Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vitaliziare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITALIZIARE EM ITALIANO

vi · ta · li · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITALIZIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vitaliziare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VITALIZIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vitaliziare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vitaliziare no dicionário italiano

A definição de vida no dicionário é fazer um beneficiário de renda.

La definizione di vitaliziare nel dizionario è rendere beneficiario di un vitalizio.


Clique para ver a definição original de «vitaliziare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITALIZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITALIZIARE

vitaiolo
vitalba
vitalbaio
vitale
vitaliana
vitalismo
vitalista
vitalistico
vitali
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare
vitalmente
vitame
vitamina
vitaminico
vitaminizzare
vitaminizzato
vitaminizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITALIZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinônimos e antônimos de vitaliziare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITALIZIARE»

vitaliziare vitaliziare significato dizionari repubblica zià vitalìzio vitalìziano vitaliziànte vitaliziàto rendere beneficiario vitalizio treccani linguaggio giur usano quasi soltanto part pres vitaliziante grandi garzanti linguistica avere concedere termine sapere burocr qualcuno coniugazione verbi italiani transitivo della questa pagina stata visualizzata persone anagrammi giacobbe

Tradutor on-line com a tradução de vitaliziare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITALIZIARE

Conheça a tradução de vitaliziare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vitaliziare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitaliziare» em italiano.

Tradutor português - chinês

vitaliziare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vitaliziare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vitaliziare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vitaliziare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vitaliziare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vitaliziare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitaliziare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vitaliziare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vitaliziare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vitaliziare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vitaliziare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vitaliziare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vitaliziare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vitaliziare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vitaliziare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vitaliziare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vitaliziare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vitaliziare
70 milhões de falantes

italiano

vitaliziare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vitaliziare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vitaliziare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vitaliziare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vitaliziare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitaliziare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitaliziare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitaliziare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitaliziare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITALIZIARE»

O termo «vitaliziare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitaliziare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitaliziare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vitaliziare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vitaliziare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITALIZIARE»

Descubra o uso de vitaliziare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitaliziare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario milanese-italiano
Vitaliziare. (V. in Vilalìzzi). Vitalizianti T. For. Vitaliziante. Propriamente chi percepisce una rendila vitalizia. Costituente chi la paga. Vitalizzi, s. m. Vitalizio. Fa vitalizzi con vun. Vitaliziare una sua proprietà con alcuno(G\orn. Georg. XI, ti), e con ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Proposizioni teoretiche pratiche sulla dottrina degl'interessi
Infatti gli individui che si determinano a vitaliziare sono quelli le cui rendite ordinarie non bastando loro per condurre una vita comoda, le aumentano col far vitalizio se_nza punto considerare se siano gracili o robusti; dirò anzi essere assai più ...
Carlo Possenti, 1833
3
*Storia civile della Toscana dal millesettecentotrentasette ...
Chiesa edello Stato, e all' incremento e splendore della nostra Santissima Religione. V. Si dovrà vitaliziare a carico del Patrimonio regolare superstite quel numero d' individui degli Ordini possidenti, che attesa la scarsezza det Patrimonio ...
‎1852
4
Lettere del Conte Gio. Battista Sommariva a suo figlio Luigi ...
E quella vecchia strega vitaliziare non ha coscienza nel finirci una volta la pensione ? Qui non si parla di politica , e non si è intenti , che a divertirsi alla minore spesa possibile. Fra giorni partirà per Parigi la madre della seconda moglie del ...
Gio. Battista Sommariva, 1842
5
Formulario Tomo II Parte II
Innocenzio del fu sig. . . . il qua».le ha esposto dl esserdeterminato da qua].olze tempo a questa. parte di farsi riceve. re in qualità di Commesso nello Spedxile di S. Giù di Dio di . . .e di vitaliziare col medesimo un Capitale di scudi 1000 effettivi  ...
‎1816
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Io non parlerò dell' altro effetto di questo sistema , e previsto pure dall'autore di queste lettere , cioè che si assuefaranno così i cittadini a vitaliziare le loro proprietà colle pubbliche banche , e non vi sarà nulla da trasmettere per via di ...
‎1833
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
(Vanni) Si assuefaranno cosi i contadini a vitaliziare le loro proprietà colle pubbliche banche. “ 'Vrm'ro agg. di campo, terra o simile, Che ha viti, Poste e viti. Benv. Cell. Rie. 36. Io Benvenuto Cellini ho compero da Matteo Tassi . un. campo di ...
Lorenzo Molossi, 1841
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
E tanto fu di ciò persuasa, che con successivo istrumento de' 43 Settembre di detto anno rogato Martellucci procedè a nuovamente vitaliziare con altri di lei assegnamenti mobili il suddetto capitale di scudi 200 con Rafiaello Balleri che ...
‎1858
9
Storia civile della Toscana dal 1737 al 1848 di Antonio Zobi: 4
... Santissima Religione. V. Si dovrà vitaliziare a carico del Patrimonio regolare superstite quel numero d'individui degli Ordini possidentiI che attesa la searsezza del Patrimonio stesso non potrebbero aver luogo m APPENDICE m DOCUMENTI.
‎1852
10
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
N on' 1 'v 1 îÀttesocltè_sia frcostantejin èfall0 (che ia fu sig. Maddalena Becchi, vedo=va Ctusconi per [strumento regalo dal Notaro sig. Niccolò 'Giuggioli fino ; sottodì 9. Febbraio 1816. procedesse_a vitaliziare col sig. Giuseppe Bianci_ardi  ...
‎1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitaliziare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vitaliziare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z