Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tahitiano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAHITIANO EM ITALIANO

ta · hi · tia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAHITIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tahitiano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TAHITIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tahitiano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tahitiano no dicionário italiano

A primeira definição de Tahitiano no dicionário é da ilha de Tahiti. Outra definição de Tahitian é um habitante, nativo da ilha de Tahiti. Tahiti também é uma língua falada em Tahiti.

La prima definizione di tahitiano nel dizionario è dell'isola di Tahiti. Altra definizione di tahitiano è abitante, nativo dell'isola di Tahiti. Tahitiano è anche lingua parlata a Tahiti.


Clique para ver a definição original de «tahitiano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TAHITIANO


anticristiano
an·ti·cri·stia·no
brechtiano
brech·tia·no
cristiano
cri·stia·no
democristiano
de·mo·cri·stia·no
elisabettiano
e·li·ʃa·bet·tia·no
faustiano
fau·stia·no
haitiano
hai·tia·no
internettiano
in·ter·net·tia·no
kantiano
kan·tia·no
kuwaitiano
ku·wai·tia·no
laotiano
la·o·tia·no
montiano
mon·tia·no
paleocristiano
pa·le·o·cri·stia·no
piagetiano
pia·ge·tia·no
precristiano
pre·cri·stia·no
proustiano
prou·stia·no
sallustiano
sal·lu·stia·no
schubertiano
schu·ber·tia·no
taitiano
taitiano
voltiano
vol·tia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TAHITIANO

tagliola
tagliolino
tagliolo
taglione
tagliuola
tagliuolo
tagliuzzamento
tagliuzzare
tagmema
tagmemico
tai
tai chi
taicun
taide
taiga
tailandese
tailleur
tait
taitiano
tajola comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TAHITIANO

australiano
baguttiano
boliviano
colombiano
cotidiano
emiliano
fabiano
farsi cristiano
giobertiano
giuliano
italiano
mariano
neokantiano
pancristiano
paretiano
piano
postdemocristiano
primo piano
quotidiano
tacitiano

Sinônimos e antônimos de tahitiano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TAHITIANO»

tahitiano indumento gonnellino mini ancora oggi persone più attempate considerano tahitiano come lingua bifolchi dialetto villani conoscendolo bene vergognano dizionari corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum piccolo base polinesia generale italiani sono favoriti leggere polinesiano poiché pronuncia meno treccani taitiano dell isola tahiti maggiore arcipelago popolazione economia significato repubblica tià sign solo sing abitante nativo dicios traduzioni tahitian miglior gratuito tante altre grandi parlata

Tradutor on-line com a tradução de tahitiano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAHITIANO

Conheça a tradução de tahitiano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tahitiano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tahitiano» em italiano.

Tradutor português - chinês

大溪地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tahití
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tahitian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताहितियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التاهيتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tahitian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tahitian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাহিতিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tahiti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahitian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tahitianer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タヒチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타히티어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tahitian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tahitian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டஹிதியான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताहिशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tahiti
70 milhões de falantes

italiano

tahitiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tahitański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tahitian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tahitiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tahitian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tahitian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tahitian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tahitian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tahitiano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAHITIANO»

O termo «tahitiano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tahitiano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tahitiano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tahitiano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAHITIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tahitiano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tahitiano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tahitiano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TAHITIANO»

Descubra o uso de tahitiano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tahitiano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sud Pacifico
Il tahitiano e il francese sono le lingue ufficiali della Polinesia francese, ma nell' industria turistica è molto diffuso l'uso dell'inglese. Tuttavia, se ci si spinge nelle isole più remote e meno turistiche può essere utile conoscere un po' di francese.
Rowan McKinnon, 2010
2
I Viaggi della storia: le strade, i luoghi, le figure
Bernard. Nantet. Gauguin. e. il. sogno. tahitiano. «Possa venire il giorno [...] in cui andrò a dileguarmi nei boschi su un'isola dell'Oceania, a vivere lì d'estasi, di calma e d'arte. Circondato da una nuova famiglia, lontano da questa lotta europea ...
‎1988
3
Paul Gauguin
Il paesaggio del dipinto è caratterizzato da un colore giallo dorato che Gauguin utilizzerà nelle opere del secondo periodo tahitiano. Il confronto fra il mondo chiuso di un interno e l'immensità della natura, che si apre al di là della porta aperta ...
Victoria Charles, 2011
4
Mistica Maëva e l'anello di Venezia
“C’è una leggenda sull’acqua alta” “Certo.
Laura Walter, 2012
5
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
—Inperuviano (Tschudi, o.c.)coran, cacciò,guerreggiò, possedette.— In tahitiano tao,lancia, possesso.— Champi,eroe, ladro. E il sanscrito gur, vincere e mangiare — come erauso delle tribù negrite col nemico — analogoal tahitiano pau,esser ...
Cesare Lombroso, 2013
6
Le isole dell'Eden: ieri e oggi tra mito e realtà nei Mari ...
allo scopo di riprendere l'insegnamento del tahitiano nelle scuole: lo si studia per almeno tre ore alla settimana. Accanto ai programmi in francese, la televisione diffonde trasmissioni in polinesiano, le scritte sui cartelli stradali sono bilingui e il  ...
Massimo Dini, Rossella Righetti, 1996
7
Intelligenza e pregiudizio. Contro i fondamenti scientifici ...
Primo, il cristianesimo tahitiano sembra radicato e genuino, non ostentato solamente alla presenza dei missionari. Darwin cita un aneddoto capitato durante una delle sue perlustrazioni all'interno dell'isola in compagnia di alcuni indigeni ...
Stephen J. Gould, 2012
8
Viaggio di un naturalista intorno al mondo di Carlo Darwin
Guardando I'indigeno della Nuova Zelanda, naturalmente si fa il paragone col Tahitiano; poiché entrambi appartengono alla stessa famiglia umana. Tuttavia il paragone è sfavorevole al Nuovo Zelandese. Forse quest'ultimo supera il primo in ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1873
9
Moby Dick (Audio-eBook)
«Io fracasso il quadrante, il fulmine sconvolge gli aghi, e ora il mare pazzomi spezzala sagola.MaAchab haun rimedio per tutto. Recupera, tahitiano e tu di Man, avvolgi. E bada, dì al carpentiere di farmiun altro solcometro, e tu ripara la sagola.
Herman Melville, 2013
10
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
Prima che ci mettessimo a dormire, il tahitiano più anziano s'inginocchiò e recitò a occhi chiusi una lunga preghiera nella sua lingua nativa. Pregava come dovrebbe pregare un cristiano, con devozione, senza timore del ridicolo e senza  ...
Charles Darwin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAHITIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tahitiano no contexto das seguintes notícias.
1
L'Ultima Onda e l'attacco a Mick Fanning
Dotato della proverbiale sagacia toscana e supportato dal coach e amico tahitiano Moana Teura, Del Bono si trova puntualmente al centro di ... «surfcorner.it, jul 15»
2
Beach soccer, Mondiali 2015: Italia sconfitta ai rigori, domani si …
A meno di 4′ dalla fine il gol del tahitiano Tepa sembra tagliare le gambe alla rappresentativa del Bel Paese che trova invece un cuore ... «OA Sport, jul 15»
3
The Brando celebra il primo anno di attività
... sistema di sviluppo autonomo, promuovendo la conoscenza del luogo e del popolo tahitiano. Molte le proposte per festeggiare a The Brando ... «Travel Quotidiano, jun 15»
4
Gauguin batte tutti i record
Il cuore dell'allestimento erano dipinti e sculture del periodo tardo impressionista, quello dell'esilio tahitiano dell'artista. Fra queste, spicca ... «RSI.ch Informazione, jun 15»
5
Volumi morbidi, generati dalla natura e modellati dal tempo
AMURA come amore, come “eclissi di sole” in tahitiano o “grande sorriso” in giapponese. Un nome poetico, musicale e profondamente ... «Archiportale.com, jun 15»
6
L'ultima Onda di Alessandro Dini
... versiliese Andrea Del Bono, primo italiano a qualificarsi nel circuito mondiale professionistico, e il suo coach, il tahitiano Moana Teura. «surfcorner.it, jun 15»
7
Meningite, salgono a sei le discoteche frequentate dal ventenne …
... "Space electronic" in via Palazzuolo, entrano nell'ambito delle discoteche frequentate dal giovane tahitiano anche il "Bamboo" (ex "Twice") in ... «La Repubblica Firenze.it, jun 15»
8
Salgono a sei le discoteche 'allertate' per il ragazzo affetto da …
... nell'ambito delle discoteche frequentate dal giovane tahitiano anche il “Bamboo” (ex “Twice”) in via Verdi, il “Twentyone” (ex “Andromeda”) in ... «gonews, jun 15»
9
Meningite: restano gravi condizioni del giovane ricoverato a Firenze
... "Space electronic" in via Palazzuolo, entrano nell'ambito delle discoteche frequentate dal giovane tahitiano anche il "Bamboo" (ex "Twice") in ... «Corriere Quotidiano, jun 15»
10
Blatter nel mirino anche in Svizzera: presto interrogato sugli …
... il membro tahitiano Reynali Temarii. L'ipotesi di reato per cui si sta muovendo Berna è quella di reati amministrativi e riciclaggio di denaro. «Panorama, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tahitiano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tahitiano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z