Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tripoli" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPOLI EM ITALIANO

tri · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPOLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tripoli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIPOLI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tripoli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tripoli

Tripoli

Tripoli

Trípoli é a capital e a cidade mais populosa da Líbia com 1,69 milhões de habitantes. A cidade está localizada na parte noroeste do país à beira do deserto, numa região rochosa do país que se estende no mar Mediterrâneo e forma uma baía. A cidade foi fundada no século VII aC dos fenícios, que o chamaram de Oea. Tripoli está localizado a 32 ° 54'8 "norte, 13 ° 11'9" leste. Trípoli é a cidade mais populosa, o principal porto marítimo e o maior centro comercial e industrial da Líbia. É também o lar do governo nacional e da Universidade Al-Fateh. Graças à sua história milenar, existem muitos e importantes sítios arqueológicos. A cidade foi objeto de ataques aéreos dos Estados Unidos em 1986 como uma retaliação da ajuda libanesa ao terrorismo. As sanções das Nações Unidas contra a Líbia foram levantadas em 2003. Após o conflito civil que explodiu no país em 2011, a cidade foi completamente lançada em 29 de agosto de 2011, das últimas bolsas de resistência leais aos antigos raios da Líbia. Tripoli è la capitale e la città più popolosa della Libia con 1,69 milioni di abitanti. La città si trova nella parte nord-occidentale del paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo e forma una baia. La città venne fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici, che la chiamarono Oea. Tripoli è situata a 32°54'8" Nord, 13°11'9" Est. Tripoli è la città più popolosa, il principale porto marittimo e il più grande centro commerciale e manifatturiero della Libia. Inoltre è sede del governo nazionale e dell'Università Al-Fateh. Grazie alla sua storia millenaria vi sono molti e significativi siti archeologici. La città fu oggetto di un attacco aereo degli Stati Uniti nel 1986 quale rappresaglia per il sostegno libico al terrorismo. Le sanzioni delle Nazioni Unite contro la Libia furono tolte nel 2003. In seguito alla conflitto civile che ha insanguinato il paese nel 2011, la città viene completamente liberata il 29 agosto 2011 dalle ultime sacche di resistenza fedeli all'ex raìs libico.

definição de tripoli no dicionário italiano

A definição de tripoli no dicionário é uma rocha sedimentar incoerente semelhante à farinha muito fina, consistindo principalmente em esqueletos e conchas de radiolares e diatomeas; farinha fóssil.

La definizione di tripoli nel dizionario è roccia sedimentaria incoerente simile a sottilissima farina, costituita principalmente da scheletri e gusci di radiolari e diatomee; farina fossile.

Clique para ver a definição original de «tripoli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIPOLI


accidempoli
ac·ci·dem·po·li
acropoli
cro·po·li
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
cercapoli
cer·ca·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
pentapoli
pen·ta·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIPOLI

triplice
triplicemente
triplicità
triplista
triplo
triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
trippato
tripperia
trippone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIPOLI

agli sgoccioli
arabetta di Scopoli
oli
calcoli
cavoli
chiappapopoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pericoli
piccioli
rulottopoli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Sinônimos e antônimos de tripoli no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIPOLI»

tripoli airport viaggiare sicuri post calciatore auto giuseppe osteria tripoli capitale città più popolosa della libia milioni abitanti trova nella parte nord occidentale paese ambasciata italia home page organizzazione servizi consolari informazioni commerciali culturali link utili hotel stelle aperto tutto anno presenta prezzi contatti meteo weather previsioni tempo affidabili precise programma viaggio limone piemonte albergo tutti comfort pochi passi dalla cabinovia trattoria montechiarugolo anche tabaccheria propone migliori specialità tipiche emiliane mantova ristorante piace persone parlano state venaria reale recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio rocketry association profit organization dedicated advancement operation professional high power members

Tradutor on-line com a tradução de tripoli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPOLI

Conheça a tradução de tripoli a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tripoli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tripoli» em italiano.

Tradutor português - chinês

的黎波里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trípoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tripoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रिपोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرابلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трепел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tripoli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিপোলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tripoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tripoli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tripoli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリポリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리폴리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tripoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tripoli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரிப்போலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रिपोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trablus
70 milhões de falantes

italiano

tripoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trypolis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трепел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tripoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρίπολη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tripoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tripoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tripoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tripoli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPOLI»

O termo «tripoli» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tripoli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tripoli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tripoli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPOLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tripoli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tripoli» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tripoli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIPOLI»

Descubra o uso de tripoli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tripoli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storiografia e fonti occidentali sulla Libia, 1510-1911
In questo paragrafo 'miscellaneo', che conclude la ragionata rassegna bibliografica, possono infine trovare menzione alcuni contributi sulle vicende urbanistiche ed architettoniche di Tripoli 'barbaresca'; li dobbiamo principalmente ad ...
Salvatore Bono, 1982
2
Algeri, Tripoli, Tunisi e Marocco o sia descrizione ...
riferisce che la città di Tripoli, dopo essere stata signoreggiata da' Romani e Goti, fuconquistata degli Arabi, da. cui fu dopo qualche tempo distrutta, e questi fabbricarono in appresso la città attuale di quello stesso nome a breve distanza dalla ...
Giovanni-Battista Carta, 1837
3
Viaggio da Tripoli di Barberia alle frontiere occidentali ...
Fatto nel 1817 : Scritto in lettere al signor D. Viviani Paolo Della Cella. barbari finché daremo loro la permissione di farlo impunemente. La guardia del campo si fa in una maniera molto incomoda e clamorosa. Uno degli u^fìziali ( Sciaus ) che  ...
Paolo Della Cella, 1830
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tripoli prese il suo nome dall'antica contrada o provincia di Tripolis, cosi anch' essa chiamata perciò che conteneva 3 città principali, Sabrata, Leptis grande, ed Oea o Oeea, alla quale in seguito si comunicò il nome della contrada medesima,  ...
Gaetano Moroni, 1856
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
laligo di far guerra continua a'ttn'chi ed tfbarbareschi corsari, e di mandare in annuo tributo al vicerè di Sicilia un uccello falcone o sparviero. lcavalieri quindi presero possesso di Malta e sue altre isole, e di Tripoli, sebbene con ripugnanza,  ...
Gaetano Moroni, 1856
6
Lóra di Tripoli ...
Tripoli almeno, appare in rovina. Tripoli è questo: una prolificazione indigena sotto un dominio straniero in rovina. Gli effetti della rivoluzione dei Giovani Turchi non son giunti davvero, nè accennano a giungere, in questa ultima provincia dell'  ...
Enrico Corradini, 1911
7
Libia
Tripoli – che un tempo si guadagnò lo storico soprannome di 'Bianca Sposa del Mediterraneo' e che più di recente è stata chiamata 'L'Avana del Nord Africa' –è ancora ricca di influenze storiche, e cattura perfettamente quella irresistibile ...
Anthony Ham, 2007
8
Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si ...
Tripoli aî Bdrbcna» . ' v. □ Tripoli fu edïfícata da o-lí Afrícaní doppo ía rouína délia vecchía Tripoli bí muratadímu re iaïte íkbeííe ma non moíto sortis è posta in vn piano dí.harena, doue sono moltípiedídi dâtterí.le case dí questa cíttà sono belíe  ...
Giovanni Battista Ramusio, Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1550
9
Tripoli e Venezia nel secolo XVIII.
Trattato fra Venezia ed il Cantone di Tripoli. (1766, traduzione). MANOSCRITTI CORRER Tripoli 136 - 701 - 871 - 873 • 875 - 2240 - 2666. 136 Armistizio del 1764 tra Tripoli e Venezia. 701 Descrizione della Veneta squadra spedita in Tripoli ...
Giorgio Cappovin, 1942
10
Siria e Libano
L'incantevole Valle di Qadisha, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, nascosta in una profonda gola nelle montagne a est di Tripoli, offre agli escursionisti l'opportunità di esplorare località tranquille non coinvolte dal troppo rapido ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tripoli no contexto das seguintes notícias.
1
Libia, Saif Gheddafi condannato a morte da un tribunale di Tripoli
18:23 - Saif Al Islam, secondogenito di Muammar Gheddafi, è stato condannato alla pena di morte da un tribunale di Tripoli, per la repressione violenta durante ... «TGCOM, jul 15»
2
Italiani rapiti in Libia, il premier di Tripoli: "Non crediamo siano stati …
Il capo del governo non riconosciuto parla del sequestro dei quattro dipendenti della Bonatti e attacca: "L'Italia non fa nulla contro terroristi e criminali". Minniti al ... «TGCOM, jul 15»
3
Tecnici italiani rapiti vicino Tripoli, due sarebbero siciliani: residenti …
MELLITAH. È stata una lunga giornata di attesa ed apprensione quella vissuta negli uffici della Bonatti di Parma. Cronisti e telecamere fuori dai cancelli e ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Libia: firmato accordo Onu ma solo da Tobruk senza Tripoli
Libia: firmato accordo Onu ma solo da Tobruk senza Tripoli (reuters) L'ACCORDO di pace e di riconciliazione proposto dall'Onu per la Libia è stato firmato oggi ... «La Repubblica, jul 15»
5
Ignazio Scaravilli liberato dai jihadisti è ora ostaggio del governo di …
Ignazio Scaravilli, il medico catanese sequestrato in Libia il 6 gennaio scorso, è stato liberato con il concorso delle autorità di Tripoli ed è in buone condizioni di ... «L'Huffington Post, jun 15»
6
Gli islamisti di Tripoli bombardano una nave turca
La Turchia, però, appoggia apertamente l'esecutivo islamista di Tripoli dei Fratelli musulmani, che combatte contro il governo ufficiale di Beida espressione del ... «il Giornale, mai 15»
7
Libia, battaglia finale per la conquista di Tripoli
Drammatici annunci di un'imminente presa di Tripoli da parte dell'esercito di Tobruk, raid aerei e movimenti di truppe stanno minacciando il negoziato Onu per ... «ANSA.it, mar 15»
8
Libia, prime sconfitte per l'Isis: nel deserto ​le milizie di Tripoli
In Libia sono infatti cominciati scontri fra l'Isis e le milizie al potere a Tripoli e che hanno tentato invano di entrare a Sirte, la città natale di Muammar Gheddafi ... «Leggo.it, mar 15»
9
Libia, rapiti due europei. Positivi i colloqui Tobruk-Tripoli. Appello a …
Intanto primo incontro diretto, informale, tra delegazioni di Tobruk e Tripoli dopo tre giorni di colloqui a Rabat. Il presidente del parlamento riconosciuto a livello ... «Quotidiano.net, mar 15»
10
Isis alle porte: il caos regna a Tripoli
Isis alle porte: il caos regna a Tripoli Ci sono volute le bandiere nere dell'Isis sui tetti di Sirte, città natale dell'ex dittatore Muammar Gheddafi (in breve poi ... «L'Espresso, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tripoli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tripoli>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z