Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trippato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPPATO EM ITALIANO

trip · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPPATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trippato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIPPATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trippato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trippato no dicionário italiano

A definição de trippato no dicionário é de vivanda cozida na forma de tripe: cogumelos, abobrinha tropeçada.

La definizione di trippato nel dizionario è di vivanda cucinata alla maniera della trippa: funghi, zucchini trippati.


Clique para ver a definição original de «trippato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIPPATO


aggrappato
aggrappato
avviluppato
av·vi·lup·pa·to
cappato
cap·pa·to
gualdrappato
gual·drap·pa·to
handicappato
han·di·cap·pa·to
incappato
in·cap·pa·to
inceppato
in·cep·pa·to
inzuppato
in·zup·pa·to
raggruppato
rag·grup·pa·to
rattoppato
rat·top·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciroppato
sci·rop·pa·to
sgroppato
ʃgrop·pa·to
smandrappato
ʃman·drap·pa·to
sottosviluppato
sot·to·ʃvi·lup·pa·to
stappato
stap·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tappato
tap·pa·to
toppato
top·pa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIPPATO

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante
tripudiare
tripudio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIPPATO

anticipato
arrapato
crepato
disoccupato
dissipato
episcopato
feldspato
felpato
increspato
occupato
panpepato
papato
pepato
pompato
posticipato
preoccupato
principato
scampato
spato
stampato

Sinônimos e antônimos de trippato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIPPATO»

trippato trippato grandi dizionari trip gastron vivanda cucinata alla maniera della trippa funghi zucchini trippati uova trippate frittata tagliata strisce sugo significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano treccani cucinato condito modo simile zucchine fagiolini cardi agnello garzanti linguistica come termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Tradutor on-line com a tradução de trippato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPPATO

Conheça a tradução de trippato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trippato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trippato» em italiano.

Tradutor português - chinês

trippato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trippato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trippato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trippato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trippato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trippato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trippato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trippato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trippato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trippato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trippato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trippato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trippato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trippato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trippato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trippato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trippato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trippato
70 milhões de falantes

italiano

trippato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trippato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trippato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trippato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trippato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trippato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trippato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trippato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trippato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPPATO»

O termo «trippato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trippato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trippato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trippato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trippato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIPPATO»

Descubra o uso de trippato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trippato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Agnello. trippato. Spezzettate grammi500 di agnello nella lombataefriggetelo con lardo vergine. Fate quindi inun tegame unsoffritto coll'unto rimasto in padella, aglio e prezzemolo e, quando l'aglioavrà preso colore, gettateci l'agnello già fritto , ...
Pellegrino Artusi, 2011
2
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
318. Agnello. trippato. Spezzettate grammi 500 di agnello nella lombata e friggetelo con lardo vergine. Fate quindi inun tegameun soffrittocoll'unto rimasto in padella, aglio e prezzemolo e, quando l'aglio avrà preso colore, gettateci l' agnello ...
Pellegrino Artusi, 2013
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... rosso , dipinto : gallà, gállalo, fecondato: lôtteg, tenero, sema guscio: balarèin o ch' citaa, bar- lacchio, boglio: staladi stan- tio: abattu, sbattuto : alia trippa, trippato: tener, lel- lero , tenero , tremolante : bendètt, benedetto. — Oèuv dl' Assènsia ...
Ilario Peschieri, 1841
4
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Chexdopo_ aver. bene, [trippato , caldi` del' nuovo amor-.et e del_ vecchiqvino vollero rapita A. N M401T3A,AZTÌ(O xx 21-. r'. ?'99 . :i la sposa di. Pirítoo Ippodrrmia,` e combatterono con Teseo ~, ed Ercole. Vedi Ovidio nel libuz. vdelle .
Dante Alighieri, 1760
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... gallato, fecondato: lòtteg, tenero, senza guscio: balarèin o ch' ciiica, barlacchio, baglio: staladi stantio: sbattù, sbattuto: alla trippa, trippato: tèner, lellero, tenero, tremolante: bendètt, benedetto. - Oèuv dl'Assènsia, Uovo dell' Ascensione.
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Uovo trippato. Cotto sodo e affettato come la trippa. Oèuv balarén o ch' cioca. Uovo bar. Incelilo o baglio. Uovo molto scemo e quasi guasto. Oèuv bazzòtt. Uovo bazzotto. Non tanto cotto. V. Oèuv tèner. Oèuv bendètt. Uovo benedetto.
Carlo Malaspina, 1858
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
(65) Che dopo aver bene :trippato , caldi del nuovo amore e del vecchio vino voller rapire la sposa di Piritoo olppodarnia, e combatterono con '7'eseo ed Ercole. Ovidio Met. [3. Dante ebbe forse di mira quei versi di Orazio: At ne quis modici ...
‎1813
8
Killericamente vostro
Ma ho trippato ben altre conche. Dalla stuoia di ratti qui sotto ancora no news. Volgo per due lancette le pupille alla luna. Meno di un quarto, è esigua. Todo bien, me lo farò bastare, non ho caricato troppo l'agenda. Come a dispettarmi ...
Stefano Santavenere, 2011
9
R-Z
... gallato, fecondato: lòtteg, tenero, senza guscio: balarèin o ch' ciòca, barlacchio , baglio: staladl stantio: sbattix, sbattuto: alla trippa, trippato: tèner, lelZero , tenero , tremolante : . bendètt, benedetto. -- Oènv dl'Assènsia, Uovo dell' Ascensione.
Ilario Peschieri, 1841
10
Il Vespaio
Poi ho notato che Tony siè trippato conil giornale del partito e non parla d'altro, rompe le scatole a Franzen giorno e notte”. “Franzen è adulto e vaccinato ed è in grado diribellarsi a Tonyse necessario, giusto?!” “Sicuramente, tanto mi sembra ...
Jan Sabro, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPPATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trippato no contexto das seguintes notícias.
1
La ricetta di un piatto caldo toscano
... perchè si chiama frittata trippata? Perchè a Firenze un umido terminato con il parmigiano grattugiato si definisce trippato, proprio come la trippa alla fiorentina. «055firenze, fev 15»
2
International Vegan Day a Settignano (FI) – L'etica, l'impegno e il …
Il secondo, il “Tondone trippato”, era un'alternativa nei periodi in cui la carne si mangiava poco nelle famiglie contadine. È una specie di frittata che noi abbiamo ... «Impronta Unika, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trippato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trippato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z