Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "versificazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSIFICAZIONE EM ITALIANO

ver · si · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSIFICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Versificazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSIFICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «versificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de versificazione no dicionário italiano

A definição de versificação no dicionário é ação e resultado de compor versos, de colocar versos.

La definizione di versificazione nel dizionario è azione e risultato del comporre versi, del mettere in versi.


Clique para ver a definição original de «versificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERSIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERSIFICAZIONE

versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio
verso
verso il basso
verso l´alto
versoio
versore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERSIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de versificazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERSIFICAZIONE»

versificazione versificazione dizionari corriere della sera attività arte tecnica comporre versi poetici significato termine slideshare italiana fonda numero delle sillabe sugli accenti ritmici italiani base dividono repubblica zió azione risultato mettere modo regole grandi kappi esame critica letteraria verso elementi costitutivi sono posizione ictus determinano rispettivamente struttura metrica nozioni cardillo complesso costituisce scienza disciplina poesia

Tradutor on-line com a tradução de versificazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSIFICAZIONE

Conheça a tradução de versificazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de versificazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «versificazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

韵律学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

versificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

versification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छम्दोव्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظم الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стихосложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

versificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদ্যরচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

versification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengalaman syair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versification
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作詩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penggubahan syair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép làm thơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவிதை இயற்றுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पद्यरचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nazım yapma
70 milhões de falantes

italiano

versificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wersyfikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віршування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

versificație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιχουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beryming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

versifikation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

versification
5 milhões de falantes

Tendências de uso de versificazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSIFICAZIONE»

O termo «versificazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «versificazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de versificazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «versificazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSIFICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «versificazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «versificazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre versificazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERSIFICAZIONE»

Descubra o uso de versificazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com versificazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato completo di poetica, di versificazione italiana e ...
PARTE. TERZA. TRATTATO. DI. VERSIFICAZIONE. E PARTICOLARMENTE DEL VERSO ITALIANO l"'fîîli CAPITOLO PRIMO. Panama: questi generali principii della Poetica, di cui è pur forza confessare l'insufficienza per chiunque non è nato ...
Domenico Biorci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1832
2
Dei dittongi, versi e metri, ossia Della versificazione ...
I 'N D I C E DELLA VERSIFICAZIONE ITALIANA Avvertimento dell'Autore . . . . . . Pag. 11: Dittongi Dittongo proprio, improprio, disteso , raccolto , mobile, fermo . . . . » 9 Trittongo e Quadrittongo e lor,qualità _ . » ivi Regola 1.“ delle parole dal ...
Antonio Bacigalupo, 1838
3
Versificazione italiana e maniera di ben comporre in versi ...
Non è difficile , se ben Si'riflettà, fl"comprendere, come, eyqùapdo sia CominCinta tra gli uomini un'occupazione, così - 8îldt'tevblè , com'è quella' della poesia , e nato 'versificazîone; e soprattutto quel linguaggio straordinario, da noi sopra ...
‎1828
4
Versificazione Italiana E Arte Poetica Medioevale
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco D'Ovidio, Francesco Cielo, 2010
5
Studi Letterari: Sugli Eroici Furori Di Giordano Bruno. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ettore Brambilla, 2010
6
Saggio sopra l'identità de' ritmi musicale e poetico
Fino a qual punto quelle Nazioni, che hanno fondato la loro versificazione sopra una distribuzione simmetrica di accenti, hanno seguito li veri principi della versificazione? Risp. Le lingue moderne, l' Italiana, la Tedesca, la Spagnuola, ...
Giuseppe Baini, 1820
7
Opere di Giuseppe Baretti, scritte in lingua Italiana
Ho sentite in quell'isola cento generazioni di genti parlare del Paradiso perduto, eTje ho a dir vero trovati assai pochi, che avessero coraggio di andar contro la corrente e biasimar Milton per la sua disgustosa versificazione. Pochissimi me ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1814
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Trattato completo di poetica, di versificazione italiana e di ogni genere di poesia , ecc. compilato da Domenico Biorci. — Milano, i832, coi tipi di Felice Rusconi, in 32.°, di pag. 270, al prezzo di tir. 2. 5o ital. Questo Trattato è la 18." puntata della  ...
‎1832
9
Metrica e poesia del Novecento
Proprio la versificazione pascoliana appariva a Contini dotata di maggiore importanza - nella sua libertà «che si attua interamente nella produzione di norme ferree, tanto più ferree in quanto non ostentano alcun distacco apparente dalla ...
Edoardo Esposito, 1992
10
Saggio sullo stato attuale della letteratura italiana di ...
Se il sofà di Cowper fosse. un componimento più variato , e sapesse di quel vero sale satirico , sarebbe, e per la facile sua versificazione, e per i domestici argomenti che ivi si trattano, un' opera da contrapporsi tollerabilmente al poema del ...
John Cam Hobhouse Baron Broughton, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSIFICAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo versificazione no contexto das seguintes notícias.
1
Secondo concerto del festival di musica antica “Musicae Amoeni Loci”
La denominazione esatta era: Codex Latinus Monacensis, la più imponente raccolta di versificazione medlolatina giunta fino a noi. Il Coro Jubilate, proporrà ... «Vivere Pesaro, jul 15»
2
“Segmenti memoriali”, silloge di Stefano Lo Cicero: una sorta di …
La versificazione libera, i tropi, quali la metafora, l'analogia, l'anafora contribuiscono ulteriormente ad avvalorare e a caratterizzare l'intenso lirismo della silloge. «Oubliette Magazine, jul 15»
3
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
E la versificazione si fa davvero dapontiana, di un sapore arcaico, classicheggiante: l'Arcadia in Brenta, infine, il Trionfo della continenza: fra i Due, i ritmi si ... «Il Foglio, jul 15»
4
Vittorio Zollo e la poesia come sonar per intercettare negli abissi dell …
... in grado di coniugare versificazione e performance: lo scopo della manifestazione (descrivibile come un susseguirsi di “battle poetiche”), introdotta di recente ... «ilVaglio, jun 15»
5
L'Orlando Furioso rivive con 'Il maggio va a corte'
La rappresentazione in Ariostea sarà preceduta, in mattinata, da una lezione/dimostrazione sulla storia, le origini e i canoni della versificazione del canto di ... «Estense.com, mai 15»
6
Alla cesenate Martina Abbondanza il 'Premio Rimini' per la poesia
... ha dimostrato di essere riuscita a soli 21 anni a conseguire un livello di versificazione che, volendoci fidare del giudizio dei giurati, deve essere piuttosto alto. «Romagna Noi, abr 15»
7
La giornata mondiale della poesia: i versi di tre poeti d'oggi per …
... poesia vorremmo commentare brevemente i versi di tre poeti, tre poeti contemporanei, per sottolineare al meglio questo profondo legame fra versificazione ed ... «Fanpage, mar 15»
8
Il testamento poetico di Franco Fortini
... colpiscono per la varietà delle “soluzioni adottate – dalle terzine dantesche a una versificazione libera nella quale è demandato all'enjambement di spezzare ... «Il Libraio, fev 15»
9
Giornate del Bartoccio 2015, a scuola di Bartocciate!
Dopo una breve analisi della satira come genere letterario e della sua fortuna nel tempo, saranno considerati aspetti propri della versificazione: rime, versi, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jan 15»
10
Premio Rimini: il Paradiso dei baby poeti
Alla cesenate Martina Abbondanza il 'Premio Rimini' per la poesia. La poetessa a soli 21 anni ha dimostrato un livello altissimo di versificazione ... «Romagna Noi, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versificazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/versificazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z