Baixe o aplicativo
educalingo
tropeolo

Significado de "tropeolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROPEOLO EM ITALIANO

tro · pe · o · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROPEOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tropeolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROPEOLO EM ITALIANO

definição de tropeolo no dicionário italiano

A definição de tropeol no dicionário é cappuccina.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TROPEOLO

alveolo · capreolo · creolo · malleolo · nucleolo · terpineolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TROPEOLO

tropea · tropical · tropicale · tropicalizzare · tropicalizzazione · tropico · tropismo · tropistico · tropo · tropologia · tropologicamente · tropologico · tropopausa · troposfera · troposferico · troppa gente · troppe persone · troppo · troppo vicino · troppopieno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TROPEOLO

a solo · angolo · articolo · bolo · colo · del popolo · giocattolo · non solo · paolo · piccolo · polo · popolo · ruolo · singolo · solo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

Sinônimos e antônimos de tropeolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TROPEOLO»

tropeolo · nasturzio · cappuccina · tropaeolum · majus · giardinaggio · generalità · esposizione · annaffiature · terreno · moltiplicazione · tropeolo · parassiti · malattie · semina · coltivazione · raccolta · utilizzo · inorto · tropaelum · bello · commestibile · bene · orto · metà · maggio · pieno · campo · prima · lavorincasa · nasturzi · sono · piante · molto · semplici · coltivare · poche · esigenze · anche · facili · riprodurre · mediante · semi · rampicanti · pollicegreen · avete · esigenza · creare · delle · macchie · colore · ridosso · recinzioni · pergolati · muri · potete · puntare · sulla · verde · insieme · mentre · paesi · origine · comportava · pianta · perenne · nelle · condizioni · climatiche · europee · ebbe · comportarsi · annuale · cura · fiori · appartamento · lemiepiante · itrating · brassicales · tropaeolaceae · minus · thumb · black · porpora ·

Tradutor on-line com a tradução de tropeolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROPEOLO

Conheça a tradução de tropeolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tropeolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tropeolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

tropeolo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tropeolo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tropeolo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tropeolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tropeolo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tropeolo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tropeolo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tropeolo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tropeolo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tropeolo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tropeolo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tropeolo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tropeolo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tropeolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tropeolo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tropeolo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tropeolo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tropeolo
70 milhões de falantes
it

italiano

tropeolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tropeolo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tropeolo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tropeolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tropeolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tropeolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tropeolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tropeolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tropeolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROPEOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tropeolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tropeolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tropeolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TROPEOLO»

Descubra o uso de tropeolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tropeolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e giardino biologico
Tropeolo (Tropaeolum majus) Coltivazione: il tropeolo o nasturzio, bella pianta condimentaria e da fiore, non dovrà mancare in nessun orto biologico. Originaria del Sudamerica, è sensibile al gelo. È opportuno allevare alcune piantine al ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Tropeolo a foglie larghe. B Baceri. Bacole. Ba ggioli. Bagole. V. Vacciulo mirtillo. C Camola. V. Tenebrione della farina, e T. oscuro. Cappuccina. V. Tropeolo a foglie larghe. Carbonchio. V. Uredo Carbone del grano. segetum. Cardamindo.
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Tropeolo a foglie larghe. ---- da morto, ved. Tagete dilatata, T. dritta eVinca maggiore. V. questo vocabolo. .-_- del cuculio, ved.' Licnide laciniatn. -_ del gran Signore, n. v. della Centaurea muschiata. V. q. v-- della China, ved. lllicio chinese .
‎1847
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Tropeolo, XLVI, 586. 5 Trovatello, XLVI, 587. _ Ospizi dei trovatelli in Isviuera, 596. —ln Germania, ivi. _ Mortalîtà dei trovatelli e modi di ripararvi, 612. Toba, XLVI, 617. Tubale, XLVÍ, 617. Trlsctipulo«»met'o-oleeranianu, XLVI , *' Tuberacee, ...
‎1840
5
Erbe da cucina: come coltivarle con facilità
Provate ad accostare le sfumature del basilico rosso e dell'acetosa con le foglie gialle delle piante suddette. > Le erbe dalle foglie bianche, per esempio la menta "Variegata" o il tropeolo "Alaska" hanno un effetto particolarmente vivace.
‎2005
6
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
Il raro tropeolo e la bianca clematide A Sophia Antipolis, sulle colline di Antibes, da alcuni anni una piccola mostra-mercato di piante particolarmente adatte alle zone del Mediterraneo inaugura la fitta serie delle mostre-mercato. I francesi ...
Paolo Pejrone, 2005
7
Nuova Enciclopedia Popolare
TROPEOLO (Taorieown) (hai. e orticult.). -Genere di piante appartenente all' ottandria monoginia del sistema di Linneo, che forma il tipo della fami- ' glia delle tropeolee e che distinguesi per i caratteri seguenti ; calice spartito in cinque lobi,  ...
‎1848
8
Il verde in terrazzo. Balconi e davanzali con fiori, ortaggi ...
Tropeolo. o. nasturzio. rampicante. Thunbergia alata, T. grandiflora - Acantacee Giardini pensili e tetti verdi I tetti verdi, sogno degli. Pianta perenne coltivata come annuale, ha fusti che si allungano fino a 2 m in vaso e che vanno indirizzati  ...
Lorena Lombroso, 2011
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Astratto di acre, e serve ad indicare la qualità propri» delle sostanze acri. V. Acns . *« ACRIMONIA (Bot.) Nome volgare di una specie di agrimonia, agrimonia eupatorio. ACRIVIOLA. ( Bot.) Nome adottato dai Bnerhaave per indicare il tropeolo.
‎1830
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(L) TROPEOLO. (Bah) Tropmolnm , genere di piante (t)di cui edifficile stabilire esattamente l'affinità, a cagione della singolarità del suo carattere, che molto lo fa differire da tutti gli altri. Ha il calice colorato, diviso profondamente in cinque parti,  ...
‎1850

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROPEOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tropeolo no contexto das seguintes notícias.
1
Piante da fiore: come sceglierle
Un'altra varietà di pianta da fiore adatta ai balconi è il tropeolo, conosciuto anche con il nome di Nasturzio. Questa pianta presenta fusti molto sottili e foglie ... «Lavorincasa.it, jul 15»
2
MOSCHE E ZANZARE, RIMEDI NATURALI CONTRO GLI OSPITI …
Contro i pidocchi e afidi: Tropeolo, lavanda e santoreggia da sola o in combinazione ... Contro le lumache: Senape, cipolla, aglio, tropeolo, salvia, issopo e timo. «La Dea della Caccia, mai 15»
3
Erbicoltura a Bolzano: oltre 120 piante officinali
Bolzano – Camomilla, menta piperita, calendola, ortica, fiordaliso, malva, tropeolo, finocchio, maggiorana e timo sono solo alcune delle erbe e delle spezie ... «La Voce del NordEst, jun 13»
4
Nasturzio - Tropeolo
Tropeolo I nasturzi (Tropaeolum majus) sono piante molto semplici da coltivare, di poche esigenze e anche facili da riprodurre mediante semi. «Lavorincasa.it, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tropeolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tropeolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT