncker, la …
Mercoledì, il gruppo del PE per la Valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) terrà un seminario con esperti sul monitoraggio e ... «Parlamento Europeo, mar 15»
10
Arom il linguaggio dei fiori
... bra poliestere termolegata, con molleggio su nastri elastici ed è caratterizzata da una gamma di morbidi rivestimenti slabili in stoa o in pelle; ... «DomiMagazine, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stoa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stoa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z