Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "villoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VILLOSO EM ITALIANO

vil · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILLOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Villoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VILLOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «villoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de villoso no dicionário italiano

A definição de villoso no dicionário está cheia de cabelos, cabeluda: um homem com cofre v. Villoso também está revestido de vilosidades: folhas de vômito; a superfície vilosa do intestino.

La definizione di villoso nel dizionario è cosparso di peli, peloso: uomo dal petto v. Villoso è anche rivestito di villi: foglie villose; la superficie villosa dell'intestino.


Clique para ver a definição original de «villoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VILLOSO


ampolloso
am·pol·lo·so
argilloso
ar·gil·lo·so
bolloso
bol·lo·so
calloso
cal·lo·so
caramelloso
ca·ra·mel·lo·so
cavilloso
ca·vil·lo·so
cipolloso
ci·pol·lo·so
colloso
col·lo·so
falloso
fal·lo·so
frinzelloso
frin·zel·lo·so
frittelloso
frit·tel·lo·so
granelloso
gra·nel·lo·so
midolloso
mi·dol·lo·so
morbilloso
mor·bil·lo·so
palloso
pal·lo·so
papilloso
pa·pil·lo·so
procelloso
pro·cel·lo·so
schiribilloso
schi·ri·bil·lo·so
talloso
tal·lo·so
velloso
velloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VILLOSO

villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura
villereccio
villesco
villetta
villico
villino
villo
villosità
villotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VILLOSO

aglio subvilloso
anguilloso
astragalo villoso
cavolo villoso
doloso
esploso
favoloso
filoso
goloso
grano villoso
issopo villoso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
peloso
pericoloso
sparzio villoso
varicelloso
zolloso

Sinônimos e antônimos de villoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VILLOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «villoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de villoso

ANTÔNIMOS DE «VILLOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «villoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de villoso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VILLOSO»

villoso irsuto peloso glabro liscio rasato sbarbato significato adenoma medico polipo rettale colon villoso dizionari corriere della sera ricoperto peli molto termine treccani villóso villosus villus pelo vello irto petto braccia memmo tergo niso grandi raro lett velloso cosparso uomo estens animale mantello assai folto anat wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni fleecy hairy miglior gratuito

Tradutor on-line com a tradução de villoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VILLOSO

Conheça a tradução de villoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de villoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «villoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

毛茸茸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peludo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hairy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثير الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волосатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peludo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোমশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poilu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

behaart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毛深いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

털이 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wulu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केसाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıllı
70 milhões de falantes

italiano

villoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włochaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волосатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριχωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

håriga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hårete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de villoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILLOSO»

O termo «villoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «villoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de villoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «villoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VILLOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «villoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «villoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre villoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VILLOSO»

Descubra o uso de villoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com villoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
Il Tribunale giudicante ebbe realmente a convincersi dal complesso del seguito dibatlimonlo che il detto Villoso all'epoca in cui si rese contabile dei falli imputatigli, non poteva trovarsi in alcuna delle circostanze enunciate ; Considerato quindi ...
‎1863
2
Storia de' solenni possessi de' sommi pontefici detti ...
3 vestibus amplis Robbone vestiti, et b1ret1s e.x villoso nigro redi miti , insidentes Equis , stragulis ex eodem serico ornans , snmpt1bus Capitolii . Post eos equitare debebantduo Magistri Junitiarii eîusdem .Popul1 ; sed 'Ii'LillllS comparuir ...
Francesco Cancellieri, Giacomo incisore Bossi, 1802
3
atti dli accademia gioenia di scienze naturali di catania
go 4-gono, 4-loculare, 4-valve, con tramezzi val vari mediani. Trofospermo centrale. Semi chiomati. 309. E. IIirsutumt Lin. Willd. Ucria, Guss. non Alt. A caule cilintrico, ramosa , villoso : foglie opposte ed alterne, sessili, bislungo-lanceolate,  ...
‎1846
4
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
re villoso, per lo più ino'llc, con carcinoma (fungo midollare o cancro epitelialc). Occorre a preferenza nelle mucose (nella vescica urinaria, nell'utero, nella vagina: il così detto tumore od escrcscenza acavoltiore del segmento vaginale, dello ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
5
Trattato di anatomia patologica generale di Carlo Rokitansky
Dal reticolo membranoso, contenente la massa gelatinosa, pullula un reticolo villoso bianco, molle,-nel quale si scorgono le vegetazioni arborizzate ricoperte d ' un intonaco costituito dagli elementi del succo canceroso midollare. La ricchezza ...
Karl Rokitansky, 1870
6
Storia de' solenni possessi de' Sommi Pontefici, detti ...
magnis biretis ex villoso nigro, etplumis albis ia Capite," et ensìbus argenteis ad latus . His accedebant duo Cancellarti ampli* similfter vestibus redimiti ex holoserico villoso. violaceo, et Prior Capitum Regionum i , ac tres Urbis Conservatore* ...
Francesco Cancellieri, 1802
7
Trattato di patologia generale
re villoso, per lo più molle, con carcinoma (fungo midollare o cancro epiteliale). Occorre a preferenza nelle mucose (nella vescica orinarla, nell'utero, nella vagina : il così detto tumore od escrescenza a cavolfiore del segmento vaginale, dello ...
Paolo Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giusto Ebhardt ((Venecia)), 1865
8
Storia naturale di un nuovo insetto di Ranieri Gerbi ..
XVIII, Se le differenze; fra ilCurcullone Antiodontai« gico, ed il Villoso co' nsistessero Solamente nel colorito, e nella disposizione de' villi, non vi sarebbe forse mi fondamento bastante per asserire la diversità delle spe«er'è; ta1'rtopiù, che le ...
Ranieri Gerbi, 1795
9
Del tabacco dissertazione che faceva pubblicare Antonio ...
La radice è legnosa, ramosissima, fibrosa ed orizzontale; annua. Il caule o gambo è dritto , forte, rotondo, villoso ramificato alla sommità, ed alto cinque a sei piedi. Le foglie sono numerose, amplessicauli, grandi, bislunghe, puntate, intiere,  ...
Giuseppe Moretti, 1843
10
Flora capensis
caule villoso; foins lanceolatis, calloso - pilosis ; spicis panic ulatis. Prodr. p. 33. Echidm ca- pitatum. ii i mi. Mantiss. p. 42. Syst. Veget. XIV- p. 18g. fTilld. Spec. Pl. 1. 2. p 78Э. Crescit in arenosis Groen kloof et Smartland. '.Floret Sep- } tembri ...
Carl Peter Thunberg, Joseph August Schultes, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VILLOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo villoso no contexto das seguintes notícias.
1
Asportazione polipi colon, benigni o maligni?
... B1-B2 diagnosi 1) cinque adenomi tubulo-villosi del grosso intestino, con atipia moderata ghiandolare 2) adenoma tubulo-villoso con atipia moderato-grave e ... «MedicinaLive, jun 15»
2
Catfish 4 dal 16/6 su MTV + Nev Schulman vende i suoi peli del …
Veniamo al dunque: certo, lo sappiamo che il suo petto villoso ha un sacco di fan, tanto da essersi guadagnato un glorioso profilo Twitter (@NevChestHairs)... «MTV.IT, mai 15»
3
Famiglia Cristiana
... a governarlo, abbia bisogno di esibire oltre alle idee, che si possono discutere e avversare ma che in democrazia si ha diritto di manifestare, il petto villoso». «Il Tempo, dez 14»
4
Adenocarcinoma intestinale, chemioterapia o radioterapia?
In data 3 settembre si procede alla escissione chirurgia, l'esame istologico del nodulo issutale recita: adenocarcinome tubulo villoso ben differenziato G1 ... «MedicinaLive, nov 14»
5
"Le donne non preferiscono l'uomo macho". La ricerca sui gusti di …
Muscoli in vista, petto villoso, mascella pronunciata, spalle larghe: è questo l'uomo perfetto? Secondo una nuova ricerca, pubblicata sulla rivista Proceedings of ... «L'Huffington Post, out 14»
6
Maschi, ieri villosi oggi depilati
Ai tempi di Sean Connery e Marcello Mastroianni, l'uomo villoso era sinonimo di virilità, oggi vanno di moda i glabri, da Brad Pitt a Justin Bieber. Le donne si ... «IO donna, jul 14»
7
Uomini depilati: “L'uomo villoso non è più così sexy”, lo dice …
Il 61% degli uomini europei rasa regolarmente il proprio corpo: non solo i capelli, ma anche torace, gambe ed inguine. E' ciò che è emerso da una ricerca ... «Leonardo.it, jun 14»
8
I 10 sportivi depilati più sexy secondo le donne (FOTO)
Meglio l'uomo depilato o con il petto villoso? A chi difende con forza il diritto di ricorrere a rasoio e ceretta, si contrappongono gli uomini che vedono nei peli il ... «Gossip Fanpage, abr 14»
9
Significato frammenti di adenoma
polipo b) frammenti di adenoma tubulo villoso con displasia ghiadolare di basso e focalmente alto grado, apicale. margine di resezione ed eventuale presenza ... «Dica 33, jan 14»
10
Andrew P: ecco chi è il modello villoso di AussieBum
Ha posati in più occasioni per AussieBum, risultando il protagonista dei servizi fotografici realizzati per le collezioni "Spartacus" e "Billy". Ed è proprio in ... «Gayburg, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Villoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/villoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z