Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capreolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPREOLO EM ITALIANO

ca · pre · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPREOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capreolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPREOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capreolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capreolo no dicionário italiano

A primeira definição de capreol no dicionário é cirrus, tendril. Outra definição de capreolus é um antigo instrumento rural na forma de uma haste de dois gumes, para semear a terra. Capreolo é também a vontade da capital iônica ou coríntia.

La prima definizione di capreolo nel dizionario è cirro, viticcio. Altra definizione di capreolo è antico strumento rurale a forma di asta bicornuta, per sarchiare la terra. Capreolo è anche voluta del capitello ionico o corinzio.


Clique para ver a definição original de «capreolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPREOLO


alveolo
al·ve·o·lo
creolo
cre·o·lo
malleolo
mal·le·o·lo
nucleolo
nu·cle·o·lo
terpineolo
ter·pi·ne·o·lo
tropeolo
tro·pe·o·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPREOLO

capra
capraggine
capraio
caprareccia
capraro
caprata
caprato
capreolato
caprese
capretta
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPREOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Sinônimos e antônimos de capreolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPREOLO»

capreolo giovanni documenti foto citazioni nell enciclopedia capreolo iohannes capreolus filosofo scolastico nato intorno nella diocesi radez linguadoca morto aprile grandi dizionari prè capriolo cirro viticcio antico strumento rurale forma asta bicornuta sarchiare terra arch voluta capitello ionico etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito puntello capra rampollo tènero alcune piante tale anello caprèolo significato repubblica capitel joão aquinate membro ordem pregadores distinguiu trabalho comentário esclarecimento doutrinas tomás traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica motivo ornamentale termine bijele vode prossimo più

Tradutor on-line com a tradução de capreolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPREOLO

Conheça a tradução de capreolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capreolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capreolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

capreolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capreolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capreolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capreolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capreolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capreolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capreolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capreolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capreolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capreolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capreolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capreolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capreolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capreolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capreolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capreolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capreolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capreolo
70 milhões de falantes

italiano

capreolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capreolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capreolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capreolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capreolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capreolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capreolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capreolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capreolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPREOLO»

O termo «capreolo» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capreolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capreolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capreolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPREOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capreolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capreolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capreolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPREOLO»

Descubra o uso de capreolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capreolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della metafisica
Originario della diocesi di Rodez, dove nacque verso il 1380, Capreolo entr ̃ nel convento dei Predicatori di questa cittˆ. Nel 1407 gli fu affidato lÕincarico di leggere le Sentenze nel convento parigino di Saint- Jacques. Di ritorno a Rodez nel ...
Battista Mondin, 1998
2
L'immutabilità di Dio: l'insegnamento di San Tommaso ...
Capitolo III La difesa dell'immutabilità di Dio da parte di Giovanni Capreolo OP ( 1380-1444) 1 . Vita, opere e personalità teologica di Giovanni Capreolo OP Giovanni Capreolo (Jean Cabrol) è nato circa cento anni dopo la morte di Tommaso ...
Krzysztof Olaf Charamsa, 2002
3
Il motivo della fede da Gaetano a Suárez. Con appendici di ...
Ma è questa la prima chiara esposizione, in tutta la teologia, della risoluzione della fede nel suo elemento soprannaturale. Prima di Capreolo ci sono molti elementi, ma nessuna sintesi completa. Il motivo della fede è creduto per se stesso.
Mori E., 1953
4
Analogia e univocità in Tommaso de Vio 'Gaetano'
In primo luogo il Capreolo si appella a Tommaso d'Aquino, De potentia, q. 7, a. 7 per affermare da un lato la possibilità di formarsi una rappresentazione mentale di Dio, radicata nella similitudine intercorrente tra la creatura ed il Creatore, e da  ...
Franco Riva, 1995
5
Agostinismo E Teologia Moderna
Il «Principe dei Tomisti», Giovanni Capreolo (f 1444), non fa eccezione: «Oportet quod ultimus terminus humanae perfectionis sit in intelligendo aliquod perfectissimum intelligibile, quod est essentia divina; in hoc igitur unaquaeque tota ...
6
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. III.: ...
Poiché essendo stata letta l' epistola di san Capreolo vescovo di Cartagine (l), ch' ad altro non intendeva, e non altro pregava, se non che condannata la novità si difendesse l' antichità : il vescovo Cirillo al terminare delle sessioni disse e ...
Sanctus Vincentius Lerinensis, 1854
7
Dizionario dei teologi
Capreolo. Giovanni. (Rodez 1380-1444), teologo francese dell'ordine domenicano. Insegnò a Parigi e a Tolosa e fu detto per questo Princeps Thomistarum. Dell'Angelico egli espone con la massima fedeltà e obiettività il pensiero, ...
Battista Mondin, 1992
8
La teologia dal XV al XVII secolo: metodi e prospettive : ...
Così, a proposito dell'unità dell'universo reale, scrive: «Tale è l'opinione di tutti i tomisti, ossia di Erveo, di Durando, di Pietro de la Palu, dell'inglese Tommaso Holkot, di Bernardo Lombardi, di Guglielmo di Maricalm e di Capreolo»". Annettere ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2000
9
La Civiltà cattolica
Bru- none fondatore de' Certosini, i diversi Burcardi, il Busenbaum celebre moralista tanto caro a S. Alfonso, i Campeggi, il Card. Domenico Capranica una delle più belle figure della Chiesa nel sec. XV; il Card. Caprara, il famoso Capreolo, ...
‎1901
10
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
XV, assumendo, come dati cronologici e al medesimo tempo qualitativi, i contributi maggiori di Giovanni Capreolo († 1444) e del cardinale De Vio, il Gaetano († 1534). 8 Si è più o meno concordi nel ritenere le Defensiones theologiae Th.
Salvatore I. Camporeale, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPREOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capreolo no contexto das seguintes notícias.
1
Gallerie Lapidarie, il ricordo di Quinto Etuvio Capreolo (I)
Il ricordo di Quinto Etuvio Capreolo presso le Gallerie Lapidarie del Museo Archeologico Nazionale di Aquileia. Foto di © Gianluca Baronchelli
. «Arte.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capreolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capreolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z