Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tucul" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUCUL EM ITALIANO

tucul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUCUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tucul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUCUL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tucul» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tucul

Tucul

O Tucul é uma planta circular simples com um telhado cônico geralmente de argila e palha, típica de muitas regiões africanas, particularmente no leste da África. Il Tucul è un semplice edificio a pianta circolare con tetto conico solitamente di argilla e paglia, tipico di molte regioni africane, in particolar modo dell'Africa orientale.

definição de tucul no dicionário italiano

A definição de tucul no dicionário é uma cabana de forma circular com um telhado de palha cônica, que é o lar permanente de muitas populações africanas.

La definizione di tucul nel dizionario è capanna a pianta circolare con tetto di paglia a cono, che costituisce la dimora stabile di molte popolazioni africane.

Clique para ver a definição original de «tucul» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TUCUL


caracul
ca·ra·cul

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TUCUL

tubolo
tuboloso
tubulare
tubulato
tubulatura
Tubulidentati
tubulo
tubuloso
tucano
tucidideo
tudero
tudertino
tuello
tufaceo
tufare
tufato
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TUCUL

agnellino karakul
buttare sul
epagneul
karakul
manul
pas seul
soul
sul

Sinônimos e antônimos de tucul no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUCUL» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tucul» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tucul

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TUCUL»

tucul baracca capanna casotto casupola gabbiotto lorenzo cala ginepro campeggio ardea testo camping canzone tucul semplice edificio pianta circolare tetto conico roma disponde splendide piazzole immerse verde passi mare bungalow nuovi comodi spaziosi nostri sono dotati più associazione siamo dove operiamo progetti come aiutarci gallery gocce acqua statistiche nell enciclopedia treccani abitazione forma cilindrica diffusa etiopia eritrea tale tipo chiamato agu̯ŭdò vacanze sardegna orosei casette esagonali legno veranda esterna cucina fuochi frigorifero tavolo sedie materassi

Tradutor on-line com a tradução de tucul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUCUL

Conheça a tradução de tucul a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tucul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tucul» em italiano.

Tradutor português - chinês

tukul
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tukul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tukul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tukul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توكول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tukul
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tukul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tukul
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tukul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tukul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tukul
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tukul
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tukul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tukul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tukul
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tukul
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tukul
70 milhões de falantes

italiano

tucul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tukul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tukul
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tukul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tukul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tukul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tukul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tukul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tucul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUCUL»

O termo «tucul» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tucul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tucul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tucul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUCUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tucul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tucul» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tucul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TUCUL»

Descubra o uso de tucul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tucul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il postulante
Il pianto di Zambo Quando io sentire odore di banana, subito pensare ad Africa lontana, io pensare a Selva Nera, alla tigre, alla pantera, io pensare sempre più, ai negretti del Tucul lalalla lalala... Tucul è un posto ameno, ci si entra in un ...
Antonio Selmi, 2010
2
Zum... Zum... Zum...
Zambo Pasquale (popolare) Quando io sentire odore di banana subitopensare adAfrica lontana iopensare a Selva Nera, alla tigre, allapantera, iopensare semprepiù, sotto l'ombra del Tucul il Tucul è un posto ameno, ci si entra in un baleno il ...
Professor Ferdinand
3
Sudditi coloniali: ascari eritrei 1935- 1941
Loro vivevano in case normali non nei tucul. I loro cibi venivano preparati dai cuochi che erano soldati anche loro. Gli italiani avevano la mensa e la mattina suonava la tromba per dire che era ora di colazione ed era così a pranzo e a cena.
Alessandro Volterra, 2005
4
Sul campo di Adua:
Lasciando a destra le pietre di Az-Nefas per una larga strada battuta fralezolle rimosse dall'aratro, attraversando due ampi gruppi di tucul popolati di ascari in tarbusc e di madame, scansando diavoletti che corronosul musodel cavallo, s' entra ...
Eduardo Ximenes, 2014
5
Campeggi e villaggi turistici 2005
Sembra fatto apposta per accogliere famiglie con bambini, i quali possono godere di ampi spazi e della spiaggia attrezzata che si raggiunge direttamente dal villaggio; bungalow e tucul in muratura (questi ultimi, da 2-3 posti, sono offerti solo a ...
Gaia Levi, 2005
6
Nuova antologia
Ma questa sera al tramonto una ben più forte e paurosa luce rischiara d'un tratto l 'accampamento dei bianchi: è scoppiato un incendio in un tucul del villaggio e sappiamo bene per esperienza quel che può significare; già un'altra volta ...
Francesco Protonotari, 1939
7
Codice diplomatico toscano compilato da Filippo Brunetti: ...
... tam casalino vinea prato terra silbas 1o. cultum et incultum de quantum in casale agelli de mea sorte inventa fueri 1 1. ex integrum vovis vindedi et de ista sorte medietatem vindedi tibi audelupuh illa ' 12. una medietatem vindedi vovis tucul\ ...
Filippo Brunetti, 1833
8
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
... tara casaliuo vinea prato terra silbas io. cultura et incultum de quantum in casale agelli de mea sorte inventa fueri 11. ex integrum vovis vindedi et de ista sorte medietatem vindedi tibi audelupul\ illa 12. una medietatem vindedi vovis tucul\ et ...
Filippo Brunetti, 1833
9
Il sogno del settimo viaggio
Lo stesso Negus ospitò più di cento clandestini, nelghebbi imperiale. Naturalmente, ben pochidi quelli che erano statinascosti dalle donne osarono uscir fuoridai loro rifugi. Vissero chiusi nei tucul finché non cessarono i rastrellamenti; e fu una ...
Tommaso Besozzi, 2013
10
Sette piccoli incubi
Solari si accorse che era solo il primo tucul a essere avvolto dalle fiamme mentre nel successivo qualcuno era rimasto intrappolato; sarebbe bastato aprire un varco attraverso la prima capanna. All'improvviso si scosse: corse verso il grosso  ...
Raul Martinello

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUCUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tucul no contexto das seguintes notícias.
1
Etiopia italiana, storia di una famiglia
... acuta nostalgia, «il mal d'Africa» che la scrittrice sottopone alla fine ad una ben triste conclusione: «La città italiana ora cresciuta indifferente a fianco dei tucul. «Gazzetta di Parma, jun 15»
2
Costruire case in paglia: vantaggi e pregiudizi
il tutto talvolta accompagnato da un'aria disgustata, come se fosse stato chiesto di vivere in un tucul. In effetti lo si può comprendere. Associando paglia e ... «Qualenergia.it, jun 15»
3
Roma nel degrado, un uomo defeca alla stazione Termini
bingo bango bongo stare bene solo al Congo........ ma vai nel tuo Tucul a fare la nanna. Accedi o registrati per inserire commenti. Tikitaka. Lun, 08/06/2015 - 20: ... «il Giornale, jun 15»
4
EXPO AI GIARDINI DUCALI
... c'era quel capanno di stile africano dove si rifugiavano gli uccelli, una specie di tucul in muratura che esiste da 70 anni, da quando è nato lo zoo di Modena. «Gazzetta di Modena, abr 15»
5
Museo missionario a Verona: un nuovo MA per l'Africa
è il nuovissimo tucul, il richiamo alle capanne comuni nei villaggi africani, dove 4 schermi proiettano altrettanti approfondimenti: 54 schede per ciascuno degli ... «Avvenire.it, jan 15»
6
Recco: presepe al Ricreatorio di NS del Suffragio
... indiano con le caratteristiche tende dei pellerossa, un villaggio europeo, un villaggio africano con i tucul, un villaggio polinesiano con capanne su palafitte. «Levante News, dez 14»
7
Villaggi di Natale e sagre Già alta la febbre per le feste
Vicino al sagrato della chiesa di S. Bartolomeo, è presente un tucul africano per consentire alla Fondazione Corti di raccontare la «sua Africa» . Sarà possibile ... «L'Eco di Bergamo, dez 14»
8
Festa Immacolata: gli appuntamenti Mercatini natalizi, sagre e …
Vicino al sagrato della chiesa di San Bartolomeo, è presente un tucul africano per consentire alla Fondazione Corti di raccontare la «sua Africa» . Sarà possibile ... «L'Eco di Bergamo, dez 14»
9
Sotto sequestro il villaggio turistico Paradù
«La realizzazione del nuovo villaggio turistico sarebbe dovuta avvenire con case mobili, strutture temporanee che avrebbero dovuto sostituire gli originari tucul ... «Il Tirreno, dez 14»
10
Torna la fiera del bestiame di San Luca
... selezione dei migliori capi di bestiame e si potrà gustare il bianco di San Luca e pranzare con i piatti della tradizione preparati dall'associazione Tucul e dagli ... «Trentino Corriere Alpi, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tucul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tucul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z