Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sussurrazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUSSURRAZIONE EM ITALIANO

sus · sur · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSSURRAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sussurrazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUSSURRAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sussurrazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sussurrazione no dicionário italiano

A definição de sussurro no dicionário é ação e resultado do sussurro.

La definizione di sussurrazione nel dizionario è azione e risultato del sussurrare.


Clique para ver a definição original de «sussurrazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUSSURRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUSSURRAZIONE

sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare
sussulto
sussultorio
sussumere
sussuntivo
sussunzione
sussurrando
sussurrante
sussurrare
sussurratore
sussurrio
sussurro
sussurrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUSSURRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de sussurrazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUSSURRAZIONE»

sussurrazione sussurrazione grandi dizionari sussurrazione† zió azione risultato sussurrare sussurrarsi loro sussurro estens maldicenza mormorazione trova parola rima abalienazione abbacone abbaione abbreviazione abdicazione abduzione aberrazione abiezione abilitazionesussurrazione qualiparole parole iniziano finiscono alla homepage datos traffico potenziale analisi disussurrazione significato joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete urban sussudio sussy sust sustagro sustain sustainabaiting sustainabilibitch sustainabilibuddy defined somma teologica parte questione veniamo trattare della sull argomento pongono quesiti peccato distinto dalla elencho contexto home

Tradutor on-line com a tradução de sussurrazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUSSURRAZIONE

Conheça a tradução de sussurrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sussurrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sussurrazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

sussurrazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sussurrazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sussurrazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sussurrazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sussurrazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sussurrazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sussurrazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sussurrazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sussurrazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sussurrazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sussurrazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sussurrazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sussurrazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sussurrazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sussurrazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sussurrazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sussurrazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sussurrazione
70 milhões de falantes

italiano

sussurrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sussurrazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sussurrazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sussurrazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sussurrazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sussurrazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sussurrazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sussurrazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sussurrazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSSURRAZIONE»

O termo «sussurrazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sussurrazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sussurrazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sussurrazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sussurrazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUSSURRAZIONE»

Descubra o uso de sussurrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sussurrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
cipitarc dall' alto d' una torre e di alcuni altri notati nel libro de' Maccabei. a 4 7 9' Sussurrazione (nociva ) Consiste nelle parole, capaci di seminare la discordia tra gli uomini. Quindi la nozione propria della sussurrazione è quella di rompere l' ...
Giovanni I Fontana, 1831
2
Corso intero di una mensile missione sacra
Cosa <à poi qavll' altio peccato di sussurrazione , chs diceste nel vostro Catechismo escere così odiato da Dio, che scaglia maledizioni sopra di chi ne va reo? Maets. Vi dissi, Figlio mio, conia comune dei Teologi dimoiai I sussurrazione un ...
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Veniamo ora a trattare della mormorazione o sussurrazione. Sull'argomento si pongono due quesiti: 1. Se la mormorazione sia un peccato distinto dalla maldicenza, o detrazione; 2. Quale di essi sia più grave. Articolo 1 Se la mormorazione ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
4
Educazione cristiana ossia catechismo universale
SUSSURRAZIONE. Vnl. fnfpag. MSfi-Gosa-sia, e in che differ-isca dalla detrazione - Se questo sia un vizio odiato da Dio -Bene a. cui si oppone la sussur -razione -Sussurrazione peccato grave - Qual sia più grave sussarrazione- Se possa ...
‎1831
5
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
QUESTIONE 74 LA SUSSURRAZIONE O MORMORAZIONE 1 - La sussurrazione è eguale nella materia e nella forma alla detrazione, ma ne differisce nello scopo, perché il sussurratore mira a separare le amicizie, 2 - e poiché l'amicizia è un ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
6
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
DELLA SUSSURRAZIONE . 5\84. Cos' è la sussurrazione? E una parola ad un segreto è cattivo sparlare, che semina o suscita discordie tra i fratelli e fra gli amici; e s' è ingiusto , per giustizia esige riparazione di danni; diversamente solo per ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
7
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... nella secunda secundz alñla uestionc settántesimaterza, esettan— tesilmaquarta partisce ciò , che noi nella nostra savella diciamo Mormorazio— ne , in detrazione , ed .in sussurrazione . uesta sussurrazione , che è la Mormorazione propria ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
8
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
r#nza , che malagevolmente può riputarsi scusabile , e non colpevole ; desio è puello della sussurrazione. Accaderà, che taluno de' Religiosi, oper poca avvedutezza/) per trasporto di qualche passion, cella, sdruccioli in alcun' espressioni ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
9
Storia di Europa
... con sussurrazione alle armi. Matteo Lavingen disse loro : Amici, che pensate? -- l gallo-bavari Ise giungonci a porre la catena al piè , non ci lasceranno libero neppure il collo. Da bravi , su , pigliate le armi , e vendicate , se non l'in« .vasione  ...
Erasmo Pistolesi, 1826
10
Il religioso claustrale professo negli esercizj spirituali ...
74. arm-) Vale a dire , come acciò sì'avveri formale especifica sussurrazione, richiedesi, che chi riferisce affl>ia l' iniqua intenzione di sciorre il vincolo della concordia, che congiugne quello che parlò , e quello di cui parlò.- il che deesì credere ...
‎1754

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sussurrazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sussurrazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z